Cape May: Utazási útmutató, árak és ingyenes szállások · 2026.

YTYauheni Turavetsevgeniytyrovez · 2017. dec. 15.Olvasás

Minden először A repülőgép kabinjából Austrian Airlines, Minszk-Bécs, Bécs-New York járat. 1,5 óra Bécsig, átszállás, majd még 8,5 óra repülés az óceánon túlra. Számomra minden új volt – hiszen életemben először repültem. A repülés nem volt könnyű számomra. Bécsbe érve teljesen vörös voltam, mintha épp két órát töltöttem volna a gőzfürdőben. Nem gondoltam volna, hogy ennyire izgalmas lesz. Két óra alatt sikerült összeszednem magam. Az Államokba tartó hosszú repülőút alatt a leendő éttermi munkámra gondoltam, arra, hogy mit és hogyan kell csinálnom, és vajon kirúgnak-e, ha valamit rosszul csinálok? Röviden, csak kérdéseim voltak, amelyekre (sajnos) még nem tudtam választ adni. A New York-i JFK repülőtérre érkezve (egy barátommal utaztam) át kellett esnünk az útlevél-ellenőrzésen. Miután körülbelül egy órát álltunk sorban (nagyon sokan voltak), végre ránk került a sor, és az tiszthez léptünk. Nyugodtan köszöntünk, átadtuk a szükséges dokumentumokat, de ekkor kezdődtek a kalandjaink. Repülés közben felajánlották, hogy töltsünk ki egy nyilatkozatot, amely KÖTELEZŐ az USA-ba való belépéskor (az interneten sokat írnak erről), de mi nem tulajdonítottunk neki jelentőséget. Nagy hiba volt. Ott álltunk, és nem tudtuk, mit tegyünk. Mögöttünk hosszú sor állt. De szerencsénk volt. A vámos odaadta a nyilatkozatot, és megkért, hogy töltsük ki helyben. Hálás vagyok annak az embernek, hogy nem küldött minket a sor végére. Miután végre átjutottunk az útlevél-ellenőrzésen, gyorsan rohantunk a bőröndjeinkért, mert szorított az idő, és lekéssük a buszt. NY city Tudtuk, hogyan juthatunk el a buszpályaudvarra, mert két barátunk egy héttel korábban érkezett. A reptéri vonattal (ilyen Moszkvában is van) eljutottunk a megfelelő állomásra, és átszálltunk a metróra. 40 perc múlva már jöttünk ki a földalatti átjáróból, és előttem állt ő, az az igazi New York, amit csak filmekben láttam. Végtelen autóáradat, tömegek, füst a csatornákból – pontosan ilyennek képzeltem. Hatalmas hatással volt ránk az igazi New York, de nem volt idő gyönyörködni, mert siettünk a buszpályaudvarra. És szerencsénk volt – elértük az utolsó buszt Cape May-be (New Jersey), ami a végállomásunk volt. Cape May-be több mint 4 óra volt eljutni egy átszállással. Útközben Cape May felé megálltunk NJ egyik legnagyobb városában, Atlantic Cityben. Késő éjjel végre elértük Cape May-t, annyira kimerülten és fáradtan, hogy majdnem elvétettük a megállót, ahol le kellett szállnunk. Leszálltunk. Hajnali 2 óra. Idegen ország, idegen város. Semmi kapcsolat. Nem jár a közlekedés. Ott állunk a bőröndökkel. Mit tegyünk, a fenébe is, hova menjünk? Csak a ház címe volt nálunk. Pár perc múlva odagurult egy autó, kiszállt egy férfi és azt mondta: „Roman?” A barátom válaszolt: „Yes”. És arra gondoltam, végre...

YTYauheni Turavetsevgeniytyrovez · 2017. dec. 15.Olvasás

Mindenről egy kicsit Cape May egy kis hangulatos üdülőváros, amely New Jersey állam legdélibb pontja, és az Atlanti-óceán partján fekszik. A Wikipédia adatai szerint Cape May lakossága 2010-ben 3,6 ezer fő volt. De nyáron ez a szám általában 40 ezerre nő, és ez valóban igaz. A Travel Channel magazin szerint Cape May az USA 10 legjobb strandja közé tartozik. Először állva az óceán partján, azon kapod magad, hogy elvarázsolva nézed a hatalmas vízi elemet, és egyszerűen élvezed a pillanatot. Ezt nem lehet szavakkal átadni, bár természetesen ez nem hasonlítható az IGAZI New York első látványától kapott benyomásokhoz. De erről egy kicsit később. Az Atlanti-óceán szépsége A ház, ahol laktunk Városon kívül laktunk, egy nyári verandán béreltünk szobát négy főre. Lehetőségem volt Cape May egyik legjobb éttermében dolgozni – a 410 Bank street restaurant-ban. Biciklivel jártunk munkába. Kitchen prep pozícióban dolgoztam – oroszul mondva – konyhai kisegítő. A munkám zöldségek, gyümölcsök tisztításából és vágásából, saláták készítéséből, garnélarák tisztításából állt. Tetszett a munka. De ugyanakkor voltak nehézségek is – őszintén bevallom, hogy előtte lényegében nem igazán tartottam kést a kezemben. A séf gyors és pontos feladatvégrehajtást követelt. Mindent gyorsan meg kellett tanulnom, ezért az első hét nagyon komoly vizsga volt számomra a kitartásból és türelemből, amit (úgy gondolom) elég jól teljesítettem. Az étteremben különböző országokból származó emberekkel dolgoztam: Szerbia, Puerto Rico, Románia, Olaszország, Oroszország. Munka közben főleg angolul beszéltem. Ez nemcsak jó tapasztalat volt a különböző mentalitású emberekkel való kommunikációban, hanem kiváló gyakorlat az angol nyelvemnek és a szókincsem bővítésének is. Az első két hétben menet közben kellett megtanulnom a termékek nevét és megjegyeznem, mi hol van a konyhában, kétszer, háromszor, sőt többször is vissza kellett kérdeznem. Érdemes megjegyezni, hogy a séf barátságos volt, mindig kész volt magyarázni és segíteni. Az én következtetésem – nem kell félni attól, hogy valamit rosszul csinálsz, és ezért kirúgnak. Az amerikaiak nagyon barátságos, nyitott emberek, készek meghallgatni téged, és szóval és tettel segíteni. A lényeg, hogy szorgalmas, magabiztos legyél, és egyszerűen hidd el, hogy minden sikerülni fog! Egy idő után pontosan tudtam, mit és hogyan kell csinálnom, és a séf ezt értékelte, ami a fizetésemelésünkön is meglátszott. Eleinte 9.5$-t kerestem óránként, úgymond próbaidőn voltam. 3 hét után 10$-ra emelték az órabéremet. Minden nap igyekeztem a maximumot nyújtani, többet dolgoztam, mint a szerződésben előírt 8 óra. Azt is el akarom mondani, hogy az éttermünkben voltak úgynevezett overtime-ok. Miután heti 40 óránál többet dolgoztunk, minden overtime óráért 15$-t kaptunk óránként, ami természetesen örömteli volt. És most pár szó a második munkáról. A második munkahelyemen is étteremben dolgoztam. A Blue Rose étterem – a Google szolgáltatás adatai szerint – 2016-ban Cape May 5 legjobb étterme közé tartozott. Dish-washer pozícióban dolgoztam, ami véleményem szerint az egyik legkevésbé kedvelt pozíció a diákok körében. A munkanapom az első étteremben 8 a.m.-kor kezdődött és 5 p.m.-kor végződött, majd a másodikban – 5 p.m.-től 12 p.m.-ig. Heti egy szabadnapom volt, nagyon ritkán kettő. Egy héten még hét napot is dolgoznom kellett. A Blue Rose-ban dish-washer pozícióban több mint 2 hónapig dolgoztam, és ez egyfajta rekord volt, mert előtte senki sem dolgozott ennyi ideig ebben a pozícióban. Őszintén szólva, elég nehéz volt, mert egész nap „lábon” voltam. Leginkább az alvás hiányzott – napi 4-5 órát aludtunk. De bebizonyítottam magamnak, hogy képes vagyok rá és tudom! Voltak vicces esetek is a munkánkban. A barátommal együtt (a Blue Rose-ban ketten dolgoztunk) ki kellett ürítenünk a felgyülemlett papírral teli garázst. Észre sem vettük, hogy hirtelen, a semmiből megjelent egy borz!!! És mit gondoltok, ez a büdös állat akadályozott minket a munkában. Csak járkált kör

OEOlga Emelianovaolenenok · 2013. aug. 1.Olvasás

Ma teljes szabadnapom volt. Valaha arról álmodoztam, hogy ha ez megtörténik, biztosan elmegyek Philadelphiába! Egy hét alatt minden megváltozott. A reggeli elfoglaltság hiánya két érzést fejlesztett ki bennem: a teljes szabadság-pihenés és a spórolás szükségessége! Megértem, hogy szükség van munkára. Bár néha más gondolatok is felmerülnek: van egy elég jó esti munkám. Az órák száma kevés, de kiválóan fizetnek. Végül is nem azért jöttem ide, hogy úgy dolgozzak, mint a puerto ricóiak (akik itt szó szerint egy darab kenyérre valót keresnek a téli időszakra). Ez az én vakációm is, és élvezni akarom ezt a számomra egyedülálló nyarat! Eldöntöttem: ha adódik még egy jó munka, ahol nem túl sok az óra, rendesen fizetnek és jól bánnak velem, akkor elmegyek dolgozni. Ha nem, hát nem. Ilyen gondolatokkal ébredtem. Kialudtam magam, milyen jó, amikor abszolút semmi dolgom nincs! Az ember elkezdi törni a fejét, mivel foglalkozzon, hogy jobban teljen a nap!!! Menjek moziba? Büfébe, az óceánhoz, medencébe, sétálni... Kint hőség van, ezért a délelőttöt otthon töltöttem. Szonya elment a medencébe. Én valahogy nem akartam. Úgy tűnik, a vízi eljárásokból elég volt! Most már az óceánban is úszkálok egy kicsit. 2 órakor elindultam otthonról, alaposan felkészülve arra, hogy moziba megyek Rio Grandéba. Igaz, egyedül, Szonya nélkül unalmas. Amíg ő úszik, gondoltam, körbejárom az utcákat, munkát keresek. Felfedeztem a Pacific Avenue-t. Persze, előtte már jártam ott. Pontosan emlékszem, hogy először ezen az utcán mentem munkába, igaz, a járdán (sidewalk). A buli éjszakáján ugyanott mentünk oda-vissza. De éppen ma fedeztem fel teljesen magamnak! Olyan kicsi, olyan keskeny! Csak egy sáv az autóknak, a keskeny járdát padok, asztalok és a megfelelő intézmények reklámjai torlaszolják el! Az épületek olyan közel vannak egymáshoz, sokféle kávézó van. A Dolly-Trolley (ingyenes trolibusz turistáknak) megállóihoz speciális apró öblöket alakítottak ki. Szóval, egy aranyos utca! Elhaladtam egy használt könyvesbolt mellett. Valami ünnepi hangulat van ettől a szabadnaptól. Itt van a bank épülete (úgy tűnik, Cape May savings bank), ami régi stílusú. Stílusos nagy órával egy lábon (mint a régi Angliáról szóló filmekben). Csak a Pacific egyik kávézójában találtam "help wanted" feliratot. Tapasztalt pincérnőket keresnek. Itt azonnal beindult az orosz logika: én vagyok az ideális jelölt (még a medencei vízimentő állásra is!). Otthagytam a telefonszámomat, ráírtam a nevem: Olga. Ezután a nő elkezdett velem oroszul beszélni). A következő "help wanted" már az Atlantic Avenue-n volt egy bárban. Tapasztalt szakácsot keresnek. Nos, megyünk tovább. Körülbelül az aquapark mögött a Surf Ave váltja fel az Ocean-t, ami viszont egy negyeddel lejjebb ereszkedik az óceán után. A Surf is érdekes. A forgalmi sávokat gyep választja el, az út széles, sugárútra emlékeztet! Az itteni házak színvonala magasabb. Általában, ahogy észrevettem, minél távolabb a városközponttól, annál menőbbek a házak! Vannak kerékpárutak! Előtte ezeket csak Cape May-ben láttam. Valahol a 17-18. utca kereszteződésében találtam egy pékséget, ami reggel 7-től délután 1-ig dolgozik. Nekik segítség kell! Feltétlenül visszajövök és megkérdezem. Végigmentem a Surf-ön a végéig. Ott, az 1. utca mögött kezdődik az óceán!!! MILYEN MENŐ STRAND VAN OTT! Ez volt az első dolog, amire gondoltam, és egyáltalán nem vonom vissza a szavaimat. Általában a strand maga átlagos. Ami megkülönbözteti, az az, hogy a "szárazföld" itt kanyart vesz, és az óceán két oldalról is ott van! Az az új, második oldal egy ködbe burkolózó uszályt tárt a szemem elé! Gyönyörű! És a második (a legfontosabb Szonya és számomra): a szörfösök! Ez az, az a hely! Nagyon sok amatőr van, akik próbálkoznak, elesnek és újra próbálkoznak! Olyan nagyszerű! Bárcsak mi is mehetnénk oda:)! Vannak edzők is, akik tanítják ezt a gyerekeknek! Vicces! Még valami, itt az óceán felett vannak kilátókhoz hasonló helyek! Jó lenne ott ülni és írni! Kár, hogy messze van otthonról! V

OEOlga Emelianovaolenenok · 2013. júl. 23.Olvasás

Elmentünk abba a bizonyos Harbor View Restaurant & Bar-ba. Sonyának azt tanácsolták, hogy keressen ott egy második állást estére. Végül is a szappanbuborék-biznisze nem valami jövedelmező. Ez az étterem a Cape May felé vezető úton található, két város között. Az út az Ocean Drive-on vezet. Megnéztük a térképen, hogy három hidat kell átlépni, majd rögtön balra fordulni. Amint elhagytuk a WW városhatárát, rögtön úgy éreztük, mintha nyaralnánk! Olyan klassz, mintha már utaznánk! Nagyszerű új helyeket felfedezni! Igaz, az út nincs felkészítve a kerékpárosok számára, óvatosan mentünk a keskeny útpadkán. A hidak egyszerűen nagyon keskenyek voltak. Pontosan egy sáv az autónak, se balra, se jobbra. Elengedtünk néhány sofőrt, és kockáztattunk. A mögöttünk lévő autók teknősként kúsztak mögöttünk. Rosszabb volt a második hídon, az (mint később megtudtam) egy felnyitható híd. Vagyis egy nagy domb. Felmászni rá nehéz, magunk húztuk a bicikliket))) lassan, és ennek megfelelően feltartottuk az egész forgalmat. Szóval nem sikerült eleget élvezni a szép kilátást. Ez a híd fizetős az autók számára. Klassz volt legurulni róla pedálozás nélkül! Valójában WW-t és CM-et tavak veszik körül, ahol nincs óceán. Ezért a hidakból tényleg sok van. Ezek a tavak mind hatalmas mennyiségű jacht kikötői. Lehet csónakázni, bérelni! Az étterem pont a parton van. Ez egyfajta kikötő. Úgy tűnik, a látogatók érkezhetnek a saját jachtjukkal, leparkolhatják, és élvezhetik a reggelit, ebédet vagy vacsorát! Egyből kiszúrtuk a help wanted feliratot, aminek nagyon megörültünk. A hosztesz hívta a menedzsert, Irene-t. Az első kérdés az volt, van-e SSN-ünk, anélkül senkit sem vesz fel. Nos, szigorú, de nekünk is így biztonságosabb. Irene felvette Sonyát Line Cook pozícióba reggelre! Heti 6 nap, szigorú beosztással! Nagyon-nagyon jó! Igaz, Sonyának ki kell lépnie a szállodából. De ez mindenképpen megéri! 4 órakor végeztünk. Nem kéne elrohanni Cape May-be? Úgy tűnik, régóta akarunk, de sosem volt alkalom. Az a tény, hogy 6-kor kezdek dolgozni WW legvégén, csak felbátorított. Kb. 20 percig mentünk. Még egy nagy híd, és majdnem a célban vagyunk. Néhol használni kellett a KRESZ-t, sávot váltva a kanyarokban a nekünk megfelelő sorba. Valójában a városnak csak egy részét láttuk. De lenyűgözött minket! Olyan tiszta, szép, csendes. A legcsodálatosabb dolog a fák! Itt annyi van belőlük! Most itt ülök az sugárutamon, írom a blogot, körülnéztem - egyetlen fa sincs! CM-ben viszont annyi van! És autók szinte nincsenek. Bátran mentünk az úttest közepén, arra fordultunk, amerre és ahogy akartunk! Mindenhol nagyon szép, gondozott házak, pázsitok - igazi amerikai vidék! Olyan érzés, mintha a mi WW-nk beszorult volna az idő-tér résbe. Az Ocean ave-on menő modern szállodák vannak, de a többi épület a mélyben régi, felújítás nélkül. Kinek kell az, télen nem lehet bennük élni, és nincs is kinek. Nyáron meg a diákok és az illegális bevándorlók örülnek az olcsó lakásoknak! Rögtön kedvem támadt ebben a hangulatos kisvárosban élni, a lelkem csak örül! Az Ocean drive után csak balra fordultunk, hogy ne tévedjünk el, és gyorsan körbejárjuk a part menti részt. Valójában, amikor eljött a visszatérés ideje, rájöttünk, milyen messzire mentünk! Még el is tévedtünk, mondhatnám! Nem kört, hanem egy hatalmas hurkot csináltunk! 5.10-kor értünk ki az Ocean drive-ra. A szegény biciklim, a lehetetlent préseltem ki belőle! És ha figyelembe vesszük, milyen hőség volt, akkor magamból is!!! Az út nagyon nehéz volt, megállás nélkül tekertem a pedált, és azon a két magas hídon azt hittem, legurulok! De 5.35-re már hazaértem. A lábaim nem bírtak menni!!! És még repülni kell munkába! Nem tudom, hogyan csináltam! Összességében a nyár végére vagy utálni fogom a biciklit, vagy nem tudok majd élni nélküle! Végül CM-ig, azon keresztül és vissza - 30 km, és még a munkáig 4,5!

OEOlga Emelianovaolenenok · 2013. júl. 4.Olvasás

Szabadnapunk volt a hotelben, így Sonya és én úgy döntöttünk, elugrunk Rio Grandéba. Gondoltuk, körülnézünk a boltokban (sürgősen vennem kellett egy normális fürdőlepedőt), és elmegyünk moziba. Reggel úgy döntöttünk, kialusszuk magunkat. Legalábbis én, de szerintem Sonya még reggel futott is. Végül 11 körül keltünk fel, reggeliztünk, és megnéztük a buszmenetrendet. Egyedül közlekedünk. A legközelebbi busz 20 perc múlva jön. Hogy ne húzzuk az időt, gyorsan összekaptuk magunkat, biciklire pattantunk, és kb. 3 perc alatt elértünk a buszpályaudvarra – közel van hozzánk (a New Jersey ave és az Andrews ave kereszteződése). Az állomás mellett van biciklitároló. Az épületen belül minden egyszerű és érthető: pénztárak, padok, ital- és ételautomaták. Ugyanitt megtalálható az összes busz menetrendje, amely áthalad WW-n, Atlantic Cityn, és sok étterem étlapja is. Vettünk 1,50 dollárért jegyet Rio Grandéba. Előtte kétszer voltunk ott: a Social Security-nél és a Walmartban. Mindkét alkalommal a szállásadónk, Trish vitt el minket. Délben, helyi idő szerint két busz érkezett, mindkettő Rio Grandén keresztül. A különbség az, hogy az egyik Atlantic Citybe megy, a másik Cape Maybe. Az, amelyik Cape Maybe megy, nem áll meg a Walmartnál – ami egy nagy szupermarket, olyan, mint nálunk az Auchan, ott mindent lehet kapni (élelmiszer, ruházat, építőanyag, kozmetikumok, háztartási cikkek). A Cape May Bus a Shoprite szupermarket mellett áll meg (ez a szupermarket kisebb és drágább), aztán megy tovább egyenesen Cape Maybe. Az Atlantic City busz a Shoprite után balra fordul, és elhalad a Walmart mellett (a térkép a fotók között van). Mi azonban az első lehetőséget választottuk. Az a busz üresebb volt. Megérkeztünk, bementünk a Shoprite-ba, megnéztük az árakat, egyelőre úgy döntöttünk, nem veszünk semmit. Gyalog mentünk a moziba. Nem volt messze, 10 perc alatt odaértünk. Ugyanazon az országúton mentünk – azt hiszem, az a Rio Grande ave. Az elágazásnál (ahol a busz a Walmart felé fordul) kicsit balra fordultunk, megláttuk a „Save a lot” szupermarket tábláját (nem túl nagy, és nem is spóroltunk ott sokat). Múltkor Trish vitt el minket oda, és akkor láttuk meg a mozit. A moziban gyorsan kiigazodtunk. Minden pontosan ugyanúgy van, mint nálunk. A pénztárak felett lóg a tábla az aktuális filmekkel. 2 film és egy rajzfilm közül választhattunk. Az utóbbit választottuk, ott egyszerűbb a nyelv. A rajzfilm az Epic volt, szokványos történet – Aranyhaj és az Arthur és a villangók keveréke. De nagyon érdekes volt. Szinte mindent értettünk, és nagyon elégedettek voltunk magunkkal. Igaz, ez nem újdonság, és a moziteremben rajtunk kívül még 6-7 ember volt. Amíg a vetítés kezdetére vártunk, felfigyeltünk a reklámokra, itt szinte mindegyik társadalmi célú, minden valamilyen közösségi dologra futott ki. Mozi után megpróbáltuk megtalálni a Walmartot, de az én hibámból rossz irányba mentünk (akkor még nem tudtuk pontosan, hol van). Bementünk a Family Dollarba (ezt a szupermarketet ajánlották nekünk korábban) – és nem találtunk ott semmit, drága volt és kicsi a választék. Vissza kellett mennünk a Shoprite-ba, ott vettem magamnak 5 dollárért egy törölközőt – strandtörölközőt. Visszafelé nagyon jól jött – a buszon szörnyen hideg volt. Kb. 1,5 órám maradt munkáig. A lányok, Sonya és Anya levest főztek, én pedig csináltam magamnak egy omlettet, hogy gyorsan egyek valamit. Végül, mint mindig, szörnyen sokáig készülődtem. Gondoltam, gyorsan megyek, és odaérek. Teljesen elfelejtettem, hogy megbeszéltem Vityával (ő is az én éttermemben dolgozik, csak mosogatóként), hogy együtt megyünk. Általában 17:40-kor találkozunk a New Jersey és a Rio Grande ave kereszteződésében. Csak amikor megláttam a nem fogadott hívást tőle, akkor ugrottam ki a házból. A visszahívási kísérlet közben nem tudtam megtartani a bicikli kormányát, és nekimentem a falnak). Az ütés a telefont és a napszemüveget érte, a homlokomon csak egy kis karcolás maradt. Ez volt a bicikli első találkozása a gazdája ügyetlenségével