Gent: 旅游指南、价格与免费住宿 · 2026年

VSVioletta Solodkovave-tochka · 2015年11月19日阅读

(客房服务员值班中) 在大洋城，我们三个好朋友在一家酒店和一家精酿啤酒餐厅工作。有一天，毫无防备的维罗妮卡在餐厅担任接待员时，从经理那里拿到了一个顾客遗忘的钱包。经理嘱咐我朋友说：“把证件留在柜台上，失主肯定会回来找的。”好奇的维罗妮卡产生了兴趣，决定看看那个美国人的证件。里面放的不是普通的身份证，而是一个真正的金属徽章，看起来就像我们在美国电影里看到的警察佩戴的那种。这是美国特勤局（与保护美国总统有关的机构）特工的证件，这种工作徽章是绝对不能丢失的。想起那些关于警长的电影，维罗妮卡忍不住拍下了这个不寻常的物品作为纪念。后来，她甚至想到了把这张照片分享给朋友们：“让他们知道我在这里处理的是什么！”于是她把这个徽章发到了Instagram上，标注了地理位置，并添加了 #secretservice 和 #specialagent 标签。 (与此同时，在酒店里，有人给克里斯蒂娜留了一个西瓜作为小费！) (同一天。炫耀我们的战利品！) 几天后，就像电影《黑衣人》里的情节一样，来自那个特勤局的特工来到了我们的第二份工作地点——酒店，要求见维罗妮卡。我可怜的朋友被带进了一个黑暗的房间，并接受了当面质询。其中一名特工把维罗妮卡的Instagram打印件放在她面前问：“这是你的吗？”受惊的女孩只能点头。特工询问那个证件现在在哪里。他显然认为她偷了它。事实上，徽章是维罗妮卡留在接待台上的，她并没有动过它。于是特工们带着维罗妮卡去了我们的餐厅，让她把证件交给他们。在那里，经理接待了他们，并证实徽章的主人早就把它取走了。特工们放下心来，放走了女孩，并在离开前感谢了她的警惕。而经理在得知此事后，毫不犹豫地以粗心大意为由解雇了维罗妮卡。因此，我和克里斯蒂娜后来不得不签署文件，确认我们不会将客户的个人物品发布到网上。 直到夏天结束，我们一直都在那家餐厅工作。而我们亲爱的维罗妮卡竟然换了三份工作。她先是做顾问，后来在纪念品店当收银员，还在那里负责印制T恤。后来，她在游乐园的客户服务部门找到了一份工作，多亏了这一点，她能拿到所有游乐设施的门票，而我们也能免费进入水上乐园、卡丁车场和其他娱乐场所。所以，可以说特勤局为维罗妮卡在美国打开了新的大门。 (帮派准备去攀岩了。感谢维罗妮卡提供的免费门票！) (这个夏天，我们三个人整理了超过三千张床！) (人们在房间里留下的东西真是五花八门！)

YSYulia Shorovaj-shorova.ru · 2015年1月31日阅读

夏天过去了。我已经回家6个月了，但我决定写下我对美国和2014年那个夏天的看法。有些人是在家里度过的，有些人是在乡村，有些人是在营地，而我参加了国际学生项目Work and Travel。我认为美国改变了我，不仅仅是我，这里的学生们在成长，有时会做出最严肃的决定。例如，要不要回家？诱惑很大，即使没有受过教育，任何移民都可以很容易地在超市、餐馆等地方找到工作，赚取我们所说的“中等以上”的收入，梦想着买车，因为在那里16岁拥有并驾驶汽车被认为是常态。车不需要贷款买，因为它的价格比我们这里低得多，我自己在短短一个半月内就赚够了买一辆体面的二手车的钱，这在我的祖国是无法在这么短的时间内实现的。我在美国认识的许多移民问我：“俄罗斯有什么是这里没有的？”“我们的美国人”对到来的“我们的人”的态度有很大不同。在芝加哥，他们用言语和行动帮助我。在纽约，情况则不同。那里每个人都在尽力生存。我想，“我们的人”在那里被金钱宠坏了，每个人都在利用别人。在绝大多数情况下，我看到街上的美国路人微笑着，如果你迷路了，总会有人走过来问你是否一切安好，并祝你Nice day！也许正如俄罗斯人所指出的那样，这不是美国人的虚伪，这种礼貌是从出生起就灌输给他们的，是美国心态的基础。 但每一枚硬币都有两面，在美国的最初一段时间是在兴奋的浪潮中度过的，这些印象、结识的人、售货员和警察的礼貌。美国似乎是一个充满机会的国家，但有一次坐在公园的长椅上，我思考着，我在俄罗斯拥有的社会地位在这里不起作用，不得不满足于低技能工作，例如我当时从事的家政服务。大多数到达的人每小时工作赚7-9美元，而中产阶级的平均工资约为20美元。你像仓鼠一样在轮子里奔跑，而租房（公寓或房间）占了你收入的50%，还有公交车或地铁的交通费和伙食费。如果没有美国学历，很难跳出这个水平，所以你只允许自己在周末去某个咖啡馆放松一下。但在美国，悲伤的人是弱者，在这里表现出坏心情是不被接受的。我看到年轻而聪明的人迷失了自己，例如女孩们……关于东欧女孩行为不检点的传言，唉，并非空穴来风。在高速公路沿线，以及在城市中，特别是大城市，有很多酒吧和餐馆，比如gentalman clubs，他们招募我这个年纪的年轻女孩跳钢管舞，而且通常这些都是我们说俄语的女孩。我被骗并被带到了那里，顺便说一句，是被我们“到来的俄罗斯人”以酒吧助理工作的名义带去的，但我从那里逃了出来。我确实认识大约4个在这个舞蹈领域工作的女孩。 但是，有很多想离开祖国去美国生活的人，既有积极受过教育的人群，也有非常年轻的学生。他们甚至经常举家搬迁。 总而言之，我认为这个夏天当然是成功的，尽管我犯了所有的错误和遇到了不愉快的事情，但人生经验就是这样获得的。夏天的一半我住在位于大西洋沿岸的省会城市大洋城，然后我搬到了位于密歇根湖的芝加哥，我的旅程终点是纽约。至于所有的J-1 Visa学生，我们回来时已经变了，我们有东西可以比较，即从小习惯的现实，而这次在美国的逗留是一种磨练。嗯……回到“俄罗斯有什么是这里没有的？”这个问题，我可能会回答，它存在于我们普通俄罗斯人的内心深处，因为我们懂得享受简单平凡的事物。

WTWelcome to Americaguest_15667 · 2009年10月1日阅读

一些有趣的观察... 经常有人不用 "Have a good day", "Have a good morning" 等表达，而是用 "Have a good one"。我很好奇它是怎么来的，以下是语言学论坛上的一些有趣帖子： "Have we become this lazy? I mean, really, is it that difficult to keep track of whether it is morning, afternoon or evening? If you have not yet eaten lunch then chances are that it is still morning. If you have not yet eaten dinner than chances are that it is still the afternoon. If you have not yet gone to bed then chances are that it is still the evening. If you are still up and about after midnight then chances are that you are slurring your words anyway." "As far as what it should mean from the cashier, I would think the most logical choice would be that she wants you to have a good day. But maybe when she says "have a good one" she only wants you to have ONE good day, the implication being that she wants all the rest of your days to be bad. Next time someone says such a rude thing to you you should let 'em have it." 此外，"all set" 这个词几乎在任何场合都会用到，比 "OK" 频繁得多。奇怪的是，我在纽约的熟人根本没听过这个表达！（我当时在马萨诸塞州）。 有一个概念叫“翻译的假朋友”（在两种语言中听起来相似但含义不同的词——例如 accurate, intelligent）。我以前总是把工具称为 "instruments" 而不是 "tools"。 当我在某人的冰箱里看到一罐写着俄文 "Coca-Cola" 的可乐时，我非常惊讶。原来那是奥运会期间推出的不同语言名称的系列罐装可乐。 一位美国熟人告诉我，他知道醉酒的 4 个阶段： -drunk -drunk as a pig -wasted -drunk as Boris Elcin 每个人都能讲出很多关于“你以为用俄语说话没人听得懂，结果却被听到了”的故事。这里有一个（发生在弗拉德身上）。在波士顿，一个带着家人的男人用英语问他怎么走。弗拉德解释完后，沿着同一个方向走在他们前面，停在桥上用相机拍摄。当那家人经过他身边时，那个男人对其他人说：“真是个白痴，他自己也要去那里却不说。” 回应是：“你才是白痴。” 我之前在某处写过——大型布谷鸟钟被称为 "Grandfather's clock"。起初，在还没弄清楚这是一个通用名称之前，我在工作中被要求搬运 "Grandfather's clock" 时总是格外小心——我以为那是传家宝。 总的来说，做过搬运工之后，我知道所有家具的名称，知道所有像“推-拉”这样的动词，当然，如果看到一个女孩走在人行道上，而你正开着卡车经过，我绝对不会有任何困难去表达我对她的好感 -)