რუსეთი: სამოგზაურო გზამკვლევი, ვიზები და უფასო საცხოვრებელი · 2026

LKLyudmila Kovalevamila_kovaleva · 15 ოქტ. 2011წაკითხვა

ამერიკელების მიმართ ჩემი მთელი პატივისცემითა და სიყვარულით, ვერაფრით ვერ გავიგე, რას ასწავლიან მათ სკოლაში... კარგი, დაე არ იცოდნენ, სად მდებარეობს ყაზახეთი, მაგრამ ნუთუ მათ არასოდეს სმენიათ ასეთი ქვეყნის არსებობის შესახებ) ძალიან ხშირად კლიენტები, და უბრალოდ ქუჩაში გამვლელები გვეკითხებოდნენ, საიდან ვიყავით და ჩვენი დიალოგი ყოველთვის დაახლოებით ასე გამოიყურებოდა: -Where are you "from", guys? -Oh, we are from Kazakhstan! -What? Kazakistan? -No, no, Kazakhstan! -Kazakistan? (თვალებში სრული გაუგებრობა) -It’s near Russia! -Oh, Russia! I know! -But we are from Kazakhstan…It is another country near Russia. -?! (ისევ სრული გაუგებრობა) -Ok, Russia…We are from Russia!)))) ან ზოგიერთი ადამიანი მაშინვე იხსენებდა ჩვენთვის მტკივნეულად ცნობილ ფილმს „ბორატი“ და ცდილობდა ჩვენში რაღაც ეპოვა მისგან... და გვიწევდა მათთვის აგვეხსნა, რომ მთელი ეს ფილმი უბრალოდ წარუმატებელი ხუმრობაა და სინამდვილეში ჩვენი ქვეყანა ისეთივე ჩვეულებრივია, როგორც ამერიკა... და ჩვენი ხალხიც ნორმალურია... და ცხვრები სახლში არ დარბიან! საწყენია, ჯანდაბა! ყველაზე მეტად მომწონდა ჩვენნაირ სტუდენტებთან გაცნობა... კოდიში ყოფნის პირველივე დღეს გავიცანით გოგონა ყირგიზეთიდან, ნაზგული. სწორედ მისგან გავიგეთ, რომ ქალაქში უამრავი სტუდენტი იყო იამაიკიდან, უკრაინიდან, რუმინეთიდან, ტაივანიდან, თურქეთიდან და ა.შ... ძალიან სასიამოვნო იყო ვინმესთან საუბარი, ვინც რუსულ ენას იცოდა. შემდეგ გავიცანით მისი მეგობარი ნარგიზა, გოგონები რუმინეთიდან, ბიჭი საქართველოდან, სერბეთიდან, ბიჭები თურქეთიდან (ნუ, ამაზე ცოტა მოგვიანებით). ჩვენ ვმუშაობდით ბიჭებთან მაკედონიიდან და ბულგარეთიდან. პირველად რომ მოვისმინე, როგორ საუბრობდნენ, მომეჩვენა, რომ ეს რაღაც ტაჯიკური ენა იყო) მაგრამ სინამდვილეში აღმოჩნდა, რომ ჩვენი ენები ძალიან ჰგავდა ერთმანეთს. მაკედონელები და ბულგარელები ერთმანეთში არ საუბრობდნენ ინგლისურად, არამედ შერეულ მაკედონიურ-ბულგარულ ენაზე. მაგრამ ჩვენი ენების მრავალი სიტყვის მსგავსების მიუხედავად, არც ჩვენ გვესმოდა მათი და არც მათ ესმოდათ, რაზე ვჭორაობდით... თუმცა, იმის გაგების შემდეგ, რომ ჩვენი ენები რაღაცით ჰგავს, მე და ასეკა უფრო ფრთხილად ვიყავით და მათ წინაშე პირად თემებზე არ ვსაუბრობდით) საერთოდ კი, ძალიან მაგარი იყო ქუჩაში სიარული, მშვიდად, ხმამაღლა ლაპარაკი ყველანაირ სისულელეზე და დარწმუნებული ყოფნა, რომ მაინც არავინ გაიგებდა)

UUSAblogi · 5 ოქტ. 2009წაკითხვა

თუ ოდესმე გქონიათ სურვილი, მდგარიყავით მთის მწვერვალზე, სადაც სუნთქვა გიჭირთ და ჰაერი ფილტვებზე გაწვებათ, ხოლო მთის მდინარესთან შეხებისას ხელები გეყინებათ ყინულოვანი სიცივისა და სისუფთავისგან, სადაც ნაძვები და კედარები მაღლა, თავზე გადგათ, და ჰაერი ისეთია, რომ თავბრუ გეხვევათ... ...აუცილებლად ეწვიეთ მთიან ალთაის... ბოლოს და ბოლოს, მთებზე უკეთესი მხოლოდ მთები შეიძლება იყოს...

UUSAblogi · 5 ოქტ. 2009წაკითხვა

თავი 1. შესავალი. როგორ მოვხვდეთ ამერიკაში როგორ ავიხდინოთ ოცნება? აქციეთ ის მიზნად! დაშალეთ სასურველი კომპონენტებად და ნაბიჯ-ნაბიჯ, ყველა სირთულის გადალახვით, ჯიუტად იარეთ მიზნისკენ. დედამიწის გარშემო მოგზაურობის ჩემს გეგმებში ამერიკა – წინააღმდეგობების ქვეყანა – ერთ-ერთ პირველ ადგილზე იყო. ყველაზე იდუმალი, რომლის გარშემოც ამდენი მითი და ლეგენდაა. მაშ, როგორია ეს „თავისუფალი ქვეყანა“? მე 21 წლის ვარ და პლანეტის მეორე მხარეს ვარ ნამყოფი. ვცხოვრობდი, ვმუშაობდი, ვიძენდი მეგობრებს, ვწუხდი და ვხარობდი რუსეთიდან ჩამოსულ სტუდენტებთან და ახალ ამერიკელ მეგობრებთან ერთად, და ეს ყველაფერი მხოლოდ იმიტომ, რომ ძალიან მომინდა. ახლა ამერიკაში ზაფხულის გატარება უცხოურ ტურებს შორის თითქმის ყველაზე იაფი ღონისძიებაა. პირველ რიგში, 2000 დოლარად (პროგრამის ღირებულების, სამედიცინო დაზღვევის, მოსკოვი-ნიუ-იორკი-მოსკოვის ფრენისა და საწყისი ხარჯებისთვის თანხის ჩათვლით) შეგიძლიათ გაატაროთ 2-დან 5 თვემდე, ენის პრაქტიკით და სახლიდან შორს დამოუკიდებლად ცხოვრებით. ყოველწლიურად რუსეთიდან და სხვა ქვეყნებიდან ათასობით სტუდენტი იღებს ამ გადაწყვეტილებას და ატარებს დაუვიწყარ ზაფხულს. შთაბეჭდილებები გამიმართლა და არა მხოლოდ პროგრამის ხარჯები ამოვიღე, არამედ მოვასწარი მოგზაურობა და ისეთი ტექნიკის შეძენა, რომელიც აქ უფრო ძვირია და მისი შოვნაც უფრო რთულია. სამ თვეზე ცოტა მეტ ხანში, საიდანაც 2,5 თვე ვიმუშავე, მოვასწარი ისეთ ქალაქებში ყოფნა, როგორიცაა ნიუ-იორკი, ლოს-ანჯელესი, სიეტლი, დენვერი, ასევე მონტანასა და ჩრდილოეთ დაკოტას შტატების პატარა ქალაქებში. ვიდექი თავისუფლების ქანდაკების კვარცხლბეკთან, გავიარე პავილიონებში, სადაც ჰოლივუდის ყველა ბლოკბასტერს იღებენ, ვესტუმრე სათამაშო დისნეილენდს, ვიცურე ორ ოკეანეში (წყნარი და ატლანტიკური), ვიჯირითე კოვბოებთან ერთად, ვატარე ნამდვილი „ჰარლი“ და კიდევ ბევრი სხვა რამ. სამუშაო, საცხოვრებელი, კვება ჩემი დამსაქმებელი მელოდებოდა მონტანას შტატისა და კანადის საზღვარზე მდებარე პატარა ქალაქში, ჩემს გარდა იქ მუშაობდა სამი სტუდენტი რუსეთიდან და ერთი ბიჭი მოლდოვადან. ვმუშაობდი და ვცხოვრობდი (უფასოდ) სასტუმროსა და რესტორანში (უფასოდ ვიკვებებოდი) ერთსა და იმავე მფლობელთან. ჩვეულებრივ, საცხოვრებელი და კვება ბავშვებს უჯდებათ თვეში 250$ (ოროთახიან სახლში 3-4 ადამიანის გათვლით) და კვირაში დაახლოებით 150$ საკვებისთვის. როგორც წესი, კვებისა და საცხოვრებლის მსგავსი საკითხები წინასწარ ზუსტდება სამშობლოშივე, ანუ სტუდენტს შეუძლია მაშინვე გამოთვალოს, რამდენი ფული წაიღოს თან საწყისი პერიოდისთვის. საშუალო ხელფასი შეადგენს 8$ საათში + 12$ საათში, თუ დღეში 8 საათზე მეტს მუშაობ. ვმუშაობდი დღეში 8-დან 14 საათამდე და იშვიათად ვიღებდი დასვენების დღეებს, უბრალოდ იმიტომ, რომ არ ვიღლებოდი. გზები მეორე კვირას ჩვენს ქალაქში დღესასწაული იყო, ყველა ორგანიზაციას უნდა ჩაეცვა სტილიზებული ტანსაცმელი და გაევლო მთელი ქალაქი, ბავშვებისთვის კანფეტების დაყრით. ჩვენი თემა იყო შერვუდის ტყე და რობინ ჰუდის ამალა. იმავე დღეს ჩაგვიწერეს ინტერვიუ (ბოლოს და ბოლოს, მანამდე რუსები, თანაც ამ რაოდენობით, მათ არ ჰყოლიათ) და მალე ადგილობრივ გაზეთში ჩვენი ფოტოები გამოვიდა. ამის შემდეგ, თუმცა მანამდეც, მოვიდა პოპულარობა. გვაცილებდნენ მაღაზიებამდე და უკან მოვყავდით ნაყიდი ნივთებით, გვესალმებოდნენ ქუჩებში, გვეპატიჟებოდნენ სტუმრად, დავყავდით საბანაოდ და ა.შ. პატარა ქალაქებში ისინი საერთოდ იშვიათად დადიან ფეხით და ძალიან უკვირთ, როცა ხედავენ, როგორ მიგაქვთ ნაყიდი ნივთები სახლში. ერთსართულიან ამერიკაში გავრცელებულია პიკაპები, რომლებიც, თუმცა დიდ ბენზინს მოიხმარენ, რაც საშუალოდ იმდენივე ღირს, რამდენიც ჩვენთან, მაგრამ ძალიან სასარგებლოა ყოფაში. ზოგიერთ შტატში ნებადართულია მართვა 15 წლიდან, სასოფლო-სამეურნეო ტექნიკის – 13 წლიდან. სატრანსპორტო საშუალების შეძენა აქ შეიძლება 1000$-დან და ის ნამდვილად ივლის. გზები თითქმის ყველგან სწორია, ორმოების გარეშე და იშვიათად შეხვდებით სარემონტო სამუშაოებს. დიდ ქალაქებში პირიქით, პარკირების ადგილისთვის მუდმივად მიმდინარეობს სერიოზული ბრძოლები, სპეციალურად გამოყოფილი პარკირების ადგილები და მსოფლიო ბრენდების პატარა მანქანები მჭიდროდ არის დაპარკინგებული, ზოგჯერ სასურველი ადგილიდან რამდენიმე კვარტლის მოშორებით. ზნე-ჩვეულებები ზოგადად, ამერიკელები ძალიან ცნობისმოყვარე, კეთილგანწყობილი და სტუმართმოყვარე ხალხია, თუმცა თავად ამბობენ საკუთარ თავზე, რომ „დახურული ერი“ არი

UUSAblogi · 2 ოქტ. 2009წაკითხვა

გაფრენამდე ზუსტად ერთი კვირა დარჩა... ან იქნებ არც ერთი კვირა... სულ იმაზე ვფიქრობ, გადავიტანო თუ არა გაფრენის თარიღი... უკვე ვხედავ, როგორ შევიღებავ თმას წითლად და გადავიღებ ფოტოებს ამერიკელებთან, მათი ღრუბელივით თეთრი ღიმილით, და შავკანიანებთან, რომლებიც ყავისფრები არიან, როგორც ტალახი. ბოდიშს ვიხდი ასეთი შედარებისთვის, უბრალოდ თავში მომივიდა. ხვალ პრაქტიკული გამოცდა და სოციალური ინფორმატიკის გამოცდა მაქვს. ვეხვეწები, რომ უწყისის გარეშე დამიწეროს ნიშანი... უნდა ვისწავლო, მე კი საიტებზე დავძვრები... კომპიუტერზე დამოკიდებულება, ჯანდაბა...

UUSAblogi · 1 ოქტ. 2009წაკითხვა

„თავისუფლების ძიებაში ან ჩემი დიდი ამერიკული თავგადასავალი“ პროლოგი. New York, New York... ამ ქალაქის შესახებ ბევრი მსმენოდა ადრე, მაგრამ გასულ ზაფხულამდე იქ არასდროს ვყოფილვარ. და ჩემი ოცნება, მენახა ქალაქი, რომელსაც არასდროს სძინავს, 2008 წლის 17 ივნისს ახდა Work and Travel USA პროგრამის წყალობით. უნდა ვთქვა, რომ ჩემი გზა ამერიკული ოცნებისკენ ეკლიანი იყო, მაგრამ მთავარი ისაა, რომ მე ეს გავაკეთე))))) ამიტომ, როცა Airbus A320-ის სავარძელში ჩავჯექი, ვიგრძენი... ამის სიტყვებით აღწერა შეუძლებელია)))))) აფრენა... თვითმფრინავი მიწას სწყდება... ნახვამდის, რუსეთო! ამერიკავ, შენკენ მოვფრინავ)) ილუმინატორში ვიყურები: ქვემოთ ატლანტის ოკეანის ტალღები მზეზე ელვარებს... პილოტი აცხადებს: „სიმაღლე 10 ათასი მეტრი, გარეთ მინუს 57 გრადუსია ცელსიუსით“. მე კი ჯერ კიდევ არ მჯერა ჩემი ბედნიერების... მაგრამ აი, შორს ჩანს აღმოსავლეთ სანაპირო, თვითმფრინავი ეშვება და უკვე ვარჩევ მაგისტრალების სწორ ხაზებს, სათამაშოსავით პატარა სახლებს, ჩამავალი მზის სხივებში მოელვარე მანქანებს... ეს Sims 2-ს ჰგავდა) დაჯდომა... JFK აეროპორტი, NYC... მე აქ ვარ... გავდივარ პასპორტის კონტროლს და აი, უკვე აეროპორტის გასასვლელთან ვდგავარ, აქედან დაიწყო ჩემთვის ჩემი დიდი ამერიკული თავგადასავალი! და ვინც იქ ყოფილა, გამიგებს, ხოლო ვინც არ ყოფილა - ძალიან გირჩევთ ეწვიოთ...) რატომ წავედი ამერიკაში? მისი სილამაზის, ფულის, ენობრივი პრაქტიკის, ახალი ნაცნობების, დაუვიწყარი შთაბეჭდილებების გამო...? დიახ! მაგრამ ყველაზე მთავარი არის თავისუფლების ის გრძნობა, რომელიც გეუფლება, როცა მაიამი ბიჩის სანაპიროზე დგახარ, როცა კაპიტოლიუმის დიდებულ შენობას უყურებ, როცა ბროდვეიზე სეირნობ... როცა აცნობიერებ, რომ შენი ცხოვრება შენს ხელშია! და ამისთვის ღირს ამერიკაში გაფრენა! ეს ამად ღირს...

UUSAblogi · 1 ოქტ. 2009წაკითხვა

გადავწყვიტეთ მოსკოვში მატარებლით წავსულიყავით. პაშას დარწმუნებებს რომანტიკის, ბორბლების კაკუნის ქვეშ წიგნის კითხვისა და ჩაის ფინჯანთან ხანგრძლივი საუბრების შესახებ რომ ავყევი, დავნებდი. მატარებელი, იყოს მატარებელი))) წინ რომ გავიქცე, ვიტყვი, რომ რომანტიკა არ გამოვიდა. პლაცკარტული ვაგონის გვერდითი თაროები არც ისე ძალიან უხდება ტანად ბიჭებს, სამაგიეროდ მე კარგად გამოვიძინე. მთელი დღე და მთელი ღამე მეძინა, ასე რომ ჩაის ფინჯანთან საუბრებიც არ გამოვიდა))) სამაგიეროდ პაშამ წიგნი წაიკითხა გემრიელად))) და აი, დილის 6:30-ია, შალიაპინის ძეგლი, ხალხის ბრბო. დაბნეული ვარ, შიშიც კი არ მაქვს. უბრალოდ ძალიან ცივა. -4!!!! გასაუბრების მოლოდინში დაახლოებით საათნახევარი შეუმჩნევლად გავიდა... და აი, სანუკვარი შესასვლელი. "გაიხადეთ ზედა ტანსაცმელი". რა თქმა უნდა, რა თქმა უნდა ბიჭებო, საერთოდ არ მცივა, უბრალოდ დაახლოებით ოცდაათი წუთის წინ შევწყვიტე სიცივის შეგრძნება და სიცივესთან ერთად ხელ-ფეხსაც ვერ ვგრძნობ, ასე რომ პრობლემა არ არის, გავიხდი. თან არაფერი მქონდა, გარდა დოკუმენტებისა, ასე რომ უპრობლემოდ შევედით შიგნით. მე ვიყავი №21, პაშა №23. ოცდაათკაციანი მწკრივით შევდივართ მოსაცდელ დარბაზში და ო დიახ!!!!! აქ ტუალეტია!!!! კიდევ სკამები, სადაც მკაცრად რიგის მიხედვით უნდა დაჯდე, ჩვენ ისევ დაგვაშორეს. აი, ჩვენი ჯგუფის გზაში დროც მოვიდა. თითის ანაბეჭდები, მე-18 ფანჯარა. და აი, აქ ხდება ეს (ჩემთან რომ არაფერი მომხდარიყო, უკიდურესად გაკვირვებული ვიქნებოდი), მე Left hand-ს ვადებ სენსორულ პანელს, კომპიუტერთან მჯდომი გოგონა დაძაბული მიყურებს და მეუბნება "one minute, please". ჩუმად პანიკას ვიწყებ, სანამ ის დაახლოებით 5 წუთი დაძაბული სახით აკლიკებს კლავიშებს. არა-არა, მე არასდროს ვყოფილვარ აშშ-ში და არც კი მომისწრია რამე გამეფუჭებინა.... მაგრამ ყველაფერი ბევრად უფრო პროზაული აღმოჩნდა, ჩვენი ნომრები უკან მომავალ გოგონასთან აგვერია. მე ვიყავი №22, ხოლო ის, შესაბამისად, ჩემით. ნუ, ამ შემთხვევას სიმშვიდე არ შემოუმატებია))) და აი ფანჯარა, და აი ის ლა-ლა-ლა-ლა. №13. შესანიშნავია, ჩემი ნომერი! წინ 2 ადამიანი მყავს, პაშა ჩემს უკან. კრუნჩხვით ვცდილობ კონსულის ხმა გავიგო, არტიკულაცია perfect, შვებით ამოვისუნთქავ. მას მეთიუ ჰქვია. ძალიან საყვარელია)))) მივდივარ, მივესალმები. ის იღიმება და მეკითხება: What is your name? Yana.....Skutte, - ვპასუხობ მე. შემდეგ მიჰყვება ხანგრძლივი დიალოგი იმის შესახებ, გერმანულია ჩემი გვარი თუ ლიტვური. ვპასუხობ, რომ გერმანულია. ის მეკითხება: "ანუ შენ გერმანელი ხარ?". ვამბობ, რომ რუსი ვარ, მას გაუგებარი სახე აქვს. ვცდილობ ავუხსნა, რომ ეს გვარი ჩემს stepfather-სგან დამრჩა. ის გაგებით აქნევს თავს და ამბობს, რომ მე გერმანული გვარის მქონე რუსი გოგონა ვარ. სიცილს იწყებს, ამბობს, რომ ეს სასაცილოა. ვეთანხმები (აბა სხვა რა უნდა ვქნა?)))) შემდეგ: Are you a night student? Yes, I'm. How many hours do you have? (რაღაც ამდაგვარი). და აქ მე წამომცდება 20! რატომ, თავადაც ვერ გავიგე, რადგან მასთან არის ცნობა, სადაც სემესტრის მიხედვით ჩემი საათებია გაწერილი, მე კი 20-ს ვეუბნები!!!!! მან გამიღიმა და მეუბნება: "Have a nice summer in the USA"!!!!!!!! Thank you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! იეეე!!!! მე მივიღე ის!!!!!! პაშამაც, მას დაუსვეს კითხვა: "ოოო, იანა სკუტტე შენი ცოლია?". ის ამბობს: "აჰა, ის ჩემი ცოლია. მე მისი ქმარი ვარ". კონსული პასუხობს, რომ It's great!!!! კიდევ რამდენიმე კითხვა და ჩვენც გვისურვებს შესანიშნავ ზაფხულს))))) გგონიათ ამის შემდეგ მოვეშვი???? არა, მე მოვეშვი 31.03-ს, როდესაც მოვიდა ჩვენი პასპორტები, ხოლო მათში ვიზები!!!!!! აი მაშინ გამიშვა! მივხვდი, რომ აშშ-ში ზაფხული თითქმის რეალობაა))))))