Cape May: Səyahət bələdçisi, qiymətlər və pulsuz yaşayış · 2026

YTYauheni Turavetsevgeniytyrovez · 15 dek 2017Oxu

Hər şey ilk dəfə Təyyarə salonundan Austrian Airlines, Minsk-Vyana, Vyana-Nyu-York reysi. Vyanaya qədər 1,5 saat, transfer və okeanın o tayına çatmaq üçün daha 8,5 saatlıq uçuş. Mənim üçün hər şey yeni idi – axı mən həyatımda ilk dəfə təyyarə ilə uçurdum. Uçuş mənim üçün çox ağır keçdi. Vyanaya çatanda sifətim qıpqırmızı idi, sanki iki saat buxar otağında oturmuşdum. Mənim üçün bunun bu qədər həyəcanlı olacağını gözləmirdim. İki saat ərzində özümə gəldim. Ştatlara uzun uçuş zamanı mən restorandakı gələcək işim, nəyi və necə etməli olduğum, əgər bir şeyi səhv etsəm, məni işdən çıxarıb-çıxarmayacaqları barədə düşündüm. Ümumiyyətlə, suallar çox idi, lakin onlara (təəssüf ki) hələ cavab verə bilmirdim. Nyu-Yorkun JFK hava limanına çatanda biz (dostumla birlikdə uçurduq) pasport nəzarətindən keçməli idik. Və budur, təxminən bir saat növbədə durduqdan sonra (insanlar çox idi), nəhayət növbəmiz gəldi və biz zabitə tərəf getdik. Sakitcə salamlaşdıq, lazımi sənədləri təqdim etdik, lakin məhz orada macəralarımız başladı. Uçuş zamanı bizə ABŞ-a daxil olarkən MƏCBURİ olan bəyannaməni doldurmağı təklif etdilər (İnternetdə bu barədə çox yazırlar), lakin biz buna əhəmiyyət vermədik. Çox böyük səhv etdik. Biz nə edəcəyimizi bilmədən dayanırdıq. Arxamızda uzun növbə var idi. Lakin bəxtimiz gətirdi. Gömrükçü bəyannaməni verdi və onu elə yerindəcə doldurmağı xahiş etdi. Mən bu insana bizi növbənin sonuna göndərmədiyi üçün minnətdaram. Nəhayət pasport nəzarətindən keçib, çamadanlarımızı götürməyə tələsdik, çünki vaxt az idi və avtobusa gecikə bilərdik. NY city Biz avtobus dayanacağına necə getməyi bilirdik, çünki iki dostumuz bir həftə əvvəl çatmışdı. Hava limanı qatarından (belələri Moskvada da var) istifadə edərək lazımi stansiyaya çatdıq və metroya keçdik. 40 dəqiqədən sonra biz artıq yeraltı keçiddən çıxırdıq və qarşımda o, mənim yalnız filmlərdə gördüyüm əsl Nyu-York göründü. Maşınların sonsuz axını, insan izdihamı, kanalizasiyadan çıxan tüstü – mən onu məhz belə təsəvvür edirdim. Biz əsl Nyu-Yorkdan çox böyük təəssürat aldıq, lakin zövq almağa vaxt yox idi, çünki avtobus dayanacağına tələsirdik. Və bəxtimiz gətirdi – biz Cape May (Nyu-Cersi) şəhərinə gedən sonuncu avtobusa çatdıq, bu bizim son nöqtəmiz idi. Cape May-ə çatmaq üçün bir dəfə transferlə 4 saatdan çox vaxt getdi. Cape May-ə gedən yolda biz NJ-in ən böyük şəhərlərindən biri olan Atlantic City-də dayandıq. Gecə yarısı biz nəhayət Cape May-ə çatdıq, o qədər yorğun idik ki, düşməli olduğumuz dayanacağı az qala ötürəcəkdik. Düşdük. Gecə saat 2. Tanımadığımız ölkə, tanımadığımız şəhər. Əlaqə ümumiyyətlə yoxdur. Nəqliyyat işləmir. Biz çamadanlarla dayanmışıq. Nə etməliyik, lənət olsun, hara gedək? Bizdə yalnız evin ünvanı var idi. Bir neçə dəqiqədən sonra maşın yaxınlaşdı, bir kişi düşdü və dedi: "Roman?" Dostum cavab verdi: "Yes". Və mən düşündüm, nəhayət...

YTYauheni Turavetsevgeniytyrovez · 15 dek 2017Oxu

Hər şeydən bir az Cape May – New Jersey ştatının ən cənub nöqtəsi olan və Atlantik okeanının sahilində yerləşən kiçik, rahat kurort şəhəridir. Wikipedia məlumatlarına görə, 2010-cu il üçün Cape May əhalisi 3,6 min nəfərdir. Lakin yayda bu rəqəm adətən 40 minə qədər artır və bu, həqiqətən də doğrudur. Travel Channel jurnalının versiyasına görə, Cape May ABŞ-ın ən yaxşı 10 çimərliyi sırasına daxildir. İlk dəfə okean sahilində dayanarkən, özünü sehrlənmiş kimi suyun qüdrətli stixiyasına baxarkən və sadəcə andan zövq alarkən tutursan. Bunu sözlərlə ifadə etmək mümkün deyil, baxmayaraq ki, əlbəttə, bu, ilk dəfə görülən HƏQİQİ New York-dan alınan təəssüratlarla müqayisə oluna bilməz. Amma bu barədə bir az aşağıda. Atlantik okeanının gözəlliyi Yaşadığımız ev Biz şəhərdən kənarda yaşayırdıq, yay verandasındakı otağı dörd nəfər üçün kirayələmişdik. Mənə Cape May-in ən yaxşı restoranlarından birində – 410 Bank street restaurant-da işləmək nəsib oldu. İşə velosipedlə gedirdik. Mən kitchen prep vəzifəsində işlədim – rusca desək – mətbəx köməkçisi. Mənim işim tərəvəz və meyvələri təmizləmək və doğramaq, salatlar hazırlamaq, krevetləri təmizləməkdən ibarət idi. İş xoşuma gəlirdi. Amma eyni zamanda, bəzi çətinliklər də var idi – səmimi etiraf edirəm ki, buna qədər mən prinsip etibarilə bıçağı əlimdə düzgün tutmamışdım. Şef tapşırıqların sürətli və dəqiq yerinə yetirilməsini tələb edirdi. Hər şeyi tez öyrənmək lazım idi və buna görə də ilk həftə mənim üçün dözümlülük və səbir üzrə çox ciddi bir imtahan oldu, onu (məncə) mən kifayət qədər yaxşı verdim. Restoranda mən müxtəlif ölkələrdən gələn insanlarla işləyirdim: Serbiya, Puerto-Riko, Rumıniya, İtaliya, Rusiya. İşdə əsasən ingiliscə danışırdım. Bu, nəinki müxtəlif mentalitetə malik insanlarla ünsiyyət qurmaq üçün yaxşı təcrübə idi, həm də ingilis dilim üçün əla praktika və lüğət ehtiyatını artırmaq idi. İlk iki həftə ərzində məhsulların adlarını yolda öyrənməli və mətbəxdə nəyin harada yerləşdiyini yadda saxlamalı oldum, iki, üç, hətta daha çox dəfə təkrar soruşmalı oldum. Qeyd etmək lazımdır ki, şef mehriban idi, həmişə izah etməyə və kömək etməyə hazır idi. Mənim nəticəm – bir şeyi səhv edəcəyindən və buna görə səni işdən çıxaracaqlarından qorxmağa dəyməz. Amerikalılar çox mehriban, açıq insanlardır, səni dinləməyə və sözlə və işlə kömək etməyə hazırdırlar. Əsas odur ki, zəhmətkeş, özünəinamlı olasan və sadəcə hər şeyin alınacağına inanasan! Bir müddət sonra mən nəyi və necə etməli olduğumu dəqiq bilirdim və şef bunu qiymətləndirirdi, bu da maaşımızın artmasına təsir etdi. Başlanğıcda mən saatda 9.5$ qazanırdım, belə deyək, sınaq müddətində idim. 3 həftədən sonra maaşımı saatda 10$-a qədər artırdılar. Mən hər gün əlimdən gələni etməyə çalışırdım, müqavilədə nəzərdə tutulan 8 saatdan çox işləyirdim. Onu da demək istəyirəm ki, bizim restoranda overtime adlanan şeylər var idi. Həftədə 40 saatdan çox işlədikdən sonra, hər overtime saatı üçün saatda 15$ alırdıq, bu da əlbəttə ki, sevindirməyə bilməzdi. İndi isə ikinci iş haqqında bir neçə söz. İkinci işdə də restoranda işləyirdim. Blue Rose restoranı – Google xidmətinin məlumatlarına görə, 2016-cı ildə Cape May-in ən yaxşı 5 restoranı sırasına daxil idi. Mən dish-washer vəzifəsində işləyirdim, bu, mənim fikrimcə, tələbələr arasında ən sevilməyən işlərdən biridir. Mənim iş günüm birinci restoranda 8 a.m.-də başlayıb 5 p.m.-də bitirdi, sonra ikincisində – 5 p.m.-dən 12 p.m.-ə qədər. Həftədə bir istirahət günüm var idi, çox nadir hallarda – iki. Bir həftə hətta yeddi gün işləməli oldum. Blue Rose-da dish-washer vəzifəsində mən 2 aydan çox işlədim və bu, özünəməxsus bir rekord idi, çünki buna qədər heç kim bu vəzifədə bu qədər uzun müddət işləməmişdi. Düzünü desəm, kifayət qədər ağır idi, çünki bütün gün "ayaq üstə" idim. Ən çox çatışmayan şey – yuxu idi – sutkada 4-5 saat yatırdıq. Amma mən özümə sübut etdim ki, mən bacarıram və bilirəm! İşimizdə maraqlı hallar da olurdu. Dostumla birlikdə (Blue Rose-da ikimiz işləyirdik) qarajda yığılıb qalmış ka

OEOlga Emelianovaolenenok · 1 avq 2013Oxu

Bu gün mənim tam istirahət günüm idi. Vaxtilə xəyal edirdim ki, əgər bu baş versə, mütləq Filadelfiyaya gedəcəyəm! Bir həftə ərzində hər şey dəyişdi. Səhər məşğuliyyətinin olmaması məndə iki hiss yaratdı: tam azadlıq-istirahət və qənaət etmək zərurəti! Başa düşürəm ki, iş lazımdır. Baxmayaraq ki, bəzən başqa fikirlər də gəlir: mənim kifayət qədər yaxşı axşam işim var. Saatları bir az azdır, amma əla ödəyirlər. Axı mən bura puertorikalılar kimi (hansılar ki, burada qış mövsümü üçün bir tikə çörək pulu qazanırlar) çox işləməyə gəlməmişəm. Bu həm də mənim tətillərimdir və mən bu yaydan zövq almaq istəyirəm! Özüm üçün qərara gəldim: başqa bir yaxşı iş çıxsa, saatları çox olmasa, normal ödəyib yaxşı davransalar – işə girəcəyəm. Yoxdursa – yox. Belə fikirlərlə oyandım. Yaxşıca yatdım, heç bir iş olmayanda nə qədər yaxşıdır! Gününü necə keçirməyi bilməyib əziyyət çəkirsən!!! Kinoya gedim? Bufetə, okeana, hovuza, gəzməyə... Çöldə istidir, ona görə də səhəri evdə keçirdim. Sonya hovuza getdi. Mən nəsə istəmədim. Deyəsən, su prosedurları kifayətdir! İndi artıq okeanda da bir az üzürəm. Saat 2-də evdən çıxdım, Rio-Grandeyə kinoya getməyə qəti qərarlı idim. Doğrusu, tək, Sonyasız darıxdırıcıdır. O üzəndə, düşünürəm ki, küçələri gəzim, iş axtarım. Pacific Avenue-nu kəşf etdim. Əlbəttə, buna qədər orada olmuşam. İlk dəfə işə bu küçə ilə, daha doğrusu, səki (sidewalk) ilə getdiyimi dəqiq xatırlayıram. Şənlik gecəsi biz ora və geri eyni yolla getmişdik. Amma məhz bu gün onu özüm üçün tam kəşf etdim! O qədər kiçik, o qədər dardır! Maşınlar üçün cəmi bir zolaq, dar səki skamyalar, masalar və müvafiq müəssisələrin reklamları ilə doludur! Binalar bir-birinə çox yaxındır, çoxlu müxtəlif kafelər var. Dolly-Trolley (turistlər üçün pulsuz trolleybus) dayanacaqları üçün xüsusi kiçik cibciklər düzəldilib. Ümumiyyətlə, xoş bir küçədir! İkinci əl kitab mağazasının yanından keçdim. Bu istirahət günündən bir bayram əhval-ruhiyyəsi var. Burada bank binası (deyəsən Cape May savings bank) qədim üslubda tikilib. Ayaqlı dəbli böyük saatla (köhnə İngiltərə haqqında filmlərdəki kimi). Yalnız Pacific-dəki bir kafedə "help wanted" yazısı tapdım. Onlara təcrübəli ofisiantlar lazımdır. Burada dərhal rus məntiqi işə düşdü: mən ideal namizədəm (hətta hovuzda xilasedici vakansiyası üçün belə!). Telefon nömrəmi qoydum, adımı Olga yazdım. Bundan sonra qadın mənimlə rus dilində danışmağa başladı). Növbəti "help wanted" artıq Atlantic Avenue-dəki barda idi. Onlara təcrübəli aşpaz lazımdır. Nə isə, davam edirik. Təxminən akvaparkın arxasında Surf Ave Ocean-ı əvəz edir, o isə öz növbəsində okeanın ardınca bir kvartal aşağı enir. Surf də maraqlıdır. Hərəkət zolaqları qazonla ayrılıb, yol genişdir, prospekti xatırladır! Buradakı evlərin səviyyəsi daha yüksəkdir. Ümumiyyətlə, müşahidə etdiyim kimi, şəhər mərkəzindən nə qədər uzaq olsa, kotteclər bir o qədər qəşəngdir! Velosiped yolları var! Buna qədər mən onları yalnız Cape May-də görmüşdüm. 17-18 küçələrinin kəsişməsində səhər 7-dən günorta 1-ə qədər işləyən bir çörəkxana tapdım. Onlara kömək lazımdır! Mütləq qayıdıb soruşacağam. Surf ilə axıra qədər getdim. Orada, 1-ci küçədən sonra okean başlayır!!! ORADA NƏ QƏDƏR QƏŞƏNG ÇİMƏRLİK VAR! Bu, ağlıma gələn ilk şey idi və mən öz sözlərimdən heç cür imtina etmirəm. Ümumiyyətlə, çimərliyin özü adi bir yerdir. Onu fərqləndirən odur ki, "quru" burada döngə edir və okean iki tərəfdən olur! O yeni, ikinci tərəf gözlərimin önündə dumanla örtülmüş barjanı nümayiş etdirdi! Gözəldir! Və ikincisi (Sonya və mənim üçün ən vacibi): sörfinqçilər! Budur, həmin yer! Çoxlu həvəskarlar var ki, çalışırlar, yıxılırlar və yenidən cəhd edirlər! Çox əladır! Kaş biz də ora gedə bilərdik:)! Həmçinin uşaqlara bunu öyrədən məşqçilər də var! Gülməlidir! Həmçinin, burada okeanın üstündə müşahidə meydançaları kimi yerlər var! Orada oturub yazmaq çox əla olardı! Heyf ki, evdən uzaqdır! Nəhayət, günorta heç yerə tələsmədiyim vaxt öz restoranıma çatdım. Onu şəklini çəkdim! Çünki belə olur: yeni yerə istirahətə gəli

OEOlga Emelianovaolenenok · 23 iyl 2013Oxu

Biz o Harbor View Restaurant & Bar-a getdik. Sonyaya orada axşam üçün ikinci iş axtarmağı məsləhət gördülər. Axı onun sabun köpüyü biznesi heç də gəlirli deyil. Bu restoran Cape May-ə gedən yolda, iki şəhər arasında yerləşir. Yol Ocean Drive şossesi ilə keçir. Xəritəyə baxdıq ki, üç körpüdən keçmək və sonra dərhal sola dönmək lazımdır. WW hüdudlarından çıxan kimi özümüzü tətildə hiss etdik! Çox əladır, sanki artıq səyahət edirik! Yeni yerlər kəşf etmək çox gözəldir! Düzdür, yol velosipedçilər üçün uyğunlaşdırılmayıb, biz ehtiyatla dar yol kənarı ilə gedirdik. Körpülər çox dar çıxdı. Maşın üçün düz bir zolaq, nə sola, nə sağa yer yoxdur. Bir neçə sürücünü keçirdik və risk etdik. Arxamızdakı maşınlar tısbağa kimi sürünürdü. İkinci körpüdə vəziyyət daha pis idi, o (sonradan öyrəndim) açılan körpüdür. Yəni böyük bir təpə. Ona çıxmaq çətindir, velosipedləri özümüz çəkirdik))) yavaş-yavaş və müvafiq olaraq bütün hərəkəti ləngidirdik. Ona görə də gözəl mənzərədən tam zövq ala bilmədik. Bu körpü maşınlar üçün pulludur. Pedalları çevirmədən ondan aşağı uçmaq çox əla idi! Əslində, WW və CM okean olmayan yerlərdə göllərlə əhatə olunub. Ona görə də körpülər həqiqətən çoxdur. Bütün bu göllər çoxlu sayda yaxtalar üçün dayanacaqdır. Gəzə bilərsiniz, icarəyə götürə bilərsiniz! Restoran düz sahilində yerləşir. Bu, bir növ körpüdür. Görünür, ziyarətçilər öz yaxtaları ilə gəlib, onu saxlayıb səhər, nahar və ya şam yeməyindən həzz ala bilərlər! Biz dərhal help wanted yazısını gördük, bu bizi çox sevindirdi. Hostes menecer Irene-ni çağırdı. İlk sual bizdə SSN-in olub-olmaması idi, onsuz o, heç kimi işə götürmür. Yaxşı, sərtdir, amma bizim üçün də daha etibarlıdır. Irene Sonyanı səhər növbəsinə Line Cook vəzifəsinə götürdü! Həftədə 6 gün, ciddi cədvəllə! Çox-çox yaxşı! Düzdür, Sonya oteldən getməli olacaq. Amma buna dəyər! Saat 4-də boşaldıq. Bəlkə Cape-May-ə qaçıb gələk? Guya çoxdandır istəyirik, amma fürsət olmamışdı. Saat 6-da WW-nin lap sonunda işə başlamağım məni daha da ruhlandırdı. Təxminən 20 dəqiqə yol getdik. Daha bir böyük körpü və biz demək olar ki, hədəfə çatdıq. Bəzi yerlərdə döngələrdə lazım olan sıraya keçmək üçün yol hərəkəti qaydalarından istifadə etməli olduq. Əslində, biz şəhərin yalnız bir hissəsini gördük. Amma o bizi heyrətləndirdi! Çox təmiz, gözəl, sakit. Ən heyrətamizi ağaclardır! Burada onlar çoxdur! İndi mən öz xiyabanımda oturub bloq yazıram, ətrafa baxdım - bir dənə də olsun ağac yoxdur! CM-də isə onlar çoxdur! Və maşınlar demək olar ki, yoxdur. Biz yolun ortası ilə sərbəst gəzirdik, istədiyimiz yerə və istədiyimiz kimi dönürdük! Hər yerdə çox gözəl, baxımlı evlər, qazonlar var - əsl Amerika əyaləti! Elə bil bizim WW zaman və məkan boşluğunda qalıb. Ocean ave-də müasir otellər var, qalan binalar isə köhnədir, təmirsizdir. Kimə lazımdır, qışda onlarda yaşamaq olmaz, yaşayan da yoxdur. Yayda isə tələbələr və qeyri-qanuni miqrantlar ucuz mənzillərdən razıdırlar! Dərhal bu rahat şəhərcikdə yaşamaq istədim, qəlbim sevinir! Ocean drive-dan sonra biz azmamaq və sahil hissəsini tez dövrə vurmaq üçün yalnız sola dönürdük. Əslində, qayıtmaq vaxtı gələndə biz nə qədər uzağa getdiyimizi anladıq! Hətta azdıq desəm olar! Dairə deyil, böyük bir ilgək etdik! Saat 5:10-da Ocean drive-a çıxdıq. Mənim yazıq velosipedim, mən ondan mümkünsüzü sıxıb çıxarırdım! Və əgər istini nəzərə alsaq, onda özümdən də!!! Yol çox ağır idi, mən dayanmadan pedalları çevirirdim və o iki hündür körpüdə aşağı yuvarlanacağımı düşünürdüm! Amma 5:35-də artıq evə girmişdim. Ayaqlarım yerimirdi!!! Və hələ işə uçmalıyam! Bunu necə etdiyimi bilmirəm! Ümumiyyətlə, yayın sonunda mən ya velosipeddən nifrət edəcəyəm, ya da onsuz yaşaya bilməyəcəyəm! Nəticədə CM-ə qədər, onun boyu ilə və geri - 30 km, və hələ işə qədər 4,5!

OEOlga Emelianovaolenenok · 4 iyl 2013Oxu

Oteldə istirahət günümüz idi, ona görə də Sonya ilə Rio Grandeyə getməyə qərar verdik. Mağazaları gəzmək (mənə təcili normal hamam dəsmalı almaq lazım idi) və kinoya getmək barədə düşündük. Səhər yaxşıca yatıb dincəlməyə qərar verdik. Ən azından mən, amma Sonya, deyəsən, səhər qaçmağa da getmişdi. Nəhayət, saat 11-də durduq, səhər yeməyi yedik və avtobus cədvəlinə baxdıq. Özümüz gedirik. Ən yaxın avtobus 20 dəqiqədən sonradır. Gecikməmək üçün tez-tez hazırlaşdıq, velosipedlərə mindik və təxminən 3 dəqiqəyə avtovağzala çatdıq – bizə yaxındır (New Jersey ave və Andrews ave kəsişməsi). Vağzalın yanında velosiped dayanacağı var. Binanın içində hər şey sadə və aydındır: kassalar, oturacaqlar, içki və yemək avtomatları. Orada həmçinin WW, Atlantic City-dən keçən bütün avtobusların cədvəli və bir çox restoranların menyusu var. Rio Grandeyə 1.50$-a bilet aldıq. Bundan əvvəl biz orada 2 dəfə olmuşuq: Social Security və Walmart-da. Hər iki halda bizi ev sahibi Triş aparıb. Saat 12-də yerli vaxtla iki avtobus gəldi, hər ikisi Rio Grande-dən keçir. Fərq ondadır ki, onlardan biri Atlantic City-yə, digəri isə Cape May-ə gedir. Cape May-ə gedən Walmart-a (böyük supermarket, bizim Aşan kimi, orada hər şeyi: ərzaq, geyim, tikinti materialları, kosmetika, ev əşyaları almaq olar) girmir. Cape May Bus Shoprite supermarketinin yanında dayanır (bu supermarket daha kiçik və bahadır), sonra düz Cape May-ə gedir. Atlantic city bus Shoprite-dən sonra sola dönür və Walmart-ın yanından keçir (xəritə şəkillərdədir). Lakin biz birinci variantdan istifadə etdik. Bu avtobus daha boş idi. Çatdıq, Shoprite-ə girdik, qiymətlərə baxdıq, hələlik heç nə almamağa qərar verdik. Kinoteatra piyada getdik. Orası, ümumiyyətlə, uzaq deyil, 10 dəqiqəyə çatdıq. Eyni şosse boyu getdik – deyəsən, bu Rio Grande ave-dir. Ayrıcı yolda (avtobusun Walmart-a döndüyü yerdə) bir az sola döndük, „Save a lot“ supermarketinin lövhəsini gördük (çox böyük deyil və orada çox şeyə qənaət edə bilmədik). Keçən dəfə Triş bizi ora aparmışdı və biz orada kinoteatrı görmüşdük. Kinoda tez uyğunlaşdıq. Hər şey bizimkisi kimidir. Kassaların üstündə cari filmlərin tablosu asılıb. Bizim 2 film və bir cizgi filmi seçimimiz var idi. Sonuncunu seçdik, orada dil daha asandır. Cizgi filmi Epic idi, adi süjet – Rapunzel və Artur-liliput qarışığı. Amma çox maraqlı idi. Biz demək olar ki, hər şeyi başa düşürdük və özümüzdən çox razı qaldıq. Düzdür, bu yenilik deyil və kinozalda bizdən başqa daha 6-7 nəfər var idi. Seansın başlamasını gözləyərkən reklama diqqət yetirdik, burada demək olar ki, hamısı sosialdır, hər şey ictimai bir məqsədə yönəlmişdi. Kinodan sonra Walmart-ı tapmağa çalışdıq, lakin mənim səhvim ucbatından başqa istiqamətə getdik (o vaxt biz hələ onun harada olduğunu dəqiq bilmirdik). Family dollar-a girdik (bu supermarket bizə əvvəllər tövsiyə edilmişdi) – və orada heç nə tapmadıq, bahadır və seçim azdır. Shoprite-ə qayıtmalı olduq, orada mənə 5 dollara dəsmal aldıq – çimərlik dəsmalı. Qayıdanda o bizə çox lazım oldu – avtobusda dəhşətli dərəcədə soyuq idi. İşə qədər təxminən 1,5 saat vaxtım qalmışdı. Qızlar Sonya və Anya şorba bişirirdilər, mən isə daha tez yemək üçün omlet hazırladım. Nəticədə, həmişəki kimi dəhşətli dərəcədə uzun hazırlaşdım. Düşünürəm, tez gedəcəyəm və çatdıracağam. Mən Vitya ilə (o da mənim restoranımda işləyir, sadəcə dish washer kimi) birlikdə getməyə razılaşdığımı tamamilə unutmuşam. Adətən biz 17.40-da New Jersey və Rio Grande ave kəsişməsində görüşürük. Ondan gələn cavabsız zəngi görəndə evdən atıldım. Zəng etməyə çalışarkən velosipedin sükanını saxlaya bilmədim və divara çırpıldım). Zərbə telefona və gün eynəyinə dəydi, alnımda isə yalnız kiçik cızıq qaldı. Bu, velosipedin öz sahibinin bacarıqsız tərəfi ilə ilk tanışlığı idi. Özümə gələnə qədər daha 5 dəqiqə keçdi. Nəticədə var gücümlə qaçdım. Bu artıq vərdişə çevrilməyə başlamışdı, nəsə dəyişmək lazımdır. Maşınlar getdikcə çoxalır, xüsusilə istirahət günləri. 4 iyuldan sonra – mövsümün rəsmi açılışından sonra, orada