Pāriet uz saturu
TravelHub
Dzīvo

Keiptauna: Ceļvedis, cenas un bezmaksas naktsmītnes · 2026. g.

Long-term arrivals soon trade evening strolls for ride-hailing apps to cross the City Bowl safely, budgeting $1,049 each month just to secure an apartment in the central core.

Cape Town · CC BY-SA 4.0

Vietu karte
Jūsu pirmā stunda pilsētā
Private transfer
400 R
Single ticket
1,28 $
Vietējā SIM karte
99 R
1 R šodien
0,06 $
Avoti: 3 · Uz 2026. gada 5. septembris
Avots: How to Get from Cape Town Airport to the City · Cost of Living in Cape Town - Prices & Expenses. Aug 2026 | CityCost · Prepaid Price Plans | Prepaid LTE Data Bundles | Vodacom
Pārvietošanās
Monthly pass
1500 R

Travel on MyCiTi buses requires tapping a reloadable smartcard upon entering and exiting stations.

Cenu atskaites punktiVisas cenas
Kafija pie letes
2,50 $
Pusdienas ēdnīcā
7,21 $
Vakariņas ārpus mājas
47,52 $
Alus bārā
3,06 $
Ūdens, 0,5 l
1 $
Avoti: 2 · Uz 2026. gada 5. septembris
Avots: Cost of Living in Cape Town. Jul 2026. Prices in Cape Town · Cost of Living in Cape Town - Prices & Expenses. Aug 2026 | CityCost
Valoda uz vietasfrāzes
Central Business District
English

«Goeiedag» — Afrikaans greeting. Sets a polite tone when entering shops or meeting property agents.

Kas iekļaujasmaršruti
1 diena
Castle of Good Hope, Houses of Parliament, Slave Lodge
3 dienas
+ Kirstenbosch, Table Mountain, Camps Bay
7 dienas
+ Mostert's Mill, Hout Bay, Simon's Town
Par vietu

South Africa's legislative capital functions as a major southern Atlantic container port and an expanding tech center.

The legislative capital houses the national parliament and preserves the highest density of Cape Dutch architecture, combining European and Indonesian structural traditions. Urban expansion stretches around Table Mountain from the Atlantic seaboard to the False Bay coast. Daily transit relies heavily on private vehicles and ride-hailing applications, as passenger rail links have contracted across the metropolitan area.

Lasīt tālāk

Corporate headquarters, tech startups, and renewable energy developers drive the local commercial core. Daily life revolves around a distinct culinary heritage shaped by Cape Malay bobotie, suburban bakeries serving koe'sisters, and an established roster of independent coffee roasteries. Winemaking remains active within municipal limits at heritage estates in Constantia, preserving vineyards planted during the colonial era.

Newcomers face sharp safety divides that shape basic routines. Municipal networks maintain continuous camera surveillance across central districts, yet pedestrians avoid walking after dark. Drivers keep doors locked and windows rolled up at intersections to prevent opportunistic theft. Outdoor recreation on mountain footpaths requires hiking in groups, while airport travel depends entirely on booked road transport.

Asociācijas
  • Table MountainFootpaths cross the national park but require hiking in organized groups.
  • Cape Dutch architectureHistoric estates and central streets retain distinctive gabled buildings.
  • Cape Malay cuisineLocal dishes such as spiced bobotie reflect centuries of culinary heritage.
  • Smash-and-grab theftDrivers must secure vehicle doors and windows when halting at intersections.
  • Commuter transit gapsAirport public lines ceased running, forcing reliance on private road transfers.
Fakti
  • National legislative proceedings take place here as the official seat of the South African parliament.
  • Scheduled commercial aviation routes connect the local airport directly to Wolf's Fang Runway on the Antarctic continent.
  • The grounds of Kirstenbosch National Botanical Garden are protected under a UNESCO World Heritage classification.
  • The primary operational naval base of South Africa is stationed at Simon's Town Harbour along False Bay.
Avots: Wikipedia
Keiptauna attēlos13 fotoattēlu · 3 vietas
Grand Parade
Martinvl · cc-by-sa-4.0 · 2016. gada 9. nov.
Triangle House
Matti Blume · cc-by-sa-4.0 · 2018. gada 21. jūl.
Diego Delso · cc-by-sa-4.0 · 2018. gada 22. jūl.
HPBotha · cc0 · 2016. gada 4. aug.

Nauda

Cenu piemēri
Kafija
2,50 $
Pusdienas ēdnīcā
7,21 $
Vakariņas kafejnīcā
47,52 $
Alus bārā
3,06 $
Viena sabiedriskā transporta biļete
1,28 $
SIM karte
99 R
Ūdens pudele
1 $
Taksometrs, par km
1,52 $
IEC ID punkti

Līdz 50% no IEC apmaiņas programmām, praksēm un citiem pakalpojumiem var apmaksāt ar punktiem.

+300par reģistrēšanos ar IEC ID+100par pierakstīšanos TravelHub
Punktu programmas noteikumi
3 avoti · Uz 2026. gada 5. septembris
Avots: Cost of Living in Cape Town. Jul 2026. Prices in Cape Town · Cost of Living in Cape Town - Prices & Expenses. Aug 2026 | CityCost · Prepaid Price Plans | Prepaid LTE Data Bundles | Vodacom
Salīdzināt ar Portelizabeta →

Nokļūšana un apmešanās

Lidojums

Norādiet izlidošanas pilsētu, lai redzētu lidojumu cenas pa mēnešiem.

No lidostas uz centru
Private transfer
400 R
Solis pa solim pēc ierašanās
  1. 01Acquire a prepaid SIM card at the airport arrivals terminal.
  2. 02Withdraw local currency from an airport automated teller machine.
  3. 03Board a prearranged private transfer to reach your accommodation.
4 avoti · Uz 2026. gada 3. novembris
Avots: TravelHub · OurAirports (public domain) · How to Get from Cape Town Airport to the City · Prepaid Price Plans | Prepaid LTE Data Bundles | Vodacom

Vīza un praktiska informācija

Izvēlieties pasi

Norādiet savu pasi — apstrādes laiks, maksa un dokumenti atšķiras atkarībā no pases.

Praksēm, au pair un studiju programmām ir cita vīzu kategorija un cits dokumentu komplekts. Pieteikumi tiek izskatīti caur CMO International Programmes.

IEC starptautiskās programmas
Labi zināt
  • Drivers must permit petrol station attendants to refuel vehicles instead of pumping fuel themselves.
  • Diners should verify the exact charge for unpriced seafood items before ordering to avoid severe overbilling.
Svarīgi sīkumi
  • Maksājumu kartes

    Fuel stations accept international credit and debit cards requiring a chip and personal identification number.

    rādīt vairāk

    Magnetic stripe cards lacking chip technology face rejection.

  • Skaidra nauda

    Automated teller machines levy withdrawal surcharges on foreign bank cards.

    rādīt vairāk

    Card skimming schemes operate around cash points, so reject third-party assistance and contact the helpline on the terminal if a card is retained. Small coins are useful for tipping service workers.

  • Dzeramnauda

    Petrol attendants receive tips for pumping fuel, cleaning windscreens, and checking tyre pressure.

    rādīt vairāk

    Metered taxi drivers also customarily receive gratuities.

Biežāk uzdotie jautājumi
Is Cape Town safe for tourists to walk around at night?

Central streets remain generally manageable on foot during the day, provided personal belongings remain out of sight. Walking outside after sundown carries elevated risks of robbery and mugging. Travelers should use pre-booked private transfers, metered taxis, or ride-hailing services directly between nighttime venues.

Avots: Wikivoyage
How do travelers get from the airport into central Cape Town?

Municipal public transit does not provide service connecting the airport terminal to the city. Arriving passengers travel by ride-hailing services, pre-booked private airport transfers, or licensed taxis. Arranging transport through established mobile applications or authorized booking desks avoids unregulated touts outside the terminal.

Avots: Wikivoyage · Wikivoyage · How to Get from Cape Town Airport to the City
What should motorists know before driving in Cape Town?

Vehicles travel on the left side of the road across South Africa. Service station attendants pump fuel and wash windshields while motorists remain seated in their cars. Heavy traffic congestion frequently stalls major routes during peak commute periods, making navigation apps essential.

Avots: Wikivoyage
What precautions should drivers take against vehicle crime in Cape Town?

Smash-and-grab theft presents a recurring hazard at urban intersections and traffic signals. Drivers should keep vehicle doors locked, windows closed, and all luggage or electronic devices stored out of sight. When traveling between the airport and the city, motorists should stick to primary freeways and avoid stopping in unfamiliar areas.

Avots: Wikivoyage
Is it safe to hike Table Mountain alone?

Hikers should avoid walking alone, as isolated trails carry risks of robbery and accidental injury. Trail users should stick to designated paths and walk in groups for mutual safety. Mountain weather conditions can deteriorate abruptly, making warm and protective layers essential.

Avots: Wikivoyage
What local dishes should travelers try in Cape Town?

Cape Malay heritage shapes the culinary landscape, featuring spiced minced bobotie and spiced confectionery such as koe'sisters. The Gatsby, a crusty roll filled with hot chips and savory meats, is a signature takeaway meal across the peninsula. Coastal menus highlight fresh regional linefish, complemented by traditional sponge puddings such as malva pudding.

Avots: Wikipedia · Wikivoyage
Can travelers easily find vegetarian and vegan food in Cape Town?

Plant-based dining is widely accessible throughout the metropolitan area. Most standard restaurants feature dedicated vegetarian dishes, and vegan alternatives are common across local menus. Kitchens generally adapt standard offerings upon request when dedicated plant-based choices are absent.

Avots: Wikivoyage
Should visitors use commuter trains to travel around Cape Town?

Foreign travelers are advised against using metropolitan commuter trains and metro lines due to personal safety concerns. Commuter rail services have also experienced ongoing disruptions and operational reductions. Ride-hailing vehicles and licensed taxis provide safer and more dependable transit around the urban area.

Avots: Wikivoyage · Wikivoyage
Where can visitors observe whales and dolphins near Cape Town?

Southern right whales and humpback whales visit coastal bays during their seasonal breeding periods, while orcas can be observed throughout the year. Shoreline lookouts and boat excursions around False Bay offer vantage points for viewing marine mammals. Endemic Heaviside's dolphins and dusky dolphins frequent the waters along the western coastline and near the ferry route to Robben Island.

Avots: Wikipedia
4 avoti
Avots: Wikivoyage · Wikivoyage · Wikivoyage · Wikivoyage

Drošība un veselība

Drošība · oficiālie ieteikumidati atjaunināti 2026. gada 3. nov.
Lielbritānijas Ārlietu ministrija (FCDO)Nav ierobežojumuCeļošanas ierobežojumi nav spēkā.
Pilns ieteikuma teksts (angļu valodā)

New information about submitting an online traveller declaration before travelling and information about taking money into South Africa ('Entry requirements' page).

ASV Valsts departaments2. līmenisUzraugiet apkārtni un savas mantas rūpīgāk nekā parasti.
  • noziedzība
  • terorisms
  • nolaupīšanas
Pilns ieteikuma teksts (angļu valodā)

Exercise increased caution in South Africa due to crime, terrorism, unrest, and kidnapping. Violent crime is common and includes robbery, rape, carjacking and mugging. There are also "smash-and-grab" attacks on vehicles. Violent crime is more common in the downtown areas of big cities, especially after dark. Kidnapping is a threat in South Africa. Kidnappers target U.S.

Travelers should take taxis or ride-hailing rides instead of walking outdoors after sunset.
Vehicle doors must stay locked and windows closed when slowing down or stopping in traffic to prevent roadside robberies.
Visitors should avoid hitchhiking and bypass metropolitan commuter rail lines.
1 vēl viens risks
Hikers on Table Mountain should avoid walking alone and travel in groups because of criminal ambushes and abrupt weather changes.
Avots: UK FCDO Foreign Travel Advice · US Department of State Travel Advisory · Wikivoyage

Kā nokļūt

Kā nokļūtOurAirports (public domain)
Cape Town International Airport CPT18 km no centra
George Airport GRJ366 km no centra
Oranjemund Airport OMD621 km no centra
Sabiedriskais transports1,28 $Single ticket · Travel on MyCiTi buses requires tapping a reloadable smartcard upon entering and exiting stations.

Kad doties un maršruti

Gatavi maršruti
City Center Heritage Walk7,7 km kājām
  1. 09:00Castle of Good HopeThe stone fortification was constructed to replace the earlier coastal supply post for merchant vessels.
  2. 11:30Houses of ParliamentThe governmental complex operates as the legislative assembly seat of South Africa.
  3. 14:30Kirstenbosch National Botanical GardenThe reserve protects endemic botanical species within a recognized World Heritage Site.
Peninsula Nature and Heritage4,1 km kājām
  1. 09:00Table Mountain National ParkTrails demand group travel and protective clothing due to abrupt changes in mountain conditions.
  2. 13:30Mostert's MillThe suburban Mowbray site preserves a complete historical windmill.

Valoda un kultūra

Piecas frāzes pirmajai dienai un vietas, kur bez valodas neiztikt

English functions as the primary working language across business, government, retail, and hospitality. Daily communication, transit navigation, and professional business proceed in English without requiring another language.

Piecas frāzes pirmajai dienai
  • GoeiedagGoeiedag
    Good day — Afrikaans greeting. Sets a polite tone when entering shops or meeting property agents.
  • Hoe gaan dit?Hoe gaan dit?
    How are you? — Afrikaans inquiry. Establishes rapport before discussing transactions or asking for help.
  • Wat kos dit?Wat kos dit?
    What does this cost? — Afrikaans pricing question for market stalls and casual vendors.
  • Kan u my help, asseblief?Kan u my help, asseblief?
    Could you help me, please? — Afrikaans request for assistance, directions, or rental inquiries.
  • Baie dankieBaie dankie
    Thank you very much — Afrikaans expression of gratitude upon concluding a purchase or service interaction.
2 vēl frāzes
  • MoloMolo
    Hello — IsiXhosa greeting to an individual when initiating conversation.
  • Enkosi kakhuluEnkosi kakhulu
    Thank you very much — IsiXhosa expression of thanks that softens interactions in public transport and markets.

Cilvēki, kuri šeit ir bijuši

Ангелина Мардоянmardoyanal · Lasīt
Ko darīt Keiptaunā?

Nedaudz vēstures. Keiptauna tika atklāta, pateicoties 15. gadsimtā meklētajam jaunajam tirdzniecības ceļam no Eiropas uz Indiju. Nosaukums Keiptauna (Cape Town) tulkojumā nozīmē "raga pilsēta", kas atrodas Labās Cerības raga malā. Mūsdienās Keiptaunā dzīvo vairāk nekā 4 miljoni cilvēku. Tā ir ostas pilsēta Dienvidāfrikas Republikas dienvidrietumos, kas atrodas Keipas pussalā, kuru apskalo Atlantijas okeāna ūdeņi. Virs pilsētas slejas Galda kalns, uz kura plakano virsotni ved trošu vagoniņš. No turienes paveras satriecošs skats uz pilsētu, ostu, kur piestāj jahtas, un Robenas salu, kas slavena ar savu muzeju bēdīgi slavenās cietuma ēkā, kur savulaik bija ieslodzīts Nelsons Mandela. Mana mīļākā nodarbe bija došanās uz tirdzniecības centru, tur var gan garšīgi paēst, gan droši samainīt naudu, un, protams, iepirkties. Keiptaunā ir 2 lieli tirdzniecības centri: Victoria Wharf Shopping Centre un Canal Walk. Iesaku apmeklēt abus, turklāt pirmais atrodas pie ostas, un no turienes paveras lielisks skats uz okeānu. Reiz mums paveicās nokļūt Maroon 5 koncertā Cape Town Stadium (tajā pašā stadionā, kur notika 2010. gada Pasaules kauss futbolā)! Tāpat uzturēšanās laikā paspēju apmeklēt The Cape of Good Hope, Boulders Beach (pludmale, kur kopš 1982. gada dzīvo pingvīni), Bo-Kaap (Keiptaunas krāsaino mājiņu rajons).

  • Foto no Ангелина Мардоян ieraksta
  • Foto no Ангелина Мардоян ieraksta
  • Foto no Ангелина Мардоян ieraksta+1
Kristina Sabelnikovasabelnickova.kristina · Lasīt
Labāk vēlu nekā nekad

Dienvidāfrika ir kosmoss. Nē, nopietni. Vienkārši tagad ir modē tā teikt par kaut ko, kas tevi ir ļoti aizskāris. Āfrika tevi aizskar šī vārda visās nozīmēs. Negribu tevi garlaikot ar dabas aprakstiem un savām nopūtām par to, cik šeit ir brīnišķīgi, jo tu, mans dārgais lasītāj, pats to sapratīsi, tiklīdz šeit ieradīsies. Es dažreiz būšu netakta, lūdzu, iepriekš man piedod, jo pēc dabas esmu ārkārtīgi emocionāla un bipolāra: vai nu jautra un laimīga, vai pilnīgā apātijā. Dienvidāfrika arī ir bipolāra, bet par to vēlāk. Es vēlos padarīt šo blogu pēc iespējas noderīgāku tiem, kas tikai gatavojas šurp doties. Tu uzzināsi visu par šo valsti un šo burvīgo pilsētu - Cape town. Īsi par mani: mani sauc Kristīna, man ir 22 gadi, esmu no neliela ciemata Novoorst Orenburgas apgabalā, bet mācījos Čeļabinskā, pagājušajā gadā ieguvu lingvista diplomu Dienvidurālu Valsts universitātē, un pēdējo 3 gadu laikā esmu pavadījusi 8 mēnešus Amerikā un 8 mēnešus Itālijā. Darbs, mācības apmaiņas programmā, ceļojumi, kas tik nav bijis šajā laikā, un tagad ir pienācis laiks izaicināt sevi, redzēt pasauli ārpus jau iemītajiem ceļiem, tādiem kā Amerika un Eiropa... Joks, es vienkārši aizgāju uz savu mīļāko IEC un palūdzu mani kaut kur nosūtīt, gribējās jaunas sajūtas, piedzīvojumus un kārtējo adrenalīna devu. Un lūk, pēc diviem mēnešiem esmu šeit. Es sāku šo blogu 1,5 nedēļas pēc savas ierašanās Keipā, jo tikai tagad radās iedvesma un laiks, lai kaut ko apdomātu, izdarītu pirmos secinājumus. Bet pat šis īsais laiks šeit bija tik piesātināts, ka par to var rakstīt bezgalīgi. Keiptauna liek iemīlēties no pirmā acu uzmetiena. Johannesburga, piemēram, nelika iemīlēties, jo mēs (kopā ar mani lidoja meitene Irina, arī no Čeļabinskas, šeit tagad dzīvojam kopā un kļūstam par draudzenēm) vispirms lidojām tur un veicām traku 1,5 stundu pārsēšanos (lūdzu, neatkārto to, paspēt ir gandrīz nereāli). Turklāt pirms tam bija 14 (!!!) stundu pārsēšanās Abū Dabī, un mēs bijām ne tikai nogurušas, mēs izskatījāmies pēc zombijiem. Irinas bagāža ieradās Keipā divas dienas pēc mums. Šeit tā gadās bieži. Laipni lūdzam Dienvidāfrikā. Nākamo tev noteikti jāievēro, mans dārgais lasītāj, kad nokļūsi lidostā Johannesburgā: NEKĀDAM NEDOD ROKĀS SAVU IEKĀPŠANAS KARTI (BOARDING PASS), PAT JA CILVĒKS IR FORMĀ UN ATGĀDINA LIDOSTAS DARBINIEKU. Mūsu IEC vadītāja Ksenija ir pārsteidzoša sieviete, viņa sagatavo braucienam tā, kā mani dzīvē nekam nav sagatavojuši. Tāpēc es zināju par tādiem cilvēkiem, kuri paņem tavu iekāpšanas karti, pavada tevi līdz vārtiem un neatdod to, kamēr nesamaksāsi. Tā ir Āfrika, mazā, viņiem tu esi gaišādains tūrists ar no Āfrikas skaistumiem atvērtu muti un pilnu naudas maku (pat ja tā nav, pati lidoju šurp, zinu). Vietējie mēģinās no tevis izspiest naudu jebkādos, tici man, JEBKĀDOS pieejamos un nepieejamos veidos. No manis naudu izspiest viņi nespēja, esmu skarbs krievu cilvēks ;D turklāt šajā lidostā tev nebūs vajadzīga nekāda palīdzība, ja vienkārši skatīsies, kas rakstīts uz izkārtnēm. Keipas lidostā viss nebija tik "jautri", un mūs mierīgi līdz hostelim nogādāja onkulis ar mūsu vārdiem uz plāksnītes. Un tieši tajā brīdī, kad mēs vēlu vakarā braucām no lidostas uz pilsētu, es iemīlējos Keipā. Pa radio uz pilnu klapi skanēja Sia – Chandelier, un mēs pirmo reizi ieraudzījām nakts Keipas gaismas... Tādi mirkļi iecērtas tavā sirdī uz visiem laikiem. Pat tagad, klausoties šo dziesmu, skrien skudriņas pār ādu un nakts Keipa ir acu priekšā... I’m gonna liiiiive like tomorrow doesn’t exiiiiiiiiist... Jā, tieši tā arī dzīvo keiptaunieši - vienā brīnišķīgā saulainā dienā.

  • Foto no Kristina Sabelnikova ieraksta
КсенияTrix33311 · Lasīt
PINGVĪNI

Ja kaut ko ļoti, ļoti, ļoti vēlies, tas noteikti piepildīsies! Vai zināji? Šodien es redzēju pingvīnus. Protams, esmu tos redzējusi arī agrāk, visādos zoodārzos. Bet šodien – savvaļā! Un zini ko? Sapnis piepildījās! Es joprojām nespēju beigt smaidīt) Mēs devāmies turp ar vilcienu, precīzāk, ar piepilsētas vilcienu. Pingvīni dzīvo Keiptaunas dienvidu piepilsētā, ko sauc par Saimonstaunu. Ceļš turp aizņem apmēram stundu. Pirmās klases biļete maksā 14 randus. Sareizinām ar 4, sanāk 56 rubļi) Nav dārgi, vai ne? Brauciens ir interesants, visapkārt jaunas ainavas, vecas fabrikas, eiropeiskas mājas. Pēdējās divdesmit minūtes mēs braucām tieši gar piekrasti. Ļoti skaisti! Okeāns ir degungalā) Pēc uzkodām vietējā kafejnīcā (mazas, mājīgas kafejnīcas ir labākas par jebkuriem tīkla restorāniem), mēs beidzot devāmies pie pingvīniem. Iedomājieties: piekraste, tīras, baltas, mīkstas smiltis, okeāns, kas mirdz visos zilajos toņos, svaigs vējš, tālumā kalnu tumšie silueti un... PINGVĪNI! mazi, mīļi radījumi, kas neveikli soļo pa akmeņiem! Ja jūs tos redzētu okeānā... labāki par jebkuru zivi! Tāds ātrums! Oho! Nevar panākt) Toties krastā... nekas nevar būt smieklīgāks)) Viņi pat paspēj palēkāt)) Cilvēkus pielaiž sev klāt maksimums uz metru. Ja pieliecies un netrokšņo – pat nebaidās) Ar ziņkāri reaģē uz fotoaparāta klikšķi. Sildās uz sauszemes, lepni izgāzuši krūtis! Tik smieklīgi un lepni. Viņi prot arī kliegt! Kad mēs uzkāpām uz klintīm, daži pingvīni sāka kliegt. Domāju, tas ir saistīts ar to, ka viņiem tur ir mazuļi vai olas. Vispār jau tie ir labestīgi, smieklīgi, mīļi un skaisti radījumi. Un sapnis piepildījās)) Un man pat neticēja, ka Āfrikā dzīvo pingvīni.

  • Foto no Ксения ieraksta
КсенияTrix33311 · Lasīt
Taunšips, jeb kāpēc Āfrikā smaržo pēc Krievijas?

Sestdien es sapratu, cik labi ir, ja tev ir draugi. Ar mašīnu. Un ar sakariem)) Sākumā es, vācu meitene un spāņu puisis devāmies uz Neighborhood Market. Tā ir tāda vieta, kur cilvēki pārdod mājās gatavotu (un ne tikai) ēdienu. Un galvenais – dod nogaršot! Tu nogaršo tik daudz, ka vairs neesi izsalcis) Tur es nogaršoju savas dzīves visgaršīgāko sieru. Siers vispār ir franču, bet tiek pārdots šeit, Āfrikā) Kūst mutē... dievīgi! Mēs arī nogaršojām kaudzi visādu dīvainu produktu. Interesanta vieta, saku jums. Tur ir viss) Un visi. Cilvēki no visas pasaules. Pēc tirgus mēs devāmies uz vienu no interesantākajām Keiptaunas vietām. Jāpiebilst, ka spāņu puisis iznomāja mašīnu un vadāja mūs visus bez maksas) Tātad, mēs paņēmām dienvidāfrikāni, kurš solīja mums parādīt šo vietu. Tagad nedaudz par Townships. Dienvidāfrika ir kontinenta bagātākā valsts. Un vislabklājīgākā. Bet arī šeit ir rajoni ar absolūti nabadzīgiem cilvēkiem. Viņi dzīvo pat ne barakās, bet kaut kādās garāžām līdzīgās būvēs. Keiptaunā tādus rajonus sauc par Townships. To ir vairāki. Un mēs bijām vienā no tiem, jo tur dzīvo mūsu dienvidāfrikāņu drauga paziņas. Guguletu. Mēs atbraucām uz kaut kādu dīvainu ielu, gandrīz iebraucām mājā. Ārēji būve man atgādināja vasarnīcas pie Zlatoustas) Iegājām mājā, es palūdzu tualeti... nu, ko lai dara? Pēc tualetes mums piesējās kāds melnādainais, kaimiņš, pēc visa spriežot) Jautāja, no kurienes esam. Spānija, Vācija un Krievija, kā atceraties. Krievija izraisīja visspilgtākās emocijas. Kaimiņš teica, ka vietējie šo rajonu sauc par Krieviju! Tāpēc, ka šeit ir aukstāks nekā citos, un visi dzer rumu (!!). Nu, kā vienmēr) Tad mūs ieveda mājā. Un te mani pārņēma nostalģijas vilnis, jo tur smaržoja tāpat kā pie mums lauku mājās... Es padalījos ar visiem savos pārdzīvojumos, un melnādainie sāka uz mani skatīties kā uz savējo. Turklāt tur bija onkulis krievu cepurē! Ušankā! Tādas lietas!)) Mūs pacienāja ar brendiju, parādīja apkārtni. Tad spāņu puisis piespieda mani parādīt krievu tautas deju un iemācīt to melnādainajam krievu cepurē. Viņš visu nofilmēja, un vēlāk es jums parādīšu savu kaunu)) Tad mēs devāmies uz klubu, bet tas jau ir cits stāsts...

  • Foto no Ксения ieraksta
КсенияTrix33311 · Lasīt
"Frodo un gredzens" jeb kā mēs iekarojām Galda kalnu.

Puiši! Vakar es beidzot uzkāpu Keiptaunas galvenajā apskates objektā. Sākšu savu stāstu ar sūdzēšanos jums – mēs tur devāmies divatā, lai gan trīs dažādi cilvēki solīja būt mūsu gidi. Un visi trīs nepildīja solījumu) Tā nu es un vāciete Soņa devāmies iekarot virsotni kā meiteņu komanda. Noķērām taksometru un par 100 rubļiem nokļuvām kalna pakājē. Tur ir trošu vagoniņi, ar kuriem 3 minūtēs var uzbraukt virsotnē. Tas maksā 400 rubļus. Mēs, kā izmisušas un drosmīgas tūristes, noraidījām pat domu par šo velnišķīgo mašīnu izmantošanu. Dabas baudīšana un sports bija mūsu vakardienas devīze! Laiks bija necerēti labs. Mākoņu gandrīz nebija. Tātad, mēs sākām kāpienu. Tiklīdz paskatījos uz kalnu taku, atcerējos "Gredzenu pavēlnieku". Kā nabaga Frodo un Sems rāpās kalnos, lai iznīcinātu vienu svarīgu lietu. Mūsu taka bija akmens pakāpienu krāvums, dažreiz mazi un slideni, dažreiz milzīgi un biedējoši. Bieži sastapām mazus ūdenskritumus, no klintīm tecēja strautiņi. Vāciete, kā īsta pie komforta pieradusi eiropiete, šādos apstākļos nevarēja kāpt ātri un jautri. Tāpēc viņa atpalika, un es gandrīz visu ceļu biju viena. Turpinot salīdzinājumu ar Tolkīna grāmatu, rakstīšu, ka gredzens manā gadījumā bija fotoaparāts! Kas sver daudz un aizņem kaudzi vietas. Un man tas bija kaut kā jāaizvelk līdz virsotnei, lai iemūžinātu Keiptaunu no putna lidojuma augstuma. Kāpiens vidēji aizņem divas stundas. Tas ir, ja nesteidzies, atpūties un fotografē. Nu, varbūt nedaudz vairāk. Kāpiens nav pārāk grūts. Tomēr kājas nogurst)) Interesanti, ka pa ceļam satikām daudz cilvēku no visas pasaules. Kāds nāca lejā, kāds mūs apdzina ceļā uz augšu. Un visi sveicinājās! Tāds ir noteikums. Ej kalnos – sveic visus, ko satiec. Starp citu, Krievijā tas arī darbojas. Skaistums ir neaprakstāms! Mēs dzirdējām klusumu... Skats uz pilsētu ir neticams.. bet par to nākamajā nodaļā)

  • Foto no Ксения ieraksta
  • Foto no Ксения ieraksta
  • Foto no Ксения ieraksta+1
ОльгаSouthAfrica · Lasīt
Man ir paveicies )

Es jau rakstīju, ka mūsu hostelis nav tā brīnišķīgākā vieta uz zemes, BET milzīga melna vabole dušā ir jau par daudz! Kad es to ieraudzīju, knapi atturējos no kliegšanas, bet ļoti ātri izskrēju no turienes! Reģistrējos Couchsurfing. Viena ģimene piedāvāja padzīvot pie viņiem nedēļu! Pirms ierašanās šeit domāju, ka mana angļu valoda nav slikta, bet, godīgi sakot, sāku runāt tikai vakar, un arī tas kaut kā neveikli, bet visu nedēļu klusēju... laikam biju šokā. Aizvakar gājām uz kino! Un es pat kaut ko sapratu!!!! Šeit iepazinos ar puisi vārdā Andrejs, viņš ir ļoti jauks, palīdzēja man vienoties ar ģimeni, pie kuras tagad mitinos... ziniet, negaidīju, ka pēc mūsu hostelīša nokļūšu tādā paradīzē. Man ir sava istaba, sava duša, baseins uzreiz izejot no istabas, tā ka šeit ir pat ļoti labi! Bet pats galvenais, ka es saprotu, ko viņi man saka, un viņi saprot mani, atšķirībā no puišiem hostelī... un vispār Keiptaunā. Šeit man atgriezās pārliecības sajūta, ka es varu runāt! Šodien gājām skatīties dzīvokļus... Izvēlējāmies mājiņu: viesistaba apvienota ar virtuvi, ļoti jauka, un divas guļamistabas! Četriem cilvēkiem, manuprāt, ideāls variants. Maksā 7500 randus mēnesī + elektrība, t.i., rubļos apmēram 10000 rubļu mēnesī uz cilvēku. Atlicis atrisināt jautājumu ar darbu. Andrejs apskatījās manu CV un teica, ka tas ir pilnīgs vājprāts, un apsolīja pārtaisīt, tā ka gaidīšu! Šeit Keiptaunā ir ļoti interesanta autobusu sistēma, saucas MYCITY BUS, tā ka šiem autobusiem ir atsevišķs ceļš un pieturas, kaut kas līdzīgs metro! Vispār interesanta lieta, vajadzēs pēc tam institūtā paspīdēt ar savām zināšanām! Lai gan es joprojām nezinu, vai man iedeva akadēmisko atvaļinājumu! Bet tas jau vairs nav svarīgi, kā saka Andrejs, Keiptauna ir pilsēta, kas ievelk!

  • Foto no Ольга ieraksta
  • Foto no Ольга ieraksta
  • Foto no Ольга ieraksta+2
КсенияTrix33311 · Lasīt
PINGVĪNI

Ja kaut ko ļoti vēlies, ļoti, ļoti, ļoti stipri, tas noteikti piepildīsies! Vai zinājāt? Šodien es redzēju pingvīnus. Protams, esmu tos redzējusi arī agrāk, visādos zoodārzos. Bet šodien - savvaļā! Un ziniet ko? Sapnis piepildījās! Es joprojām nespēju beigt smaidīt) Mēs devāmies turp ar vilcienu, precīzāk, ar piepilsētas vilcienu. Pingvīni dzīvo Keiptaunas dienvidu piepilsētā, ko sauc par Saimonstaunu. Ceļš turp aizņem apmēram stundu. Pirmās klases biļete maksā 14 randus. Sareizinām ar 4, iegūstam 56 rubļus) Nav dārgi, vai ne? Brauciens ir interesants, visapkārt jaunas ainavas, vecas fabrikas, eiropeiskas mājas. Pēdējās divdesmit minūtes mēs braucām tieši gar pašu krastu. Ļoti skaisti! Okeāns deguna galā) Pēc uzkodām vietējā kafejnīcā (mazas mājīgas kafejnīcas ir labākas par jebkuriem tīkla restorāniem), mēs beidzot devāmies pie pingvīniem. Iedomājieties: krasts, tīras baltas mīkstas smiltis, okeāns, kas mirdz visos zilajos toņos, svaigs vējš, kalnu tumšie silueti tālumā un un un... PINGVĪNI! Mazi mīļi radījumi, kas neveikli soļo pa akmeņiem! Ja jūs tos redzētu okeānā... labāki par jebkuru zivi! Tāds ātrums! Uuuu! Nevar panākt) Toties krastā... nekas nevar būt smieklīgāks)) Viņi vēl paspēj palēkāt)) Cilvēkus pielaiž klāt maksimums uz metru. Ja pieliecies un netrokšņo - pat nebaidās) Ar ziņkāri reaģē uz fotoaparāta klikšķa skaņu. Sildās uz sauszemes, lepni izgriezuši krūtis! Tik smieklīgi un lepni. Protams, var arī kliegt! Kad mēs uzkāpām uz klintīm, daži pingvīni sāka trokšņot. Domāju, tas ir saistīts ar to, ka viņiem tur ir mazuļi vai olas. Vispār jau tie ir laipni, smieklīgi, mīļi un skaisti radījumi. Un sapnis piepildījās)) Un man pat neticēja, ka Āfrikā dzīvo pingvīni.

ОльгаSouthAfrica · Lasīt
Tas ir bīstami, pašam sev...

Droši vien, kad esi citā valstī, tu sāc stiprāk pieķerties cilvēkiem... Pēdējos divus mēnešus pavadīju kopā ar Viku, meiteni no Sanktpēterburgas, kura mani atrada caur šo blogu. Savā pirmajā ziņā viņa jautāja, cik bīstams ir Keiptauna, un es atbildēju, ka tas ir droši... Es nedomāju, ka pēc tam, kad viņa aizlidos no Keiptaunas, paliks tik tukša sajūta... Bet arī viņa neaizlidoja bez piedzīvojumiem! Mēs tikāmies no rīta mūsu iecienītajā kafejnīcā, kā parasti sēdējām internetā, un pēkšņi atklājās, ka nav neviena, kas mūs aizvestu uz lidostu... jāiziet pēc 30 minūtēm... Tajā pašā kafejnīcā mēs sarunājām ar kādu puisi, ka viņš mūs aizvedīs... Paveicās, pasaule nav bez labiem cilvēkiem! Mēs skrējām uz mājām, sagrābām mantas, iekāpām mašīnā, iebraucām uzpildes stacijā un... mums ielēja dīzeli benzīna vietā... ups... gadās... Mēs stāvam uzpildes stacijā ar čemodānu un nezinām, ko darīt... un tad es atcerējos savu PR menedžeri no darba... Kad viņš atbildēja, es sapratu, ka viņš vēl guļ... bet līdz lidojumam bija pusotra stunda, tāpēc nebija citas izejas... tikai viņš! Pēc 10 minūtēm mēs jau sēdējām mašīnā un braucām uz lidostu... Ar to mūsu piedzīvojumi beidzās, neskaitot manu histēriju lidostā un visu atlikušo dienu... Darbā visi bija šokā par to, ka es protu ne tikai smaidīt, bet arī raudāt... Pavārs pat pajautāja, vai es nejauši neesmu lesbiete :) Tā ka es varu teikt, jā... Keiptauna ir bīstama! Bīstama ar to, cik stipri tu šeit pieķeries visam...

54ieraksti no dalībniekiem par Keiptauna — no mājvietām un vīzām līdz nedēļas nogales maršrutiem.Lasīt visu