Перайсці да змесціва
TravelHub

Вашы налады

Захоўваецца на гэтай прыладзе і прымяняецца на кожнай старонцы.

Папулярныя

Жыць

Самара: Даведнік, цэны і бясплатнае жыллё · 2026

Residents learn to bypass the limited underground line and rely on the sprawling streetcar network to commute between eastern industrial districts and the historic centre.

Samara · CC BY-SA 4.0

Пра месца
Цяпер у горадзеСамара+17 °CЯсная ноч · усход сонца 06:19абноўлена 20:08
УездВыберыце пашпартАдказ залежыць ад пашпарта.
Месцы на карце13
Мова на месцыRussianofficial language
Мова на месцыфразы
Kurumoch International Airport
English and Russian

«Здравствуйте»Formal greeting used with clerks, landlords, and service staff to establish a polite tone.

Што паспецьмаршруты
1 дзень
Kuybyshev Square, Stalin's bunker, Chapayev monument
3 дні
+ Samara Art Museum, Alabin Museum, Rocket Monument
7 дзён
+ Samara Mosque, Sacred Heart Church, Samara Synagogue
Пра месца

Samara operates as a heavy industrial capital shaped by decades of closed-city aerospace production.

The settlement originated as a frontier fortress at the river junction and later served as the reserve capital of the country during foreign invasion. Wartime evacuations brought central government ministries, foreign embassies, and major aircraft plants eastward. Subsequent decades turned the district into a closed manufacturing core dedicated to the national space program, including assembly of the launch vehicle that carried Yuri Gagarin into orbit.

Чытаць далей

Pre-revolutionary merchant mansions and regional Art Nouveau facades stand alongside expansive Soviet industrial complexes. Production lines continue turning out rocket engines, power machinery, and confectionery, alongside the historic brewery by the riverbank. Daily movement depends on streetcars through residential quarters, because the underground rail line follows an isolated corridor that bypasses key central areas.

Cultural life centres on regional museum collections and heritage houses tied to revolutionary figures like Vladimir Lenin and Mikhail Frunze. The surrounding river geography historically harboured river raiders along the bend before becoming a regular commercial corridor. Beyond urban borders, public gatherings include the annual Grushinsky festival, drawing acoustic musicians and campers to lakeside stages.

Асацыяцыі
  • Aerospace industryRocket plants manufactured launch vehicles for human space missions.
  • Underdeveloped metroSubway lines follow a rigid route, forcing commuters onto streetcars.
  • Zhigulyovskoye beerLocal brewing tradition traces back to the historic plant by the river.
  • Wartime evacuation capitalGovernment ministries and foreign embassies operated here in wartime.
  • Grushinsky festivalCampers and acoustic musicians gather annually on nearby lakeside grounds.
Факты
  • The Vostok launch vehicle that carried Yuri Gagarin into space was manufactured at the local Progress facility.
  • Foreign diplomatic missions and central government bodies evacuated here when the city was designated as an alternative wartime capital.
  • An underground shelter was constructed for Joseph Stalin during wartime evacuation, though it was never used.
  • The regional museum maintains the merchant residence where Vladimir Lenin lived while practicing law.
Крыніца: Wikipedia
Самара у здымках24 фота
Vlad Volkov · cc-by-2.0 · 14 ліп 2008 г.
Gerhard Rohlfs (1831–1896) · pdm
Photograph: NASA · pdm
Aleksandr Zykov · cc-by-sa-2.0 · 30 жні 2015 г.

Як дабрацца і дзе спыніцца

Пералёты, аэрапорты, хосты і арэнда

Пакуль тут няма гаспадароў, якія прадастаўляюць бясплатнае жыллё — найбліжэйшы горад з імі:

Казань194 хосты · 3 гадз 30 хв
Паездкі на дзень
  • Казань3 гадз 30 хвThis neighboring Volga regional capital shares historical roots and extensive cultural landmarks.
Па кроках пасля прылёту
  1. 01Withdraw cash in local roubles from an automated teller machine inside the arrivals hall.
  2. 02Purchase a local subscriber identity module card at an airport counter for mobile data.
  3. 03Board a regional transit coach or hire an official taxi outside the main terminal.
  4. 04Check in to your reserved accommodation and leave heavy baggage behind.
2 крыніцы · Станам на 19 верасня 2026 г.
Крыніца: TravelHub · OurAirports (public domain)

Віза і практычныя пытанні

Выберыце пашпарт

Пазначце ваш пашпарт — час апрацоўкі, кошт і спіс дакументаў залежаць ад краіны выдачы пашпарта.

Частыя пытанні
What public transit options operate in Samara?

The city runs an underground metro alongside municipal tramways, trolleybuses, and buses. The metro transit line connects eastern and western districts. An extensive tram network reaches across most urban neighborhoods.

Крыніца: Wikipedia · Wikivoyage
Where can visitors sample local beer in Samara?

The city brews Zhiguli beer near the riverfront. Patrons can drink this beverage at the Na dne taproom or at the U Vakano restaurant located beside the historic brewery.

Крыніца: Wikipedia · Wikivoyage
How is Samara connected to the national rail network?

Samara railway station functions as a primary junction for passenger trains traveling between central European Russia, Siberia, and the Far East. Mainline routes link the station directly with hubs including Moscow, Saint Petersburg, and Yekaterinburg.

Крыніца: Wikipedia · Wikivoyage
What space exploration sites can visitors tour in Samara?

The city manufactured launch rockets for crewed space exploration, including the vehicle that carried cosmonaut Yuri Gagarin. Visitors can tour the Cosmic Samara museum and inspect aerospace exhibits at Samara State Aerospace University.

Крыніца: Wikipedia · Wikipedia
What role did Samara play as an evacuation capital?

Known then as Kuybyshev, the city served as the alternative capital when foreign troops invaded western Russia. Diplomatic embassies, governmental agencies, and cultural institutions relocated here, leading to the construction of Stalin's Bunker.

Крыніца: Wikipedia
Where can visitors see historic architecture and regional heritage?

The Samara Regional Museum of Local History maintains regional archaeological and cultural collections across several branch locations. These sites include the Museum of Art Nouveau within the Kurlina mansion and the House-Museum of Vladimir Lenin.

Крыніца: Wikipedia
How can travelers reach Samara by air?

Kurumoch International Airport handles domestic arrivals from cities such as Moscow and Saint Petersburg. The airport also provides flight routes serving destinations across Central Asia and the Middle East.

Крыніца: Wikipedia · Wikivoyage

Бяспека і здароўе

Афіцыйныя рэкамендацыі для падарожнікаў і базавая медыцынская інфармацыя

Бяспека · афіцыйныя рэкамендацыінашы даныя на 15 вер 2026 г.
Міністэрства замежных спраў Вялікабрытаніі (FCDO)Пазбягайце любых паездакУся краіна цалкам забароненая для наведвання.
Поўны тэкст рэкамендацый (англійская мова)

Addition of information about recent fuel shortages (see 'Road travel' on 'Safety and security' page).

Дзяржаўны дэпартамент ЗШАУзровень 4Улады раяць устрымацца ад паездкі зусім.
Поўны тэкст рэкамендацый (англійская мова)

There were no changes to the advisory level or risk indicators. Advisory summary was updated. Advisory summary Do not travel to Russia due to: Danger associated with the continuing war between Russia and Ukraine. The risk of harassment or wrongful detention by Russian security officials. The arbitrary enforcement of local laws. The possibility of terrorism. U.S.

Крыніца: UK FCDO Foreign Travel Advice · US Department of State Travel Advisory

Як дабрацца

Аэрапорты, адлегласці і грамадскі транспарт

Як дабраццаOurAirports (public domain)
Kurumoch International Airport KUF33 км ад цэнтра
Ulyanovsk Vostochny Airport ULY159 км ад цэнтра
Ulyanovsk Baratayevka Airport ULV173 км ад цэнтра

Калі ехаць і маршруты

Калі прыязджаць і што паспець за дзень, тры дні і тыдзень

Гатовыя маршруты
Historic Center and Soviet Wartime Heritage1,4 км пешшу
  1. 09:00Плошча КуйбышаваThis central public square hosted the military parade during the wartime evacuation.
  2. 10:30Stalin's bunkerConstructed deep underground as an emergency command facility, this structure was never used during the conflict.
  3. 12:00Самарскі тэатр драмы імя М. ГоркагаThe theater anchors the cultural district near the historic square.
  4. 14:00Chapayev monument (Samara)The memorial stands outside the drama theater grounds facing the riverfront descent.
  5. 15:30Samara Art MuseumThe municipal collection presents Russian fine art inside an imperial-era banking edifice.
Aerospace and Architectural Heritage4 км пешшу
  1. 10:00Soyuz carrier rocket monumentAn authentic launch vehicle stands assembled outside the local aerospace exhibition center.
  2. 12:00Monument of Glory, SamaraThe memorial overlooks the Volga river and commemorates industrial workers from the region.
  3. 14:00Касцёл Найсвяцейшага Сэрца Ісуса (Самара)The brick church features Neo-Gothic spires among the surrounding central residential blocks.
  4. 15:30Museum-house of Alexey TolstoyThe estate preserves residential quarters and literary archives from the author.
Volga Overlooks and Public Spaces1,5 км пешшу
  1. 11:00Плошча КуйбышаваThe vast paved square provides open pedestrian access between administrative buildings.
  2. 13:00Chapayev monument (Samara)The public square around the monument offers open views across the river descent.
  3. 15:00Monument of Glory, SamaraThe terrace around the monument serves as a prominent public viewpoint over the Volga.

Мова і культура

Пяць фраз для першага дня і сітуацыі, дзе мова неабходная

English functions primarily inside international business hotels and Kurumoch International Airport. Outside international hospitality, English comprehension remains scarce.

Пяць фраз для першага дня
  • ЗдравствуйтеZdravstvuyte
    HelloFormal greeting used with clerks, landlords, and service staff to establish a polite tone.
  • Можно счёт, пожалуйста?Mozhno schyot, pozhaluysta?
    May I have the bill, please?Used when finishing a meal at cafes and dining establishments.
  • Сколько это стоит?Skolko eto stoit?
    How much does this cost?Used at open markets, kiosks, and retail counters before buying items.
  • Я хочу снять квартиру на длительный срок.Ya khochu snyat kvartiru na dlitelny srok.
    I want to rent an apartment for a long term.Used when contacting property owners or rental agents for long stays.
  • Мы можем составить договор аренды?My mozhem sostavit dogovor arendy?
    Can we draw up a lease agreement?Used during rental negotiations to confirm written tenancy terms.
3 яшчэ фразы
  • Помогите, пожалуйста.Pomogite, pozhaluysta.
    Please help me.Used when requiring urgent assistance from bystanders or station staff.
  • Говорите медленнее, пожалуйста.Govorite medlennee, pozhaluysta.
    Please speak more slowly.Used during complex conversations when understanding spoken Russian is difficult.
  • Дайте чек, пожалуйста.Dayte chek, pozhaluysta.
    Please provide a receipt.Used at checkout counters to obtain proof of payment.
Дзе спатрэбіцца мова
СітуацыяМова
Kurumoch International AirportEnglish and Russian
International chain hotelsEnglish and Russian
Restaurants and cafesRussian
Public transit and railway stationsRussian
Housing rentals and administrative officesRussian

Людзі, якія тут былі

Ася Кандауроваsamara_8520614631 · Чытаць
У дадатак: пра Мэн і мэйн-кунаў - 1

Дарэчы, я ўспомніла, чаму так хацела менавіта ў Мэн. Прычына была ў гэтай кнізе, "Адкрый Амерыку". Пра кожны штат там паведамлялася куча цікавай інфармацыі, і апісваліся некалькі найбуйнейшых гарадоў, і такое адчуванне стваралася, што проста месца не хапае, а так можна было б расказваць яшчэ і яшчэ. На штат Мэн жа пайшло паўтары старонкі. Фактаў таксама было раз-два і аблічыўся. Нешта пра збор яблыкаў, ды велізарныя незаселеныя тэрыторыі, што доўга цягнуцца ўздоўж узбярэжжа. Вось і ўсё, што засталося ў галаве ад тых паўтары старонак, але менавіта тут мне стала па-сапраўднаму цікава. Бачыце, я не паверыла. Не магла зямля каля Атлантычнага акіяна побач з Канадай быць настолькі сумнай, каб пісаць пра збор яблыкаў. Туды, мабыць, проста не даехалі. Не даехаў цудоўны Кірыл з Санкт-Пецярбурга, не даехалі ў далёкім 1935 годзе Ільф і Пятроў, і нават Геніс і Вайль у сваёй вычарпальнай "Амерыкане" абышліся агульнымі словамі пра Новую Англію. Што ж, шкада. Бо іншыя, якія даехалі - тут і засталіся. Аддаўшы перавагу Мэну перад самымі славутымі і папулярнымі штатамі, мяккім кліматам, гарачым сонцам цэлы год, і нават старой добрай Еўропай. І ваша пакорная слуга прывязалася да Мэна ўсім сэрцам, усёй душой, калі шчыра, то я проста жахліва закахалася і не ведаю што рабіць. Цікава было б даведацца чаму так складваецца, праўда? Строга кажучы, мая любоў асуджаная з самага пачатку. Таму што стаць мэнцам - нельга. Ім можна толькі нарадзіцца. Вы можаце нарадзіць тут дзяцей (і яны будуць мэнцамі, а вы - не), пражыць шмат гадоў і дзесяткаў гадоў, а пражыўшы, нават стаць членам нейкай гарадской грамадскай рады. Вас прымуць. Але вось вы бярэце слова: адкашліваецеся і прадстаўляецеся: я такі-то, з... Далей трэба назваць месца нараджэння, гэта значыць у нашым з вамі выпадку - from away. Абавязкова! Інакш падумаюць, нібы вы прэтэндуеце на званне мэнца, а гэта яшчэ небяспечней. Такім чынам, вы кажаце "From away" - і, уласна, усё. Канец. Ды не, працягвайце гаварыць, толькі вас ужо ніхто не слухае... Любы прыезджы - з іншай краіны ці нават іншага штата - успрымаецца як захопнік. А галоўная крыніца "зла" - Бостан. Мегаполіс і сапраўды можа быць згубным для маленькіх правінцыйных гарадкоў, да набору якіх, уласна, і зводзіцца штат. Усё яго насельніцтва - мільён трыста тысяч чалавек, як мая родная Самара. Колькасць амаль не змянялася з 19 стагоддзя, нібы на пацверджанне таго, як стойка і паспяхова абараняецца гэты мільён з лішнім ад любых уварванняў. Мэн - вельмі кансерватыўны штат. Не любяць яны змен ні ў адной са сфер жыцця, гэтак жа як і ў навакольным свеце. Штат амаль не змяняецца звонку. Калі паглядзець на фатаграфіі цэлюлознай фабрыкі ў маім Ярмуце, то яе былыя абрысы, а таксама абрысы прылеглых вуліц, лёгка пазнаць у сучасным выглядзе горада. Зрэшты, тут цяжка рабіць высновы, бо няма з чым параўнаць. Еўропу і нас моцна перакроілі войны і рэвалюцыі, і нельга гаварыць пра добрую волю: была б яна, можа, і мы б захавалі, верна? Але трэба прызнаць, мэнцам ёсць што ахоўваць. Скажам, новаанглійскі архітэктурны стыль. Уявіце, іду я незнаёмым горадам у пошуках чаго б вы думалі? - Макдоналдса. Так, так матылька цягне да агню і поўнач да світання. Так у любым чужым месцы - горадзе, аэрапорце - я інстынктыўна цягнуся да маленькага знаёмага астраўка, дзе ніколі не ем, але заўсёды ведаю чаго чакаць. Такім чынам, мой шлях адпавядае ўсім картам і напутам мінакоў, а залатых арак так і не відаць. Стаю на зададзеным скрыжаванні насупраць элегантнага асабняка, да таго часу, пакуль не разумею, што асабняк і ёсць Макдоналдс. Мясцовы закон абмяжоўвае вонкавую рэкламу такім чынам, што менавіта вонкавай яна быць не мае права. Гэта значыць шыльда ўнутры рэстарана - калі ласка, колькі хочаце, але не на вуліцы, каб не змяняць яе агульны выгляд. І выгляд гэты - элегантнага і чысценькага еўрапейскага гарадка - сапраўды ўражвае і супакойвае. Тое ж самае з колерам будынкаў, якія павінны вытрымлівацца ў светлай пастэльнай гаме: ну пра гэта я ўжо пісала. Не адыходзячы далёка ад Макдоналдса,

  • Фота з публікацыі Ася Кандаурова
  • Фота з публікацыі Ася Кандаурова
  • Фота з публікацыі Ася Кандаурова+2
Камиль Сайдашевkamil89 · Чытаць
Нарэшце дачакаўся!)

28 чэрвеня 2010 Ну вось і настаў гэты дзень. Учора развітаўся з роднымі, сеў у цягнік Самара – Піцер. У цягніку добра, толькі дзьме з акна – зараз хварэць нельга – усю ноч кутаўся ад скразняку. За акном сонечна, думаю, Піцер сустрэне добрай надвор'ем. У Піцеры ўпершыню, будзе цікава. Так, сёння знамянальны для мяне дзень – мне 21 год, я ўпершыню ў гэты дзень адзін. Усё бывае ўпершыню калісьці. Вось еду ўпершыню ў ЗША, упершыню на так доўга адзін. Чаго чакаць? Новага досведу, новых уражанняў! Думаю, гэтая паездка бясцэнная ў плане атрымання новых навыкаў. І гэта будзе добрым урокам у маім жыцці. Ці зламаюся я? Ці змагу праявіць сябе? Я сам у сваіх руках. Усё, што ні адбудзецца, залежыць толькі ад мяне і ўдачы.

  • Фота з публікацыі Камиль Сайдашев
Елена Астаеваlenpam · Чытаць
Ці сапраўды гэта так проста? ТАК!

Пасольства, ці гэта сапраўды так проста? Уся складанасць пасольства заключаецца ў пакутлівых гадзінах чакання, не ведаючы, ці можна ўжо збіраць рэчы, ці не... бяссонная ноч, добрая палова нервовых клетак і зламаны абцас дзеля дзвюх хвілін размовы і запаветнага подпісу консула. Ці варта гэта таго? З вопыту магу сказаць, ВАРТА!!! Я ніколі пасля ніводнага іспыту не адчувала такога натхнення, палёгкі і бязмежнай радасці і гонару за сябе! А цяпер падрабязней... Раніца пачалася добра, не лічачы грудкі ў горле, дрыготкіх рук і галавакружэння ад страху. Перасіліўшы сябе, мы з сяброўкай, пакінуўшы ўсе рэчы ў кватэры маёй маскоўскай сяброўкі, адправіліся на пошукі пасольства. Дакладней, помніка, каля якога мы павінны былі сустрэцца. Выйшаўшы на патрэбнай станцыі метро, мы, натуральна, пайшлі не ў той бок! Калі зразумелі, што заблукалі і ў нас нават няма тэлефона, каб патэлефанаваць, мы, мякка кажучы, пачалі панікаваць, але працягвалі ісці. Пасля некалькіх парад мінакоў мы нарэшце знайшлі пасольства! Але, на наш жаль, яно выглядала зусім не так, як на раздрукаванай фатаграфіі. Як высветлілася пазней, мы падышлі не з таго боку і нам давялося абысці яго па крузе (а гэта кола аказалася зусім не маленькім!!). Уласна, менавіта тут мне давялося развітацца са сваім абцасам))) Дайшоўшы да патрэбнага ўваходу, мы пачалі шукаць групу і з палёгкай сталі ў чаргу. (Дарэчы, яна будуецца па спісе, калі хто не ведае, што асабіста мяне зусім не парадавала, бо я была 4-й па спісе.) Вось тут і пачалося такое выснажлівае чаканне ў чарзе на вуліцы, усе змерзлі, таму парада: як бы цёпла не было ў вашым горадзе ці што б не казалі сіноптыкі, апранайцеся як мага цяплей, таму што Масква — вельмі непрыемны горад у плане надвор'я! Потым яшчэ гадзіна чакання ўнутры пасольства, і вось я стаю наступная ў чарзе да консула. Сэрца замірае, рукі дрыжаць, у галаве блытаніна з англійскіх слоў. Кабінка вызваляецца... Я нацягваю ўсмешку і накіроўваюся да вольнага консула. Убачыўшы яго, мне стала лягчэй. Лысы, з барадой і мілай усмешкай. Ну, пачалося: Я: Hello (усмешка да вушэй, а рукі дрыжаць) К: hello. how are you? Я: I'm fine thanks and you? К: Oo, I'm ok. put your finger right hand to the scanner. Я: Які? (аўтаматычна сказала па-руску і замерла) К: Сярэдні (таксама па-руску!! І смяецца) So, where are you studying? Я: I'm study at Samara State Economic University К: well. Do you have Job-offer? Я: Yes, my Job-offer i is confirmed by the sponsor. К: and where will you working? Я: a waitress in a restaurant, Long Beach, California К: California? (у голасе было нейкае здзіўленне, можна падумаць, я першая чалавек, які туды едзе!) Я: yes К: (тут ён бярэ мой DS-2019) ooo, you sign in the place of me. Я: Yes, I'm sorry (праўда, было вельмі нязручна.) К: I'm sorry I have to refuse you a visa (сэрца ў пятках, а на твары ўсмешка, якая цяпер была на фоне нарастаючай унутры мяне істэрыі.) Я: Why?? (праглынуўшы грудку ў горле, спакойна і ўсё яшчэ з усмешкай пытаюся я) К: There is no place where I could sign Я: я, мякка кажучы, у шоку, стаю і не варушуся К: (смяецца) It’s a joke Я: .... (усміхаюся і нават смяюся. А сама не веру сваім вушам! Хіба можна так?) К: (падпісваючы DS-2019) Do you know the famous person from Long Beach? Я: No, only the governor of California Schwarzenegger К: No, I'm talking about Long Beach Я: No I do not know К: Snoop Dog (з такім задаволеным тварам) Я: seriously? I do not know. К: maybe you meet him Я: maybe К: when you're in the U.S. with greetings to him from me. Have a nice trip! Я: OK! thank you!! І вось я ўжо на вуліцы, мяне распытваюць, як прайшло, што пыталіся, ці многім адмовілі.. Я адказваю, кажу, што ў захапленні ад консула (ён мне сапраўды спадабаўся, прыемна было паразмаўляць), якія пытанні задаваў, а сама не магу паверыць. Я еду ў ЗША!!! P.S. Парады: 1. Апранайцеся цяплей 2. Пачынайце рыхтавацца не пазней чым за тыдзень 3. Будзьце гатовыя да ўсяго, спакой і ўсмешка вельмі важныя 4. Вывучыце маршрут загадзя Поспехаў усім, каму яшчэ трэба паездка ў п

Елена Астаеваlenpam · Чытаць
Ці гэта так проста? ТАК!

Амбасада — ці так гэта проста? Уся складанасць амбасады заключаецца ў мукавечных гадзінах чакання ў няведанні: ці можна табе ўжо збіраць рэчы ці не.. ноч без сну, добрая палова нервовых клетак і зламаны абцас дзеля дзвюх мінут размовы і жаданай подпісы консула. Ці варта гэта таго? па вопыце магу заявіць — ВАРТА!!! Такога пачуцця паднясённасці, палёгкі і бязмежнай радасці і гонару за сябе я не адчувала нават пасля ніякіх экзаменаў! А цяпер падрабязней.. Ранак пачаўся добра, калі не лічыць таго, што ў горле камень, рукі трусяцца, а галава круціцца ад страху. Пераадолеўшы сябе, мы з падругай, пакінуўшы ўсе рэчы ў кватэры маскоўскай сяброўкі, адправіліся шукаць амбасаду. Верагодней — помнік, каля якога мы павінны былі сустрэцца. Выйшаўшы на патрэбнай станцыі метро, мы, натуральна, пайшлі не ў той бок! Калі зразумелі, што згубіліся і ў нас нават няма тэлефона, каб патэлефанаваць, мы, мякка кажучы, пачалі панікаваць, але працягвалі ісьці. Пасля некалькіх падказак прахожых мы ўсё ж знайшлі амбасаду! Але, на наша нягодаванне, яна чамусьці выглядала зусім не так, як на нашай раздрукаванай фота. Як аказалася пазней, мы зайшлі не з таго боку і нам давялося абыйсці яе кругам (а гэты круг апынуўся зусім не маленькім!!) Уласна тут мне і давялося развітацца са сваім супінатарам))) дайшоўшы да патрэбнага ўваходу, мы пачалі шукаць групу і з палёгкай усталі ў чэргу. (дарэчы, яна будуецца па спісе, калі хто не ведае, што асабіста мяне зусім не парадавала, бо я апынулася 4-тай па спісе.) Вось тут і пачалося гэта так доўгае чаканне ў чэрзе на вуліцы, усе замерзлі, таму парада: хай бы і цёпла не было ў вашым горадзе ці што б сіноптыкі ні казалі — апранайцеся як мага цяплей, бо Масква вельмі капрызны горад у плане надвор’я! Потым яшчэ гадзіна чакання ўнутры амбасады і вось я стаю наступная ў чарзе да консула. Сэрца завісла, рукі трусяцца, у галаве сумбур з ангельскіх слоў. Кабінка вызваляецца... я натягваю ўсмешку і іду да вольнага консула. Убачыўшы яго, мне стала лягчэй. Лысенькі з бародкай і мілай усмешкай. Ну — паехалі: Я: Прывітанне (усмешка да вуха, а ў самой рукі трусяцца) К: hello. how are you? Я: У мяне ўсё добра, дзякуй, а ў вас? К: Oo, I'm ok. put your finger right hand to the scanner. Я: Які? (чыста аўтаматам сказала па‑руску і застыла) К: Сярэдні (таксама па‑руску!! І смяецца) So, where are you studying? Я: I'm study at Samara State Economic University К: well. Do you have Job-offer? Я: Yes, my Job-offer i is confirmed by the sponsor. К: and where will you working? Я: a waitress in a restaurant, Long Beach, California К: California? (у голасе было нейкае здзіўленне, можна падумаць: першая туды едзеш!) Я: yes К: ( тут ён бярэ маю дыэску) ooo, you sign in the place of me. Я: Yes, I'm sorry (было, праўда, вельмі нязручна.) К: I'm sorry I have to refuse you a visa (сэрца ў пятках, а на твары ўсмешка, якая цяпер ужо на фоне нарошчвання ўнутранай істэрыкі.) Я: Why??(праглынуўшы камень у горле, спакойна і ўсё яшчэ з усмешкай пытаюся я) К: There is no place where I could sign Я: я, мякка сказаць, у шоку — стаю не рухаючыся К: (смяецца) It’s a joke Я: .... (усміхаюся і нават смяюся. А сама не веру вушам! Ці можна так?) К: (падпісваючыся ў дыэске) Do you know the famous person from Long Beach? Я: No, only the governor of California Schwarzenegger К: No, I'm talking about Long Beach Я: No I do not know К: Snoop Dog (з такой задаволенай мордай) Я: seriously? I do not know. К: maybe you meet him Я: maybe К: when you're in the U.S. with greetings to him from me. Have a nice trip! Я: OK! thank you!! І вось я ўжо на вуліцы, мяне расспытваюць, як прайшло, што пыталі, многім ці адмоўлена.. я адказваю, кажу, што ў захапленні ад консула (ён мне сапраўды спадабаўся, прыемна было пагаварыць) якія пытанні задаваў, а сама не магу паверыць. Я еду ў ЗША!!! P.S. Парады: 1.Одзінвайцеся цяплей 2. пачынайце рыхтавацца не пазней чым за тыдзень 3. будзьце гатовы да ўсяго, спакой і ўсмешка вельмі важныя 4. вывучыце маршрут загадзя Добрага шанцу ўсім, у каго яшчэ наперад

13публікацый удзельнікаў пра Самара — ад жылля і віз да маршрутаў на выходныя.Чытаць усё