Pāriet uz saturu
TravelHub
Dzīvo

Kazaņa: Ceļvedis, cenas un bezmaksas naktsmītnes · 2026. g.

Residents who secure a room near Tatar Bistäse spend $608 each month, finding daily commutes rely on the dense red bus network rather than the lone metro line.

Vietu karte
Jūsu pirmā stunda pilsētā
Aeroexpress electric train to the central railway station
150 ₽
Single ticket
46 ₽
Vietējā SIM karte
173 ₽
1 ₽ šodien
0,01 $
Avoti: 3 · Uz 2026. gada 5. septembris
Avots: Kazan Airport (KZN) 2026: how to get there, terminals, taxi and ... · Оплата и стоимость проезда — МУП МетроЭлектроТранс Казань — Официальный сайт · Купить SIM-карты в Казани — Все Тарифы
Pārvietošanās
Monthly pass
2500 ₽

Pay conductors on surface transit or tap contactless bank cards and transport cards at turnstiles.

Cenu atskaites punktiVisas cenas
Kafija pie letes
282 ₽
Pusdienas ēdnīcā
1233,49 ₽
Vakariņas ārpus mājas
6168,57 ₽
Alus bārā
411,16 ₽
Ūdens, 0,5 l
103,08 ₽
Avoti: 2 · Uz 2026. gada 5. septembris
Avots: Prices in Kazan, Russia. Updated in June 2026 - 3Pulse.com · Cost of Living in Kazan. Jul 2026. Prices in Kazan
Valoda uz vietasfrāzes
Tram onboard announcements
English, Russian, and Tatar

«Можно счёт, пожалуйста?» — Use to request the total bill at cafes and dining establishments.

Kas iekļaujasmaršruti
1 diena
Qazan Kremlin, Qol Şärif Mosque, Söyembikä Tower
3 dienas
+ Märcani Mosque, Nurulla Mosque, Soltan Mosque
7 dienas
+ Äcem Mosque, Bornay Mosque, Tatneft Arena
Par vietu

Dual cultural heritage defines daily life across the republic capital, where Orthodox steeples and minarets share the same historical horizon.

Urban geography reflects centuries of dual development. The white-walled Kremlin anchors the northern promontory above the river junction, while the historic Tatar Bistäse preserves wooden merchant mansions and mosques to the south. New arrivals find government signage and transit notices rendered in Russian and Tatar alike. The pedestrian spine along Bauman Street channels daily foot traffic toward the citadel gates.

Lasīt tālāk

Transit relies on surface routes rather than underground rail. The solitary metro line bisects the territory, so daily commuting depends on an extensive fleet of red buses tracked by satellite navigation. Food culture leans heavily toward meat-filled baking, where bakery counters feature hot echpochmak and elesh pastries. Vegetarians face limited options outside specialty spots, as local kitchens focus on beef, poultry, and horse meat.

The city shed its historical reputation for youth gang unrest through police modernization around major sporting tournaments. Contemporary Kazan functions as a regional technology hub, anchored by expansive science parks and corporate headquarters. Long-term residents find an orderly urban environment, though managing private clinic visits and domestic payment networks requires advance planning.

Asociācijas
  • EchpochmakTriangular meat pastries serve as the staple street snack across local bakeries.
  • Kazan KremlinThe fortified complex blends Orthodox cathedral towers and grand mosque minarets.
  • Red Bus FleetSatellite-tracked municipal buses handle most surface travel across the territory.
  • Vegetarian DiningMeat-heavy culinary traditions leave few dining options for plant-based eaters.
  • Banking RestrictionsForeign payment cards fail, requiring reliance on domestic cash and local accounts.
Fakti
  • Municipal buses throughout the city operate under a uniform red livery.
  • The rapid transit metro line tunnels under the Kazanka River to connect northern and southern quarters.
  • Onboard tram announcements alternate between Russian, Tatar, and English.
  • Direct rail shuttles link the passenger airport terminal to the central railway station.
Avots: Wikipedia · Wikivoyage · Kazan Airport (KZN) 2026: how to get there, terminals, taxi and ...
Kazaņa attēlos16 fotoattēlu
Лечение наркомании · cc0 · 2014. gada 3. okt.
Лечение наркомании · cc0 · 2014. gada 3. okt.
Лечение наркомании · cc0 · 2014. gada 4. okt.
Лечение наркомании · cc0 · 2014. gada 5. okt.
Atmosfēra
Konevi · pexels
Konevi · pexels
Konevi · pexels
Anna Bogatova · pexels

Nauda

Cenu piemēri
Kafija
282 ₽
Pusdienas ēdnīcā
1233,49 ₽
Vakariņas kafejnīcā
6168,57 ₽
Alus bārā
411,16 ₽
Viena sabiedriskā transporta biļete
46 ₽
Istaba, mēnesī
607,80 $
SIM karte
173 ₽
Ūdens pudele
103,08 ₽
IEC ID punkti

Līdz 50% no IEC apmaiņas programmām, praksēm un citiem pakalpojumiem var apmaksāt ar punktiem.

+300par reģistrēšanos ar IEC ID+100par pierakstīšanos TravelHub
Punktu programmas noteikumi
5 avoti · Uz 2026. gada 5. septembris
Avots: Prices in Kazan, Russia. Updated in June 2026 - 3Pulse.com · Cost of Living in Kazan. Jul 2026. Prices in Kazan · Оплата и стоимость проезда — МУП МетроЭлектроТранс Казань — Официальный сайт · Cost of Living in Kazan. May 2026. Prices in Kazan · Купить SIM-карты в Казани — Все Тарифы

Nokļūšana un apmešanās

Bezmaksas naktsmājas pie saimniekiemSkatīt saimniekus
Pilsētā194saimnieki gaida viesus
Atsevišķa istaba11%pārējie piedāvā dīvānu vai matraci
Runā angliski89
Verificēts profils100%ar apstiprinātu profilu

Saimnieka valodas: krievu, angļu, tatāru, spāņu un turku

Lidojums

Norādiet izlidošanas pilsētu, lai redzētu lidojumu cenas pa mēnešiem.

No lidostas uz centru
Aeroexpress electric train to the central railway station
150 ₽
Solis pa solim pēc ierašanās
  1. 01Acquire a local SIM card at the airport terminal to establish mobile internet access.
  2. 02Obtain cash rubles from airport automated teller machines, as international cards do not function.
  3. 03Board the direct train from the terminal to the central railway station.
  4. 04Continue to your lodging using the municipal transit network.
5 avoti · Uz 2026. gada 5. septembris
Avots: TravelHub · OurAirports (public domain) · Kazan Airport (KZN) 2026: how to get there, terminals, taxi and ... · Купить SIM-карты в Казани — Все Тарифы · Оплата и стоимость проезда — МУП МетроЭлектроТранс Казань — Официальный сайт

Vīza un praktiska informācija

Izvēlieties pasi

Norādiet savu pasi — apstrādes laiks, maksa un dokumenti atšķiras atkarībā no pases.

Labi zināt
  • Carry a passport or a photocopy of identification documents at all times.
  • International payment cards issued by Western financial institutions do not function.
  • The Kazan Kremlin grounds and Bauman Street are designated exclusively for pedestrian access.
2 papildu noteikumi
  • Book rides through verified taxi applications rather than taking unregistered street cabs.
  • Municipal public transit operates on a reduced schedule late at night.
Biežāk uzdotie jautājumi
How can travellers get from the airport to central Kazan?

Aeroexpress electric trains run directly between the airport terminal and the central railway station. Passengers can also use municipal buses or order rides through mobile taxi applications. The main railway terminal connects directly to downtown pedestrian areas and local transit routes.

Avots: Wikivoyage · Kazan Airport (KZN) 2026: how to get there, terminals, taxi and ...
Do international bank cards work in Kazan?

Bank cards issued by Western financial institutions do not operate across Russian payment networks due to international restrictions. Travellers rely on cash to pay for transit tickets, dining, and daily purchases. Arranging sufficient physical currency in advance is essential before arriving.

Avots: Wikipedia · Оплата и стоимость проезда — МУП МетроЭлектроТранс Казань — Официальный сайт · Kazan Travel Guide 2026 | TravelDojo
Is Kazan safe for visitors?

The city maintains low rates of violent crime, and central pedestrian districts remain calm during daylight and night hours. Standard precautions apply against pickpocketing in crowded tourist locations and on public transport. App-based taxi services provide secure transportation after evening transit service slows down.

Avots: Wikivoyage · Kazan Travel Guide 2026 | TravelDojo
What public transit options operate in Kazan?

Municipal transit includes the metro network, red city buses, green trolleybuses, and street trams. The metro connects northern rail facilities with central districts near the Kremlin before continuing across the Kazanka River. Tram routes provide automated onboard journey announcements in Russian, Tatar, and English.

Avots: Wikipedia · Wikivoyage
Is it easy to find vegetarian food in Kazan?

Traditional Tatar cooking focuses heavily on meat-filled pastries and meat stews, making meat-free meals less common on standard menus. Specialised cafes and major regional supermarket chains offer plant-based groceries and dishes. Certain dining spots also bake vegetarian interpretations of regional filled pastries.

Avots: Wikivoyage
Is central Kazan easy to explore on foot?

The historic core is convenient to explore on foot, as central landmark areas and the Kremlin grounds are designated exclusively for pedestrians. Surface buses and the metro provide straightforward connections when traveling beyond the central walking zones. Hailing cabs from the sidewalk is uncommon, so travellers rely on mobile ride apps for door-to-door transit.

Avots: Wikivoyage
How accessible is local transportation for non-Russian speakers?

Tram routes broadcast automated stop announcements in English alongside Russian and Tatar. Most city bus signage requires familiarity with the Russian language, as route maps can be difficult to locate. Ride-booking mobile applications feature English interfaces that allow travellers to navigate the city without spoken interactions.

Avots: Wikipedia · Wikivoyage
2 avoti
Avots: Kazan Travel Guide 2026 | TravelDojo · Wikivoyage

Drošība un veselība

Drošība · oficiālie ieteikumidati atjaunināti 2026. gada 3. nov.
Lielbritānijas Ārlietu ministrija (FCDO)Izvairīties no jebkādiem ceļojumiemVisa valsts ir slēgta ceļošanai.
Pilns ieteikuma teksts (angļu valodā)

Updated information about drone attacks leading to short-notice restrictions on airspace use and airport operations (‘Warnings and insurance’ and ‘Safety and security’ pages).

ASV Valsts departaments4. līmenisIestādes neiesaka ceļot vispār.
  • terorisms
  • netaisnīga aizturēšana
Pilns ieteikuma teksts (angļu valodā)

Do not travel to Russia for any reason due to terrorism , unrest , wrongful detention and other risks . U.S. citizens in Russia should leave immediately The U.S. government has limited ability to help U.S. citizens in Russia, especially outside of Moscow. The U.S. Embassy in Moscow has reduced its staff. The Russian government has also restricted travel for embassy personnel. All U.S.

Avots: UK FCDO Foreign Travel Advice · US Department of State Travel Advisory

Kā nokļūt

Kā nokļūtOurAirports (public domain)
Kazan International Airport KZN28 km no centra
Cheboksary Airport CSY111 km no centra
Ulyanovsk Vostochny Airport ULY160 km no centra
Sabiedriskais transports46 ₽Single ticket · Pay conductors on surface transit or tap contactless bank cards and transport cards at turnstiles.

Kad doties un maršruti

Gatavi maršruti
Kremlin and Historical Center1 km kājām
  1. 09:00Qazan KremlinEnter the fortified complex on foot from the central metro station.
  2. 10:30Qol Şärif MosqueTour the prominent multi-minaret mosque standing inside the citadel walls.
  3. 12:00Söyembikä TowerObserve the historic leaning tower located near the governor residence.
  4. 14:00National Museum of the Republic of TatarstanInspect regional historical artifacts housed in the former municipal hall.
Tatar Quarter and Sacred Architecture1,6 km kājām
  1. 10:00Märcani MosqueVisit the historic stone mosque established in the Old Tatar Quarter.
  2. 11:30Nurulla MosqueExamine the distinctive round minaret situated near the market district.
  3. 14:00Saints Peter and Paul CathedralView the ornate Russian Baroque exterior and elevated bell tower.

Valoda un kultūra

Piecas frāzes pirmajai dienai un vietas, kur bez valodas neiztikt

English functions in ride-hailing interfaces and automated tram announcements, but independent navigation requires Russian. Bus destination signs, surface route inquiries, and interactions with residents rely on Russian.

Piecas frāzes pirmajai dienai
  • Можно счёт, пожалуйста?Mozhno schyot, pozhaluysta?
    May I have the bill, please? — Use to request the total bill at cafes and dining establishments.
  • Сделайте скидку, пожалуйста.Sdelayte skidku, pozhaluysta?
    Could you give a discount, please? — Use at market stalls when bargaining on goods.
  • Коммунальные услуги включены в стоимость?Kommunalnye uslugi vklyucheny v stoimost?
    Are utilities included in the price? — Use when negotiating monthly housing rent with a landlord.
  • Мы заключим договор аренды?My zaklyuchim dogovor arendy?
    Will we sign a rental contract? — Use when arranging long-term accommodation to verify legal paperwork.
  • Подскажите, пожалуйста, как пройти?Podskazhite, pozhaluysta, kak proyti?
    Could you please tell me the way? — Use to ask pedestrians or station staff for walking directions.
2 vēl frāzes
  • Можно оплатить картой?Mozhno oplatit kartoy?
    Can I pay by card? — Use at checkout counters before paying for purchases.
  • Остановите здесь, пожалуйста.Ostanovite zdes, pozhaluysta.
    Please stop here. — Use to signal a driver to pull over.
Kur tev būs nepieciešama valoda
SituācijaValoda
Tram onboard announcementsEnglish, Russian, and Tatar
Ride-hailing mobile applicationsRussian and English
City buses and route signsRussian
Transit inquiries with local residentsRussian

Cilvēki, kuri šeit ir bijuši

Bulat Shaydullinbulat8801 · Lasīt
Vašingtona, Kolumbijas apgabals

27 stundas ceļā - tieši tik ilgi brauc autobuss no Maiami uz Vašingtonu. 36 stundas bez miega - tieši tik ilgi tev jāiztur, lai neko nepalaistu garām un saglabātu savas mantas. Saplēsta mugursoma - dažreiz lietas nolietojas. Tas viss nobāl pilsētas krāšņuma priekšā! Dauntauns patīkami pārsteidz. Pēc dienvidiem, kas ne īpaši patika, šeit jūties mājīgi: ielas kļūst šaurākas, ēkas - augstākas, un cilvēku skaits uz velosipēdiem - lielāks. Nokļuvis hostelī, iekārtojies numurā un ieņēmis dušu, devos uz lielveikalu. Acis žilba! Cenas bija demokrātiskas (bet tik un tā dārgākas nekā Walmart), un preču daudzums un daudzveidība ļoti iepriecināja pēc brauciena ar autobusu, kur no ēdiena bija tikai vafeles, banāni, brauniji un galons ūdens. Iepircis augļus, rīsus, sulu, ūdeni un tomātus, atgriezos hostelī un cieši aizmigu. Padoms: Parasti, jo mazāks un mazāk zināms veikals, jo augstākas tajā cenas. Milzīgos lielveikalos tas pats ēdiens var maksāt 1,5-2 reizes lētāk. Nākamajā rītā pagatavoju sev brokastis norvēģa, 2 vāciešu, turcietes, skota, ķīnietes un sievietes no Teksasas kompānijā. Traukus nodrošināja hostelis; turklāt cilvēki, kas izvācas, atstāj pēc sevis ēdienu uz speciāla plaukta "Var izmantot" (kur ļoti noderīgi gulēja Nutella burciņa). Visu laiku, kamēr es tur biju, no ledusskapja nekas nepazuda. Ļoti ērti apskatīt apskates vietas: ja dzīvo dauntaunā, tad vienkārši kājām aizej līdz Nacionālajai alejai (National Mall), kur atrodas galvenie pieminekļi un monumenti, bet ap Nacionālo aleju atrodas visi Vašingtonas pasaulslavenie nacionālie muzeji un botāniskais dārzs. Padoms: Neļaujieties maldināt ar Nacionālās alejas izmēru. Labāk atvēlēt apskatei 2 dienas, lai paspētu uz visiem muzejiem (tur ir ļoti, ļoti interesanti!), jo tie, tāpat kā visas valsts iestādes, aizveras plkst. 17:00. Soļojot no Vašingtona pieminekļa uz Linkolna memoriālu, dzirdēju krievu valodu. Pēc tam, mazliet paklausījies, piegāju un ieraudzīju 4 meitenes un puisi, kurš visu laiku klusēja (vēlāk uzzināju, ka viņš bija polis). Iepazinos, izrādījās, ka divas no viņām bija no Kazaņas, bet citas divas no Kijevas, bet mācījās Polijā. Davids, tas pats polis, izrādījās labs puisis, un mēs sākām sarunāties. Pēc viņa vārdiem, viņš iznomāja mašīnu un devās vispirms uz Čikāgu, bet pēc tam no Čikāgas uz Maiami, no turienes uz Vašingtonu. Izrādījās, ka viņš arī pēc dienas dodas uz Filadelfiju! Piedāvāja braukt ar viņu. Man biļete uz Filadelfiju no Vašingtonas bija jau nopirkta, bet tik un tā piekritu. Padoms: Ja vēlaties apmeklēt Balto namu, tad ir iepriekš jāiesniedz pieteikums caur vēstniecību. Pretējā gadījumā neielaidīs pat teritorijā. Mēs paspējām apskatīt tikai 1 muzeju - Dabas vēstures muzeju (Museum of Natural History). Tāpēc vienojāmies doties prom rīt pusdienlaikā, lai paspētu iegriezties vismaz Nacionālās vēstures muzejā (Museum of National History). Tā mēs arī izdarījām. Laiks visas šīs 3 dienas bija tieši tāds, kā vajag: saulainas, bet ne dedzinošas kā dienvidos, dienas, un patīkami, ne smacīgi, nedaudz vēsi vakari. Un zināt, ko es satiku pašās beigās? Tās pašas meitenes, kuras satiku viesnīcā Orlando) Pasaule ir maza, Vašingtona ir brīnišķīga! #Vašingtona #Ceļojums #ASV

  • Foto no Bulat Shaydullin ieraksta
  • Foto no Bulat Shaydullin ieraksta
  • Foto no Bulat Shaydullin ieraksta+5
Bulat Shaydullinbulat8801 · Lasīt
Orlando, Florida

Saņemot pēdējo algu, sakravājot mantas un smagi atvadoties no visiem, kas bija īpaši tuvi, es aizbraucu. Ir ļoti, ļoti grūti aizbraukt no vietas, kur tev ir labi un kur tevi mīl. Padoms: Pērciet biļetes laikus! Trešdienās biļešu cenas ir lētākas nekā citās dienās. Pirmā pilsēta, kuru nolēmu apmeklēt pēc sava plāna, bija Orlando viena vienkārša iemesla dēļ: Harija Potera parks! Ierodoties Greyhound autobusu terminālī un vēlreiz pārbaudot savas viesnīcas atrašanās vietu Google kartēs (tā kā rezervēju iepriekš, istaba man izmaksāja 28 dolārus diennaktī), es devos uz pašu pilsētu. Padoms: Greyhound autobusu termināļos ir rozetes, Wi-Fi, tualetes, dzeramā ūdens strūklakas, bagāžas glabātuve un soliņi. Tie ir atvērti 24/7, tāpēc, ja jums nav kur palikt līdz nākamajam reisam vai vispār nav kur iet, jūs zināt, kur varat palikt. Vispār ceļotājam vienmēr ir izvēle: braukt ar taksometru, ietaupot laiku, bet tērējot naudu; vai tērēt laiku autobusu meklēšanai un gaidīšanai, bet nokļūt par 1,25-2,50 dolāriem. Lai cik pievilcīgs arī neizskatītos taksometra variants, iesaku izmantot autobusus, jo redzēsiet daudz neparastu un pārsteidzošu lietu. Nokļuvis viesnīcā un nomazgājies, es devos meklēt lielveikalu. Šeit mani gaidīja nepatīkams pārsteigums: izrādās, lielajās pilsētās nav Walmart. Daži saka, ka tas iznīcina pārējos pārtikas tīklus, citi - ka Walmart aizņem pārāk daudz vietas; vārdu sakot, es paliku bez saviem iecienītākajiem gardumiem un paēdu Wendy's. Par laimi, somā bija banānu un ābolu krājumi vēl no Dienvidkarolīnas. Disney vai Universal Studios? Man atbilde bija acīmredzama! Argumenti? Disnejlenda maksā 200+ dolārus, bet biļete uz abiem Universal parkiem - 145 dolārus. Disnejlendā atrakcijas ir bērnišķīgas un nav biedējošas, Universal jūs kliegsiet kā traks. Līdz Disnejlendai bija ilgi jābrauc, bet Universal bija blakus, 20-30 minūtes kājām. Un jā, Disnejlendā nebija 2 Harija Potera parku (Diagonaleja un Cūkmārmija), Marvel tematiskā parka un milzīgu foršu amerikāņu kalniņu. Padoms: Absolūtais vairums viesnīcu Orlando nodrošina bezmaksas autobusus-šatlus uz Universal Studios, Disnejlendu un Orlando Aquatic Center. Parasti tas notiek 9, 10 un 11 no rīta. Ja laimi varētu uzglabāt burciņās, tajā dienā es būtu izveidojis milzīgus krājumus. Kingskrosas stacija, Diagonaleja, Vīzliju dvīņu veikals, kvidiča preces, Olivandera burvju nūjiņas, visu fakultāšu šalles, džemperi un kaklasaites, milzīgs šokolādes varde un Bertija Bota pupiņu iepakojums, Gringotu bankas jumtā ik pēc 15 minūtēm uguni spļaujošs pūķis, Cūkkārpas ekspresis (ar kuru izvizinājos 3 vai 4 reizes), Cūkmārmija, sviestalus, negaršīgas pusdienas "Trīs slotās", krogs "Meža kuiļa galva", pūču pasts, neticamas atrakcijas, kas imitē pūķus, pārsteidzoši un reālistiski uzvedumi Cūkkārpā, bezgalīgi suvenīri, atmosfērisks iekārtojums un dekorācijas, un, galu galā, pati Cūkkārpa! Ja saprotat, par ko es runāju, varat viegli iztēloties manu tā brīža stāvokli. Var braukt cik gribi uz jebkuras atrakcijas, viss, kas no tevis tiek prasīts - nostāvēt rindā. Man paveicās, tajā dienā nedaudz lija, tāpēc cilvēku nebija tik daudz un es varēju izbraukāties, nofotografēties un pastaigāties pa parku. Ko arī novēlu visiem, kas ierodas šajā burvīgajā pilsētā! Parkā pilnīgi nejauši satiku 4 cilvēkus no Kazaņas, kuri arī pirms 7 gadiem bija atbraukuši šeit ar Work and Travel programmu! Bet vakarā viesnīcā iepazinos ar divām meitenēm no Novgorodas, kuras vēlāk satikšu Vašingtonā! Aprunājoties un sadraudzējoties ar administratoru reģistratūrā, uzzināju, ka viņa brālis dzīvo Maiami. Uzreiz pastāstīju viņam par saviem turpmākajiem plāniem un vēlmi doties uz šo pilsētu un pajautāju, vai varu padzīvot pie viņa brāļa. Uz ko saņēmu pozitīvu atbildi un piedāvājumu aizvest mani līdz autobusu stacijai. Vai esmu kādreiz teicis, ka man veicas?)

  • Foto no Bulat Shaydullin ieraksta
  • Foto no Bulat Shaydullin ieraksta
  • Foto no Bulat Shaydullin ieraksta+7
Rostislav Krivorotenkorostislaw · Lasīt
Intervijas piemēri

Esmu apkopojis interesantākos interviju piemērus vienuviet, nedomāju, ka puiši iebildīs. --1-- C: Sveiki! Es: How do you do! (nedomājot, negaidot, kamēr viņš jautās, bāžu viņam virsū DS-2019!) C: How’re you? Es: Pretty good C: (neko nedzirdēja un jautā atkal) How’re you? Es: I’M FINE! C: OK Are these documents yours? (rāda manas anketas, fotogrāfiju) Es: Yes C: Are you sure? Es: Yope! C: Where’re you going to work? Es: M.P.company,Ww,NJ. C: Who is the governor on NJ state? Es: ??? I’m sorry? I don’t remember! C: And who is the president of US? Es: B. Obama! C: All right, and what do you study? Es: (es dzirdēju 'where') Kazan Cooperative Institute C: NO! I mean what do you study?? Es: Oyy, economics! C: Who is the minister of economics in Russia? Es: Ēēē… German Gref! C: Very well. Your English is good. And what’s your favorite movie? Es: (izpļāpājos par pirmo, kas ienāca prātā) Comedy – Home Alone! C: Oy, you mean Home alone. Do you really like it? Es: YES! (tiešām dievinu) C: OK You’ll get your Visa! Everything is fine! Have a nice summer! Es: Good bye! (es nestāvēju tā, kā mācīja – taisni, bet atspiedos pret palodzi) C: Have a nice… pārējo jau nedzirdēju, jo devos, nē, lidoju uz izeju! --2-- -Virsnieks: Sveiki -Es: Hi (smaidām!!!) -O: So… let me see… You are an exchange student, aren’t you? -M: Yes, Sir -O: And what are you going to do in America? Are you going to work? -M: I'm going to work as a waitress at an Italian restaurant. You may laugh, but working as a waitress has been one of the dreams of my life. Indeed, every time I am at the restaurant with my parents or friends, I want to be at the place of the waiter. -O: (Virsnieks patiešām smejas) Well, it’s a hard job, believe me! -M: Yes, I’ve heard about it. Well, I’ll be given an opportunity to try it out! -O: Were do you study? -M: (pēc tam ar elegantu žestu tiek izvilkta studenta apliecība, sekmju grāmatiņa, universitātes izziņas un sākas oda Alma Mater) -M: I’m enrolled in the program of the Russian-French University which means that I am a student at the Linguistic University of NN, where I study French and English, and at the Economics Department of the NN State University. That’s why when I graduate in two years I’ll be given two diplomas! -O: (Lietišķi pāršķirsta sekmju grāmatiņu, skatās zīmogus studenta apliecībā) I see…Very nice…May I have a look at your previous passport with the previous visas? This is the new one, isn’t it? -M: Yes, the passport that you have is new, because the old one has already expired. Here is my old passport. (Tiek iedota vecā ārzemju pase, virsnieks to pāršķirsta, uz vecās amerikāņu vīzas uzspiež zīmogu “Canceled without prejudice”). As you see, I've traveled a lot in my life. I've been many times to Europe: Germany and France. I strongly believe that travelling is the greatest thing in the world! One gets to know other cultures, mentalities, meets new interesting people and practices the language. Alone changing the atmosphere makes it worth to go on trip! -O: Ok, well…thank you, your documents are all right, everything is fine and you can pick up your visa within few days. Good luck and have a nice trip! -M: Thank you. Bye! --3-- C: Good morning. (tikko paskatījās uz mani, pa ceļam rokoties pa papīriem) Es: Good morning. (plati smaidu.) C: Summer Work and Travel, vai ne? Es: Right. C: So, last summer you were...? Es: Tennessee, Chattanooga. (ārkārtīgi godīga seja) K: Excuse me?.. Es: TENNESSEE! C: Oh, oh, ok, I see. Tennessee. Last time you came back late.... Es: (sirds sāk dauzīties, un rodas sliktas domas, smaidu saglabāt kļūst arvien grūtāk). K: ....October, 15... Right? Es: Yes, sir. K: You missed some classes, right? (draudīgi un ar spiedienu) Es: saglabāju savaldīšanos un... pēkšņi pārsteidzoši mierīgā tonī izpļāpājos: No! K: (apjukums sejā) – No??? But your classes start....? Es: Oh, sure, the first of September. But first two months our schedule is rather unstable, classes are not very serious. It was not difficult for me t

  • Foto no Rostislav Krivorotenko ieraksta
2
SanSIDORSSR · Lasīt
Maskava!

Maskava mūs sagaidīja ar Kazaņas dzelzceļa staciju. Tie, kas tur ir bijuši, sapratīs, ko es domāju. Tas ir sava veida 20. gadsimta 90. gadu vidus Krievijas paraugs. Čigāni, ubadzi, nelegālie imigranti, krāpnieki, kas cenšas tev "iesmērēt" zelta ķēdīti vai jaunu telefonu, uzbeku šašliku smaka utt. Maniem draugiem, kuri Maskavā bija pirmo reizi, tas bija neliels šoks. Bet tas bija tikai sākums! Tad mēs devāmies pastaigāties pa pašā galvaspilsētas centru, ko ieskauj Dārza loks. Dārgas viesnīcas, restorāni, automašīnas, satriecoši parki, dīķi un memoriāli. Maskava ir ļoti cienījama pilsēta! Ļoti bagāta pilsēta! Ejot garām Kremlim, katru no mums pārņēma patriotisms! Gribējās izdarīt kaut ko labu savas valsts labā. Gribējās sajust visas tautas brālību. Iespējams, tās bija tikai tās emocijas, ko izjūt provinces iedzīvotāji, pirmo reizi nokļūstot tik nozīmīgās vietās, par kurām tikai dzirdējuši kopš bērnības, redzējuši pa televizoru un tikai sapņojuši apmeklēt. Mēs nogurām un izskraidījāmies pa centra šaurajām ieliņām. Bijām pie Patriarhu un Tīrajiem dīķiem, uz Arbata, pie Baltā nama, Sarkanajā laukumā utt. Tas bija ļoti izklaidējošs, aizraujošs tūrisms pirms lidojuma. Kas deva iespēju tuvākajā nākotnē novērtēt kultūru atšķirību. Es ļoti iesaku visiem iesācējiem un pieredzējušajiem noteikti apstāties un uzkavēties visos tranzīta punktos savā ceļā. Galu galā, iespējams, jūs nekad vairs nenokļūsiet šajā vietā, vai tā būtu Maskava vai jebkura cita pilsēta. Vīzas iegūšanas jautājums ir nieks, salīdzinot ar to, ko jūs varat redzēt, sajust, piedzīvot. Galu galā, iespējams, jūs satiksiet mīlestību vai atradīsiet darbu, par kuru sapņojāt, kas zina, kas var notikt. Es kliedēju savā galvā esošo uzskatu, ka maskavieši ir ļoti aizņemti, dusmīgi un garlaicīgi cilvēki. Gluži pretēji, viņi man šķita ļoti draudzīgi, gatavi palīdzēt un dot padomu. Daudzi pat smaidīja! Work and Travel dalībniekam Maskavā vissarežģītākais, iespējams, ir pagaidu mājokļa atrašana un transports uz lidostu. Šis jautājums īpaši uztrauc tos, kuri pēc savas dabas neorientējas nepazīstamā telpā. Mēs Maskavā bijām tikai vienu dienu un nākamajā rītā lidojām prom no Domodedovas. Tāpēc nolēmām nekur neapstāties un nakti pavadīt lidostas terminālī. Uz Domodedovu var nokļūt ar piepilsētas vilcienu no Paveleckas stacijas (Paveleckaja metro stacija) - tas ir, iespējams, vispieņemamākais un vienkāršākais veids. Bet mēs izvēlējāmies lētāku - braucienu ar autobusu. Autobusi un maršrutnieki uz Domodedovu kursē regulāri (pat naktī) no Domodedovskaja metro stacijas. Ceļš aizņem no 40 minūtēm līdz bezgalībai, ja pilsētā ir sastrēgumi. Maksā 80-100 rubļus. Diez vai atradīsiet kaut ko lētāku.

  • Foto no San ieraksta
  • Foto no San ieraksta
  • Foto no San ieraksta+2
SanSIDORSSR · Lasīt
Lidostas!

Pagājušajā gadā es lidoju no Šeremetjevas lidostas. Tā bija uzcelta labākajās padomju tradīcijās un atgādināja man to pašu Kazaņas staciju. Īpaši interesants gadījums bija, kad uzreiz pēc ierašanās no ASV es nolēmu apmeklēt tualeti, kurā tajā brīdī uzkopšanu veica kāda rudmataina sieviete ar spilgti sarkanām lūpām, Marija Ivanovna. Lai kaut kā tiktu tualetē, es nolēmu izlikties par ārzemnieku, kurš nesaprot, kas notiek, un ielauzties iekšā. Tomēr Baba Maša, kura ar krūtīm aizstāvēja tikko izmazgāto grīdu, ar smagu krievu akcentu, bet gramatiski pilnīgi pareizi nogrieza: "Toilet is closed". Es biju tik šokēts, ka man pat pārgāja vēlme. )) Tātad, Šeremetjeva bija briesmīga. Tur bija netīrs, trokšņains, noplukušas sienas, apkārt klīstoši blēži un cita veida ļaudis. Es toreiz vēl nodomāju, ka, ja galvaspilsētas lidosta izskatās šādi, tad mums vēl ilgi nebūs uz ko labu cerēt aviācijā. Bet es kļūdījos. Kļūdījos, jo, kad šoreiz nokļuvu Domodedovā, es biju šokēts. Izrādījās, ka arī mums ir modernas lidostas, kas atbilst pasaules standartiem un, kas ir vissvarīgākais, kurās ir patīkami pavadīt dažas stundas starp reisiem vai gaidot reģistrāciju. Domodedova bija satriecoša. Tā bija pilnīgi jauna, ar smaidīgu apkalpojošo personālu, civilizētiem bagāžas ratiņiem un citiem patīkamiem sīkumiem. Gandrīz jebkuras pasaules lidostas viens milzīgs mīnuss ir starpsienu esamība starp vienas sekcijas sēdekļiem, kas neļauj brīvi izgulties un pasnaust. Šāda problēma ir gan Ņujorkā, gan Parīzē.

7ieraksti no dalībniekiem par Kazaņa — no mājvietām un vīzām līdz nedēļas nogales maršrutiem.Lasīt visu