最终,我非常热爱我的美国房间、我的俄语口音以及我的美国朋友们。想象风向的转变真是太戏剧性了。(c) 推特记录。 我曾在明尼苏达州的一个小镇底特律湖(Detroit Lakes)工作。早上我是 housekeeper,晚上是 waitron。那是一个拥有昂贵游艇、无尽高尔夫球场和时而波涛汹涌的湖泊的度假胜地。每周都有几十个美国家庭来到这里,我们成为了他们的一部分。我的主管 Petty 曾说:“我们的任务是让这些家庭感受到关怀。”我所做的一切都是关怀。我为了钱而关怀,为了那些经常达到一两百美元的小费而关怀。这还不足以听起来像是一个能让人幸福到疯狂的夏天吗? 国际学生被分配住在度假村内的房子里——宽敞的(两层)木制住所,被亲切地称为小屋。Semih, Luliu, Deniz, Berkay, Yazan, Winni, Fariza, Ola, Alexandru, Luby, Anel, Madina——这个名单可以无限延长,因为我们的 Fair Hills family 包含了五十个人。我们住在一起,工作在一起。一起为未来制定计划。 有一天在厨房里,Deniz 飞奔向我,让我微微一惊——她是一个有着乌黑头发和紫色口红的叛逆土耳其女孩。穿着黑色牛仔裤、黑色T恤,皮肤黝黑的她,与厨房货架上五颜六色的疯狂完全不搭。她的英语说得不好,但我们经常懒洋洋地(在某种幸福的半梦半醒状态中)坐在她小屋的阳台上,像我们美国生活的主人一样,从我们的美国日历上划掉又一个明尼苏达的日子。我们看着度假村的街道,Deniz 说这些街道非常像伊斯坦布尔弯曲的街道,而我则把那一排排的房子比作巴黎笔直街道的星光。我还经常想到巴黎的林荫大道和桥梁。 Well,Deniz 在厨房里飞奔向我,提议骑自行车去一家墨西哥餐馆,那家餐馆在高速公路四十分钟路程外。我知道会是什么样:晚上我会等她,她会来,她会说话,我听着,她一来就会有烟草味,她会咳嗽着,不停地、不停地、不停地告诉我她有多不像一个正派的穆斯林女孩,以及 Susan 的馅饼有多像她祖母的小圆面包(我甚至记得她祖母有一件巨大的温暖针织开衫,Deniz 声称那件衣服非常适合我)。 事情的发展完全没有按照预想的剧本进行:Otgoo 跟着我来了,而 Deniz 带上了她的朋友——同样是深色皮肤的土耳其人 Berkay。 我们四个人一起走进了那家墨西哥餐馆。我们坐在吧台旁,看着电视,在挂满照片的墙壁的昏暗灯光下吃着披萨,同时每个人都好奇我们是谁,我们的名字在母语中意味着什么,以及我们有多喜欢美国。哦,我们非常喜欢它! 那天晚上我还喜欢什么?嗯,比如 Berkay(我想这都是因为他接受了我大脑潜意识里渗透的所有疯狂想法;在谈话中,他喜欢重复“看着我的眼睛”或者相反“你怎么了,来吧,别站着那样困惑地看着我”;他疯狂地无所畏惧,而且那种无畏程度,大概只有傻瓜才会有;他戴着眼镜;有一天晚上我们躺在高尔夫球场上,即使雷雨聚集,草地上落下垂死的阴影并变得潮湿时,我们也没有动弹)。没有星星,没有笑声,没有宁静。 从这里,我的建议再次顺理成章地流露出来: 1. 这个世界相当糟糕,它充满了敌意、残忍和毫无意义的悲剧。在美国,你会遇到与你完全相反的人。享受它。不要抗拒,也不要害怕改变。 2. 这不仅仅是一个在国外度过的夏天。多亏了阿拉伯朋友,我从根本上改变了我的生活:我开始学习土耳其语,一头扎进阿拉伯文学,甚至为了兴趣——平静地,是的,我就是这么奇怪!——读了《古兰经》。而这个新年,我将在伊斯坦布尔度过。 3. 不要省钱,走进任何一扇敞开的门。花钱,就是投资于你的经历和你的未来。


+9


