Nəticə etibarilə, mən öz amerikalı otağımı, rus aksentimi, amerikalı dostlarımı çox sevirəm. Pretty dramatic küləklərin dəyişməsini təsəvvür etmək. (c) tvit yazısı. Mən Detroit Lakes, Minnesota kiçik şəhərində işləmişəm. Səhərlər housekeeper, axşamlar isə waitron idim. Bu, bahalı yaxtaları, sonsuz qolf meydançaları və bəzən coşqun gölü olan bir kurort idi. Hər həftə bura onlarla amerikalı ailə gəlirdi və biz onların bir hissəsinə çevrilirdik. Supervayzerim Petty bir dəfə dedi: “Bizim vəzifəmiz bu ailələrin qayğı hiss etmələrini təmin etməkdir”. Etdiyim hər şey qayğı idi. Mən pul üçün, tez-tez yüz və ya iki yüz dollara çatan böyük çaypullar üçün qayğı göstərirdim. Bu, insanı dəlicəsinə xoşbəxt edə biləcək bir yaya bənzəmirmi? Beynəlxalq tələbələrə birbaşa kurort ərazisində evlər ayrılmışdı – geniş (ikimərtəbəli) taxta yaşayış yerləri, onları mehribanlıqla daxmalar adlandırırdıq. Semih, Luliu, Deniz, Berkay, Yazan, Winni, Fariza, Ola, Alexandru, Luby, Anel, Madina – bu siyahı sonsuza qədər davam edə bilər, çünki bizim Fair Hills family-mizə əlli nəfər daxil idi. Biz birlikdə yaşayırdıq, birlikdə işləyirdik. Birlikdə gələcək üçün planlar qururduq. Bir gün mətbəxdə, məni bir az diksindirərək, Deniz uçub gəldi – qara saçlı və bənövşəyi dodaq boyalı cəsur türk qızı. Qara cins şalvarı, qara futbolkası, tünd dərisi ilə o, mətbəx rəflərinin rəngarəng dəliliyinə ümumiyyətlə uyğun gəlmirdi. O, ingiliscə pis danışırdı, amma biz tez-tez tənbəlcəsinə (hansısa xoşbəxt yarım yuxu vəziyyətində) onun daxmasının balkonunda, amerikalı həyatımızın sahibləri kimi oturur və amerikalı təqvimimizdən növbəti Minnesota gününü silirdik. Biz kurortun küçələrinə baxırdıq, onlar Deniz-in sözlərinə görə, İstanbulun əyri küçələrinə çox bənzəyirdi, mən isə ev sıralarını Parisin düz küçələrinin ulduz şüaları ilə müqayisə edirdim. Tez-tez Paris bulvarları və körpüləri haqqında düşüncələr gəlirdi. Well, mətbəxdə yanıma uçub gələn Deniz, şosse boyu qırx dəqiqəlik yolda yerləşən meksikalı yeməkxanasına velosipedlə getməyi təklif etdi. Mən bunun necə olacağını bilirdim: axşam mən onu gözləyəcəkdim, o gələcəkdi, danışacaqdı, mən dinləyəcəkdim, onun gəlişi ilə tütün iyi gələcəkdi və o, öskürərək mənə özünün ədəbli müsəlman qızına bənzəmədiyini və Susan-ın piroqlarının nənəsinin bulkularını necə xatırlatdığını danışacaqdı (hətta nənəsinin nəhəng isti toxunma koftası olduğunu da xatırlayıram, Deniz-in dediyinə görə, o mənə çox yaraşardı). Hər şey düşünülmüş ssenari üzrə getmədi: Otgoo mənə qoşuldu, Deniz isə öz dostunu – eyni dərəcədə tünd türk Berkay-ı gətirdi. Meksikalı yeməkxanasına dörd nəfər daxil olduq. Biz bar masası arxasında oturub televizora baxır və fotoşəkillərlə örtülmüş divarların yarımqaranlığında pitsa yeyirdik, hamı isə bizim kim olduğumuzla, adlarımızın ana dilimizdə nə məna verdiyi ilə və Amerikanın bizə necə xoş gəldiyi ilə maraqlanırdı. Oh, o bizə çox xoş gəlirdi! O axşam mənə daha nə xoş gəlirdi? Məsələn, Berkay (güman edirəm ki, bütün bunlar onun mənim beynimin alt qatlarına hopmuş bütün dəli ideyaları qəbul etdiyi üçün idi; söhbət zamanı o, “gözlərimə bax” və ya əksinə “nə edirsən, gəl, dayanma və mənə belə çaşqın baxma” deməyi sevirdi; o, dəlicəsinə qorxmaz idi, özü də o qədər qorxmaz ki, yəqin ki, yalnız axmaqlar belə olur; o, eynək taxırdı; bir gecə biz qolf meydançasında uzanmışdıq və hətta ildırım çaxanda və ölən kölgələrin düşdüyü otlar nəm olanda belə tərpənmədik). Nə ulduzlar, nə gülüş, nə sakitlik. Buradan yenidən mənim məsləhətlərim rəvan şəkildə irəli gəlir: 1. Bu dünya xeyli dərəcədə korlanıb, o, düşmənçilik, qəddarlıq və mənasız faciələrlə doludur. Amerikada siz özünüzə tamamilə əks olan insanlarla tanış olacaqsınız. Həzz alın. Müqavimət göstərməyin və dəyişməkdən qorxmayın. 2. Bu, sadəcə xaricdə keçirilmiş bir yay deyil. Ərəb dostlarım sayəsində mən həyatımı kökündən dəyişdim: türk dilini öyrənməyə başladım, ərəb ədəbiyyatına baş vurdum, hətta maraq üçün – sakitcə, bəli, mən o qədər qəribəyəm! – Quranı oxudum. Və bu Yeni ili mən İst


+9


