Məzmuna keç
TravelHub
Yaşa

Çin: Səyahət bələdçisi, vizalar və pulsuz yaşayış · 2026

New arrivals must hand over multiple months of rent upfront before receiving apartment keys, with a central one-bedroom flat absorbing $850 each month.

China · CC BY-SA 4.0

Yerlərin xəritəsi
Aylıq büdcə
≈ 1.100 $iqtisadi · ≈ 2.100 $ komfort
Yaşayış
≈ 850 $
Qida
≈ 194 $
Digər
≈ 56 $
Mənbələr: 2 · 5 sentyabr 2026 tarixinə
Mənbə: Cost of Living in China (2026) — Monthly Budget Breakdown · Cost of Living in China 2026
Qiymət göstəriciləribütün qiymətlər
Kofe (hesab arxası)
4 $
İş yeməyi
4 $
Bar pivəsi
1,20 $
Su, 0.5 l
2 ¥
Aylıq otaq kirayəsi
≈ 850 $
Mənbələr: 2 · 5 sentyabr 2026 tarixinə
Mənbə: Cost of Living in China (2026) — Monthly Budget Breakdown · Cost of Living in China 2026: Rent, Food & Salary Guide
Məkan haqqında

Urban life balances advanced digital infrastructure against strict administrative friction.

Settling into the country involves navigating immense geographical diversity, from the Himalayan ranges and plateaus to the Yangtze and Yellow River valleys. Beijing handles political governance, whereas Shanghai concentrates commercial activity and population density. Daily expenses diverge sharply between these coastal centers and inland hubs such as Chengdu, where residential overhead drops substantially.

Davam et

Leasing an apartment requires heavy upfront cash. Landlords routinely demand multiple months of advance payment alongside security deposits before releasing door keys. This practice creates an immediate liquidity hurdle for arriving professionals. Once settled, basic routines become economical. Shopping at neighborhood wet markets and eating at neighborhood dining stalls keeps grocery expenditure manageable.

Everyday navigation depends entirely on mobile integration and network connectivity. Registering a prepaid cellular subscription requires presenting a passport at specialized carrier branches with dedicated hardware scanners. That domestic telephone line unlocks the essential software tools for transport and digital cashless transactions, while maintaining external communication requires an active virtual private network.

Assosiasiyalar
  • Upfront lease depositsLandlords collect multiple months of rent before handing over apartment keys.
  • Network restrictionsAccessing international online services requires an active virtual private network.
  • Cashless ecosystemDomestic phone lines enable daily mobile checkouts and local ride-hailing tools.
  • Street dining stallsNeighborhood food stands and open markets keep everyday nourishment affordable.
Faktlar
  • Beijing serves as the national capital while Shanghai maintains the largest urban population.
  • Purchasing a prepaid mobile subscriber card requires in-person passport registration at designated carrier stores.
  • Landlords frequently require several months of advance rent and security deposits when executing a lease contract.
  • Domestic cellular accounts connect directly to regional digital platforms including Alipay and WeChat.
Mənbə: Wikipedia · China SIM Card Guide 2026: Plans, Prices & Where to Buy · Cost of Living in China 2026: Rent, Food & Salary Guide
Şəkillərdə Çin6 şəkil
CEphoto, Uwe Aranas · cc-by-sa-3.0 · 3 iyn 2009
Kevin Dooley from Chandler, AZ, USA · cc-by-2.0 · 13 iyn 2013
Wu fan · cc-by-sa-4.0 · 21 yan 2018
IDontHaveSkype · cc0 · 17 avq 2024

Pul

≈ 1.100 $
Müştərək mənzildə otaq
≈ 850 $
Qida, evdə bişirmək
≈ 194 $
Qiymət nümunələri
Qəhvə
4 $
Yeməkxanada nahar
4 $
Barda pivə
1,20 $
Otaq, aylıq
850 $
SIM kart
8 $
Su şüşəsi
2 ¥
IEC ID xalları

Mübadilə proqramlarının 50% mübadilə proqramları, təcrübə proqramları və digər IEC xidmətləri ballarla ödənilə bilər.

+300IEC ID-də qeydiyyatdan keçdiyiniz üçün+100TravelHub-a daxil olduğunuz üçün
Xal proqramının qaydaları
4 mənbə · 5 sentyabr 2026 tarixinə
Mənbə: Cost of Living in China (2026) — Monthly Budget Breakdown · Cost of Living in China 2026 · China SIM Card Guide 2026: Plans, Prices & Where to Buy · Cost of Living in China 2026: Rent, Food & Salary Guide

Çatmaq və qalmaq

Tranzit biletləri
Monthly pass
30 $
Uçuşdan sonra addım-addım
  1. 01Obtain a local SIM card at an airport carrier desk using your passport.
  2. 02Withdraw local cash from an airport terminal teller machine and configure digital payment services.
  3. 03Buy bottled drinking water from an airport convenience store.
  4. 04Take a licensed taxi from the terminal ranks or request a ride using Didi to your destination.
3 mənbə · 3 noyabr 2026 tarixinə
Mənbə: TravelHub · China SIM Card Guide 2026: Plans, Prices & Where to Buy · Cost of Living in China 2026: Rent, Food & Salary Guide

Viza və praktik məsələlər

Pasport seçin

Pasportunuzu seçin — emal müddəti, rüsum və sənədlər pasportdan asılı olaraq dəyişir.

Təcrübə proqramları, au pair və təhsil proqramlarının viza kateqoriyası və sənədlər siyahısı fərqlidir. Müraciətlər CMO International Programmes vasitəsilə həyata keçirilir.

IEC beynəlxalq proqramları
Bilməyə dəyər
  • Lease agreements require advance rental payments covering multiple months plus a security deposit before key handover.
  • Purchasing a domestic cellular line requires passport registration at designated carrier branches equipped with international identity scanners.
  • Access to international web services and communication platforms is restricted on domestic networks without a virtual private network.
1 əlavə qayda
  • Everyday software for payments, ride hailing, and messaging requires account setup linked to a domestic mobile line.
Xırda şeylər
  • SIM kart

    Prepaid SIM cards from providers including China Mobile, China Unicom, and China Telecom offer cellular data and domestic calling.

    daha çox göstər

    Acquiring domestic mobile service enables registration on essential local transport and payment applications. Registration requires presenting a passport at airport counters or designated operator branches equipped with international identity scanners.

  • eSIM

    Travel eSIM profiles provide data access and can include built-in routing to bypass local network firewalls.

  • Wi-Fi

    Domestic internet connections restrict access to standard global services, making a virtual private network subscription necessary for international browsing.

Tez-tez verilən suallar
Do travelers need a VPN to access the internet in China?

Standard domestic connections enforce strict web restrictions and block foreign everyday applications. Visitors routinely rely on virtual private network subscriptions to maintain access to overseas tools and messaging services. Installing these services prior to departure ensures uninterrupted connectivity upon arrival.

Mənbə: Cost of Living in China (2026) — Monthly Budget Breakdown · Cost of Living in China 2026: Rent, Food & Salary Guide · China SIM Card Guide 2026: Plans, Prices & Where to Buy
How does apartment rental payment work in China?

Signing a residential lease requires paying multiple months of rent in advance plus an additional security deposit before receiving keys. These front-loaded contract requirements make initial housing costs substantial for new residents. Lease prices vary widely by city, with major metropolises charging far more than provincial centers.

Mənbə: Cost of Living in China (2026) — Monthly Budget Breakdown · Cost of Living in China 2026: Rent, Food & Salary Guide
Where can foreign visitors register a local SIM card in China?

Foreign passport holders must complete identity verification at official carrier outlets or airport kiosks equipped with international document scanners. Small neighborhood convenience stores cannot register international passports. Securing a local subscriber card provides a domestic phone line needed for essential daily services.

Mənbə: China SIM Card Guide 2026: Plans, Prices & Where to Buy
Why is a local phone line needed for daily life in China?

Key daily applications require a domestic cellular account during registration. Crucial tools for digital payments such as WeChat and Alipay, as well as transit apps like Didi, rely on domestic verification messages. Operating without local cellular connectivity complicates routine transportation and cashless transactions.

Mənbə: China SIM Card Guide 2026: Plans, Prices & Where to Buy
How do living costs compare across different cities in China?

The largest metropolises like Beijing and Shanghai have living costs comparable to major Western cities, driven by expensive housing. Choosing regional hubs such as Chengdu substantially lowers expenditure on accommodation and daily goods. Dining at neighborhood eateries and purchasing produce at local fresh markets further keeps ongoing expenses down.

Mənbə: Cost of Living in China (2026) — Monthly Budget Breakdown · Cost of Living in China 2026: Rent, Food & Salary Guide
3 mənbə
Mənbə: Cost of Living in China (2026) — Monthly Budget Breakdown · Cost of Living in China 2026: Rent, Food & Salary Guide · China SIM Card Guide 2026: Plans, Prices & Where to Buy

Təhlükəsizlik və sağlamlıq

Təhlükəsizlik · rəsmi məsləhətməlumatlarımız 3 noy 2026 tarixinə aiddir
Böyük Britaniya Xarici İşlər Nazirliyi (FCDO)Məhdudiyyət yoxdurHeç bir səyahət məhdudiyyəti qüvvədə deyil.
Məsləhətin tam mətni (İngilis dilində)

"Updated information on Warnings and insurance"

ABŞ Dövlət DepartamentiSəviyyə 2Ətrafınıza və əşyalarınıza həmişəkindən daha diqqətli olun.
Məsləhətin tam mətni (İngilis dilində)

Exercise increased caution in mainland China due to the arbitrary enforcement of local laws, the use of exit bans without a fair and transparent process under the law, and the risk of wrongful detention . Some areas have specific risks. Read the entire Travel Advisory. See also: Macau and Hong Kong .

Mənbə: UK FCDO Foreign Travel Advice · US Department of State Travel Advisory

Buraya necə çatmalı

Burada olmuş insanlar

Nataljanataljauk · Oxu

Çində İş✨ Çinin ən yaxşı şəhərlərində yaşayın və aparıcı 4-5\* ulduzlu otel komandalarına qoşularaq işləyin! Yaşayış və yeməklər daxildir. Şəxsi və peşəkar baxımdan inkişaf etməyə hazır olan hər kəs üçün həyatı dəyişdirən bir fürsət. 🌏 Səyahətinizə bu gündən başlayın\!Çində iş: Çində otellərdə işləmək | Agentlik IEC

  • Natalja tərəfindən yazılmış yazının şəkli
Anel Utegenovaprincessanel · Oxu
Həyat böyük bir səyahətdir

Həyat böyük bir səyahətdir Proluq: 2019-cu ilin noyabrında Çinin Uhan şəhərində başlayan COVID-19-dan sonra insanların həyatı kəskin şəkildə dəyişdi. Rutin beş günlük iş, kinoya getmək, ölkələrarası səyahətlər və digər aspektlər kimi təsəvvür etdiyimiz ən sadə həyat tərzi mövcudluğunu dayandırdı. Mürəkkəb virus dünyanı alt-üst etdi. Qlobal ictimaiyyət, o cümlədən hər bir ölkə, insan həyatını itirmək qorxusu ilə bu həyati problemi həll etməyə başladı. Lakin pandemiya səyahət aspektini dayandırdı. 2 il keçdi, peyvəndlər və ehtiyat tədbirlərindən sonra belə insanlar hələ də əvvəllər sadə görünən həyat standartlarına qayıtmaqdan qorxurlar. Giriş Bu gün belə mürəkkəb bir cəmiyyətdə hər kəs həyatını müxtəlif əyləncə rəngləri ilə doldurmağa çalışır. Bu, idmanla məşğul olmaq, video oyunlar oynamaq və ya səyahət etmək ola bilər. Bəşəriyyətin bütün tarixi boyu səyahət etmək yeni bir şey kəşf etmək istəyən hər kəs üçün ayrılmaz bir hissə olmuşdur. Hələ qədim zamanlarda Aralıq dənizi xalqlarının qonşu ərazilər haqqında ümumi təsəvvür verən coğrafi təsvirləri var idi. Bəs səyahət etmək əslində nə deməkdir? Bu, səyahətçiyə necə təsir edir? Biznes dilində danışsaq, bu, başqa bir yerə, kəndə, şəhərə və ya ölkəyə getməkdir. Lakin səyahət biznes deyil. Səyahət çoxlu həyat təcrübəsi qazanmaq üçün fantastik bir üsuldur. Hər il çoxlu sayda insan bütün dünyanı gəzir. Bundan əlavə, insanlara baş çəkmək çox vacibdir. Bəziləri biliklərini genişləndirmək üçün səyahət edir, digərləri isə gündəlik həyatdan qaçmaq üçün gedirlər. Motivasiya nə olursa olsun, səyahət bizə geniş fəaliyyət spektrini yaşamağa və qarşımızda tamamilə yeni bir dünya açmağa imkan verir. Tələbə olaraq, hər bir ölkənin hökumətinin tələbələrin həyat standartlarını yaxşılaşdırması, kəşfiyyat üçün yeni istiqamətləri genişləndirməsi həqiqətdir. Bu istiqamətlərdən biri beynəlxalq mübadilə proqramıdır. Tələbələr arasında səyahətin yaxşı məlum olan sosial təsiri var. Bu, uşaqları öyrətmək və onların intellektual marağını oyatmaq üçün niyə bu qədər populyar bir strategiya olduğunu izah edir. Bu kurslar tələbələrə tamamilə yeni səviyyədə öyrənməyə kömək etmək üçün yaradılmışdır. Lakin əsas məqsəd onları rahatlıq zonalarından çıxarmaqdır ki, onlar həm şəxsi, həm də akademik cəhətdən inkişaf edə bilsinlər. İnsanlar səhvən inanırlar ki, mübadilə proqramları yalnız yeni dil öyrənmək məqsədi daşıyır, baxmayaraq ki, onların bir çox başqa üstünlükləri də var. Baxmayaraq ki, bu, şübhəsiz ki, üsullardan biridir, bu proqramın digər komponentləri də var. İnsan öz dünyagörüşündən kənardakı dünyanı dərk etməyi genişləndirən və qlobal perspektiv hissini gücləndirən mədəni komponenti tanımalıdır. Xatirələr Məktəbdə tələbə olduğum dövrdən xatirələrimdən əminliklə deyə bilərəm ki, hamı Amerika televiziya şoularına, filmlərinə baxaraq və həmyaşıdlarının hobbilərini izləyərək ilhamlanırdı. Birləşmiş Ştatlarda kollec və ya universitetə qəbul olunmaq ölkəmizdəki məktəblilər üçün hələ də nüfuzlu gələcək hesab olunur. Mən özümü bu stereotipdən ayırmayacağam, lakin mən də bunun evimdən çox uzaq və həm də bahalı olduğunu düşünürdüm. Bir gün məktəbdə oturarkən, sinif qrup çatında Ayova Universitetinin ən yaxşı yazı kurslarında iki həftəlik təcrübə haqqında məktub aldım. Müsabiqə beynəlxalq səviyyədə keçirilirdi, ona görə də bu ideyanın uğuruna dair böyük şübhələrim var idi. Buna baxmayaraq, hekayəmin insanları bir şəkildə maraqlandıracağına ümid edərək yaxşı niyyətlə müraciət etdim. Bəzən kortəbii qərarlar ən yaxşısıdır. ABŞ səfirlikləri tərəfindən təşkil edilən Beynəlxalq Mübadilə Proqramına qəbul olunduqdan sonra biz dünyanın ən yaxşı gənc yazarları ilə unudulmaz iki həftə keçirdik. Bu, mənim qitələri keçməyim idi, lakin qorxum başqa ölkəyə getmək marağı və marağı ilə dəf edildi. Kiçik bir yazıçı icmasının üzvü kimi biz bir-birimizlə görüşməzdən çox əvvəl söhbət etməyə başladıq. Dünyanın hər yerindən 39 iştirakçı mənə beynəlxalq birliyin bir hissəsi olmağın nə demək olduğunu öyrətdi. Məktəb ilini bitirdikdən sonra p

Anel Utegenovaprincessanel · Oxu
Həyat böyük bir səyahətdir

Həyat Böyük Bir Səyahətdir Proloq: 2019-cu ilin noyabrında Çin, Uhan şəhərində başlayan COVID-19-dan sonra insanların həyatı kəskin şəkildə dəyişdi. Həyatımızı ən sadə formada — beş günlük iş rejimi, kinoya getmələr, ölkələrarası səyahətlər və digər aspektlərlə təsvir etdiyimiz gündəlik rutin — artıq mövcud deyil. Bu mürəkkəb virus dünyanı alt-üst etdi. İnsan itkisi qorxusu ilə hər bir ölkə daxil olmaqla qlobal icma bu həyati problemin öhdəsindən gəlməyə başladı. Lakin pandemiya səyahət aspektini dayandırdı. 2 il keçdi, peyvəndlərə və ehtiyat tədbirlərinə baxmayaraq insanlar hələ də əvvəlki, əvvəllər sadə görünən həyat standartlarına qayıtmaqdan qorxurlar. Introduction Bu günlərdə belə mürəkkəb bir cəmiyyətdə hər kəs həyatını müxtəlif əyləncə rəngləri ilə doldurmağa çalışır. Bu idman etmək, video oyunlar oynamaq və ya səyahət etmək ola bilər. İnsanlıq tarixində səyahət yeni şeylər kəşf etmək istəyən hər kəs üçün ayrılmaz bir hissə olub. Qədim dövrlərdə də Aralıq dənizi xalqları qonşu ərazilər barədə ümumi təsəvvür verən coğrafi təsvirlərə malik idilər. Amma səyahət həqiqətən nə deməkdir? Bu, səyyaha necə təsir edir? Biznes dillə desək, bu başqa bir məkanaya getmək deməkdir; bu kənd, şəhər və ya ölkə ola bilər. Lakin səyahət bizneslə bağlı deyil. Səyahət çoxlu həyat təcrübəsi qazanmaq üçün fantastik bir üsuldur. Hər il çox sayda insan dünyanı gəzərək səyahət edir. Bundan əlavə, insanları ziyarət etmək vacibdir. Bəzi insanlar biliyini artırmaq üçün səyahət edir, digərləri isə gündəlik həyatından qaçmaq üçün gedir. Səbəbi nə olursa olsun, səyahət bizə geniş fəaliyyət spektrini yaşamağa və tamamilə yeni bir dünya açmağa imkan verir. Tələbə kimi hər bir ölkənin hökumətinin tələbələrin həyat səviyyəsini yaxşılaşdırmağa, kəşf edilməsi üçün yeni istiqamətlər açmağa çalışdığı doğrudur. Bu istiqamətlərdən biri beynəlxalq mübadilə proqramıdır. Tələbələr arasında səyahətlərin yaxşı bilinən sosial təsiri var. Bu, uşaqları tərbiyə etmək və onların intellektual marağını oyatmaq üçün niyə bu qədər populyar bir strategiya olduğunu izah edir. Bu kurslar tələbələrin tamamilə yeni səviyyədə öyrənmələrinə kömək etmək üçün yaradılıb. Lakin əsas məqsəd onları komfort zonalarından çıxarmaqdır ki, həm şəxsi, həm də akademik olaraq inkişaf etsinlər. İnsanlar səhvən hesab edirlər ki, mübadilə proqramları yalnız yeni dil öyrənmək üçündür, halbuki onların çoxsaylı digər üstünlükləri də var. Şübhəsiz ki, bu bir üsuldur, lakin proqramın başqa komponentləri də mövcuddur. Şəxsin öz dünyası xaricindəki mədəniyyəti tanımasını genişləndirən və qlobal perspektiv hissini artıran mədəni komponenti də qəbul etmək lazımdır. Xatirələr Məktəbdə tələbə olduğum vaxtdankı xatirələrimə əsasən əminəm ki, hər kəs Amerika televiziya verilişlərini, filmləri izləyib həmyaşıdlarının hobbilərini izləyərkən ilhamlanırdı. ABŞ-da kollecə və ya universitetə qəbul olunmaq hələ də ölkəmizdə məktəbdəki şagirdlər üçün prestijli gələcək hesab olunur. Mən bu stereotipdən kənarda qalmayacağam, lakin həm də onu evimdən uzaq və bahalı hesab edirdim. Bir gün məktəbdə oturarkən sinif qrup çatında Iowa Universitetinin ən yaxşı yazı universitetində iki həftəlik təcrübə haqqında məlumat gəldi. Rəqabət beynəlxalq səviyyədə keçirilirdi, buna görə də bu ideyanın uğuruna dair böyük şübhələrim var idi. Buna baxmayaraq, hekayəmin kimsəni necə isə maraqlandıra biləcəyinə ümid edərək yaxşı niyyətlə müraciət etdim. Bəzən, spontan qərarlar ən yaxşısıdır. ABŞ səfirlikləri tərəfindən təşkil olunan Beynəlxalq Mübadilə Proqramına qəbul olunaraq dünyanın ən yaxşı gənc yazıçıları ilə unudulmaz iki həftə keçirdik. İlk dəfə qitələrarası səyahət edirdim, amma başqa ölkəyə getmək həyəcanı və marağı qorxumu uddu. Kiçik yazıçı icmasının üzvü kimi biz görüşmədən çox əvvəl söhbətə başlamışdıq. Dünyanın müxtəlif yerlərindən 39 iştirakçı mənə beynəlxalq icmada olmaq nə demək olduğunu öyrətdi. Məktəb ilini başa vurduqdan sonra proqramın başlanmasını səbirsizliklə gözləməyə başladım. Uzun gözlənilən ayın ardından Aiyovaya gə

Асем Амантаеваasem.serikovna.18 · Oxu
WORK&TRAVEL 2023 müsabiqəsi

Mən Qazaxıstanın qərb bölgəsində yerləşən Aktobe şəhərində doğulub böyümüşəm. Hazırda Kudaibergen Jubanov adına Regional Universitetin ikinci kurs tələbəsiyəm. Qonaqpərvər və mehriban cəmiyyətin nümayəndəsi kimi, səyahət etmək və mədəniyyəti dərk etmək həmişə mənim maraq dairəmdə olub, bu da mənə həm öz cəmiyyətimi, həm də mənimkindən fərqli olan digər cəmiyyətləri anlamağa kömək edir. Buna görə də boş vaxtımı cəmiyyətlə bağlı müxtəlif şeyləri öyrənməyə həsr edirəm, bu da mənə bu sahədə dərin təcrübə qazanmağa imkan verir. Həyatın böyümə mərhələsində olan bir gənc kimi, mən ölkəmin bir neçə yerinə səyahət etmişəm və bu yaxınlarda tələbə mübadiləsi proqramına qarşı sarsılmaz bir istək inkişaf etdirmişəm. Hələlik belə bir fürsət əldə edə bilməmişəm. Bəxtim gətirməsə də, tələbə mübadiləsi proqramını insanın universitet həyatı boyu yaşaya biləcəyi çox faydalı bir fəsil hesab edirəm. Bu, həqiqətən də bu mərhələnin iştirakçısı olmaq üçün əla bir fürsətdir. Belə bir proqrama çıxış imkanı mənim biliklərimi bir çox şeylərdə, ideal halda, minlərlə mil uzaqlıqdakı mədəniyyətlərdə təkmilləşdirmək və bir çox şeylər üzrə qlobal səviyyədə inam və bilik əldə etmək üçün ömür boyu bir dəfə gələn fürsət ola bilər. Ömrüm boyu ölkə daxilində müxtəlif məqsədlərlə bir neçə dəfə səyahət etmişəm: dostları görmək, oxumaq, müxtəlif mədəni elementləri dərk etmək, həmçinin macəra və istirahət üçün. Fikrimcə, səyahət etmək yetkinliyə keçidin bir hissəsidir; ətraf mühit haqqında bilikləri artırmaq, bəlkə də, dünya və mədəniyyət haqqında böyük bilik əldə etməyin ən səmərəli yoludur. Qısacası, mən bunu özümü bir çox naməlum şeylərlə tanış etmək üçün təhsil prosesinin genişləndirilməsi kimi görürəm. Əlbəttə ki, gənclərin səyahətinin xüsusi tərifləri yoxdur, bu mənim fikrimdir. Burada bölüşmək istədiyim ən son səyahət epizodlarımdan biri 2022-ci ildəki səyahətimdir. Fridrix Ebert Fondu tərəfindən təşkil edilən gənclər səyahət proqramı, mən forumda iştirak etmək üçün Qazaxıstanın ən böyük metropolisi olan Almatıya getdim. Səyahət müddəti çox qısa, təxminən 3 gün idi. Mən ora başqaları ilə, əsasən dostlarım və yaşıdım olan bəzi tanımadığım insanlarla getdim; bizimlə valideynlərimiz yox idi. Orada ən maraqlısı o idi ki, mən ilk dəfə təyyarə ilə uçdum. Təyyarənin girişinə doğru rampadan qalxanda qarnımda kəpənəklər uçurdu. İçimdə güclü və qəribə bir həyəcan hissi yarandı. Elə bil ayaqlarım hər an yıxılacaqdı. Bu, şübhəsiz ki, heç vaxt unuda bilməyəcəyim bir təcrübədir. Oh! Aman Allahım! Təyyarə havaya qalxana qədər hündürlükdən qorxduğumu bilmirdim. Aargh! Təkcə bu deyil, bu mənim ilk müşayiətsiz səyahətim idi. Əsəbilik və qorxu gözlərimi qəlbimin dərinliklərinə qədər bürüdü. Bundan əvvəl heç vaxt ağlım və qəlbim təyyarəyə minəndə belə hisslər keçirməmişdi. Bundan çıxmaq üçün gözlərimi yumdum və kiçik bir təbəssümlə hisslərimə dedim: yolumdan çəkilin! Maraqlıdır ki, bu işə yaradı! Çox keçmədən özümü orada həmişəkindən daha rahat hiss etdim. Bütün neqativlər müsbətlə əvəz olundu, keçirdiyim hisslər və emosiyalar da belə oldu. Təcrübənin ən heyrətamiz hissəsi hələ qarşıda idi; təyyarədəki yerimi tapmaq. Zoinks! Holy Smokes! Xoşbəxtlikdən, yerim pəncərənin yanında idi. Oradan mən doğma şəhərimin mərkəzinin tamamilə fantastik panoramik mənzərəsindən həzz ala bilərdim. Qəlbimi xoşbəxtliklə dolduran cəlbedici, möhtəşəm fotoqrafik görünüş; həyəcanverici. Heç vaxt görmədiyim mənzərələr gözlərimin qarşısında idi. Mən o mənzərələrə baxarkən, cəmi bir neçə dəqiqə əvvəl indiki olan xatirələri xatırladım. Valideynlərim; və biz hava limanına necə gəldik və qeydiyyatdan keçənə qədər birlikdə qaldıq. O xatirələri xatırlamaq məni keçmiş, yaxın və gələcək nailiyyətlər haqqında düşünməyə vadar etdi, gözlərimin qarşısında təbəssüm və sevinc dolu bir ürək peyda oldu. Keçmişin və indinin bütün qorxuları və əsəbiliyi əksinə, lakin müsbət bir şeylə əvəz olundu. Yuxuya getdim! Bir az mürgülədim. Çox keçmədən, Song Thrush-un hamar cingiltisi qulaqlarıma hopdu. Ətrafımın səsini şüşə qutudakı

Anelya Abildinamibadulina · Oxu
Daha yaxşı gələcəyə doğru birlikdə

W&T Proqramı haqqındakı hekayəmi oxuyan hər kəsə salamlar. Adım Abildina Anelyadır, hazırda 19 yaşım var. Qazaxıstanın şimalında anadan olmuşam və 12 il doğma şəhərim Ekibastuzda yaşamışam. Sonra 7-ci sinifdən 11-ci sinfə qədər Pavlodardakı İstedadlı Qızlar üçün Qazax-Türk Liseyində oxumuşam və oranı bitirmişəm. Hazırda KAZGUU Universitetinin ikinci kurs tələbəsiyəm. Qazax, rus, ingilis və türk dillərini bilirəm. Həmçinin koreya dilini özüm öyrənirdim, indi isə universitetdə fransız dilini öyrənirəm. Düzünü desəm, yeni dillərə və mədəniyyətlərə qarşı təsvirolunmaz bir sevgim var. Varlamov, Anton Puşkin, «TOPLES» və digərləri kimi youtuberləri izləməyi xoşlayıram. Onlar səyahət etdikləri ölkələr haqqında tam epizodlar çəkir, onların tarixi və qarşılaşdıqları təcrübələr haqqında danışırlar. Deyə bilərəm ki, bu, vaxt keçirməyin ən əyləncəli yoludur, üstəlik, bu, xoşagələn işlə faydalı işin birləşməsidir. İndi məktəb həyatını bitirib tələbə həyatına qədəm qoyduqdan sonra dərhal düşündüm ki, həyatımla bağlı nəsə etməliyəm, çünki artıq böyüyürəm. Mənim üçün məktəb həyatı ilə universitet həyatı çox fərqlidir. Şəxsən mən məktəbi bitirməyi səbirsizliklə gözləyirdim və bunun səbəbi universitetdə sahib olduğum azadlıq və şəxsi seçim hüququdur. Bütün bunlarla yanaşı, həyatımı addım-addım işıqlandırmaq, başıma gələ biləcək çətinliklərlə (və ya çətinliksiz) üzləşərək öyrənmək istəyirəm. Başa düşürəm və ümid edirəm ki, indiki arzularımı reallığa çevirmək üçün əlimdən gələn qədər səy göstərməyə hazıram. Bu gənc yaşda inanıram ki, bizim nəsil təkcə öz həyatımızda deyil, həm də dünyada inanılmaz işlər və dəyişikliklər edə bilər. Hamımız yüksək dərəcədə bir şeylərə çatmağımıza kömək edə biləcək həvəs və xarizma ilə doluyuq. Şəxsən mən özümə inanıram. Buna görə də, daha yaxşı bir gələcəyə doğru bir addım atmaq üçün əlimdən gələni etmək üçün bu proqrama müraciət edirəm. Düzünü desəm, ABŞ bütün həyatım boyu qorxulu və əlçatmaz bir yer idi, mən nəslimin digər nümayəndələri kimi Qərb musiqisi və serialları ilə böyümüşəm və bu, mənim reallığımdan kənar görünürdü. Lakin yetkinləşdikdən sonra anladım ki, bu həyatda hər şey beyninizdə düşündüyünüz qədər mümkündür. Proqram haqqında məlumat axtararkən qəfil dayandım və xəyal etdim ki, xəyallarınızdakı Nyu-York şəhərinə təyyarə ilə getmək, hər gün bu gözəl qürublara oyanmaq, bir amerikalı ilə söhbət etmək, Amazon-dan sevimli kitablarınızı tərcümə olunmuş versiyada deyil, orijinalda sifariş etmək və bir insanın düşünə biləcəyi hər şeyi etmək necə bir hissdir. Mən sadəcə görmək istəyirəm ki, təkcə influencerlər ilham və motivasiyanı haradan alırlar. Yerli sakinlər ab-havanı necə tuturlar və əsl Amerika həyatı yaşamaq necə bir hissdir. Suallara keçsək, bu proqrama qoşulmaqla nə öyrənmək və nəyə nail olmaq istədiyim xaricə səyahət etmək, ABŞ-ın mədəniyyəti və mentaliteti ilə tanış olmaq imkanıdır. Həqiqətən də, Instagram hekayələrini telefondan izləmək və hər şeyi öz gözlərinlə görmək tamamilə fərqlidir. Düzünü desəm, məni həqiqətən maraqlandıran şey xaricdə tamamilə təkbaşına necə hərəkət edəcəyimi təcrübədən keçirməkdir. Əvvəllər qeyd edildiyi kimi, mən erkən yeniyetməlik yaşımdan evdən uzaq olmuşam və indi ölkəmdən tamamilə ayrı olmaq şansı məni tamamilə fərqli bir şəkildə həyəcanlandırır. Nə qədər stresli və yetkin olduğumu görmək, müxtəlif həyat vəziyyətləri ilə üzləşərək böyüdüyümü görmək istərdim. Axı, düşünürəm ki, əgər hələ kifayət qədər yetkinləşməmişəmsə, orada 100% yetkinləşəcəyəm. Həmçinin, bu səyahətdən əldə etmək istədiyim bir şey yumşaq bacarıqların (soft skills) siyahısının artırılmasıdır. Hamımızın bildiyi kimi, biz yumşaq bacarıqlarımızı yalnız insanlarla hər gün ünsiyyət qurmaqla inkişaf etdiririk. Bununla yanaşı, səyahətdən sonra özümü sınamaq və özümə baxmaq istərdim. Necə dəyişdim, indi hansı perspektivlərə sahibəm, inanclarım və stereotiplərim nəzərə alınmaqla nələr dəyişdi. Bu mənim üçün tamamilə yeni olacaq və mən ən kiçik addımları ataraq özümün daha yaxşı bir versiyası olmağa hazıram

Anelya Abildinamibadulina · Oxu
birlikdə daha yaxşı gələcəyə

W&T Proqramı ilə bağlı hekayəmi oxuyan hər kəsə salamlar. Adım Abildina Anelyadır, hazırda 19 yaşım var. Qazaxıstanın şimalında anadan olmuşam və 12 il doğma şəhərim Ekibastuzda yaşamışam. Sonra 7-ci sinifdən 11-ci sinfə qədər Pavlodardakı İstedadlı Qızlar üçün Qazax-Türk Liseyində oxumuş və oranı bitirmişəm. Hazırda KAZGUU Universitetinin ikinci kurs tələbəsiyəm. Qazax, rus, ingilis və türk dilləri olmaqla 4 dildə bilirəm. Həmçinin, koreya dilini özüm öyrənirdim, indi isə universitetdə fransız dilini öyrənirəm. Düzünü desəm, yeni dillərə və mədəniyyətlərə qarşı təsvirolunmaz bir sevgim var. Varlamov, Anton Puşkin, «TOPLES» və digərləri kimi youtuberləri izləməkdən zövq alıram. Onlar səyahət etdikləri ölkələr haqqında tam epizodlar çəkir, onların tarixi və üzləşdikləri təcrübələr haqqında danışırlar. Deyə bilərəm ki, bu, vaxt keçirməyin ən əyləncəli yoludur, üstəlik, bu, xoş olanı faydalı ilə birləşdirmək kimidir. İndi, məktəb həyatını bitirib tələbə həyatına qədəm qoyduqdan sonra, böyüdüyüm üçün həyatımla bağlı nəsə etməli olduğumu dərhal düşündüm. Mənim üçün məktəb həyatı ilə universitet həyatı çox fərqlidir. Şəxsən mən məktəbi bitirməyi səbirsizliklə gözləyirdim və bunun səbəbi universitetdə sahib olduğum azadlıq və şəxsi seçim hüququdur. Bütün bunlarla yanaşı, həyatımı addım-addım, qarşılaşa biləcəyim çətinliklərlə (və ya çətinliksiz) üzləşərək və öyrənərək işıqlandırmaq istəyirəm. Başa düşürəm və ümid edirəm ki, hazırkı arzularımı reallığa çevirmək üçün əlimdən gələn qədər səy göstərməyə hazıram. Bu gənc yaşda inanıram ki, bizim nəsil təkcə öz həyatımızda deyil, həm də dünyada inanılmaz işlər və dəyişikliklər edə bilər. Hamımız yüksək dərəcədə bir şeyə çatmağımıza kömək edə biləcək həvəs və xarizma ilə doluyuq. Şəxsən mən özümə inanıram. Buna görə də, daha yaxşı bir gələcəyə doğru bir addım atmaq üçün əlimdən gələni etmək üçün bu proqrama müraciət edirəm. Düzünü desəm, ABŞ bütün həyatım boyu qorxulu və əlçatmaz bir yer idi, mən nəslimin digər nümayəndələri kimi Qərb musiqisi və serialları ilə böyümüşəm və bu, reallığımdan kənar görünürdü. Bununla belə, böyüdükdən sonra anladım ki, bu həyatda hər şey beyninizdə düşündüyünüz qədər mümkündür. Proqram haqqında məlumat axtararkən, qəfil dayandım və xəyal etdim ki, xəyallarınızın şəhəri Nyu-Yorka təyyarə ilə getmək, hər gün bu gözəl qürublara oyanmaq, bir amerikalı ilə söhbət etmək, Amazon-dan sevimli kitablarınızı tərcümə olunmuş versiyada deyil, orijinalda sifariş etmək və bir insanın düşünə biləcəyi hər şeyi etmək necə bir hissdir. Mən sadəcə görmək istəyirəm ki, təkcə influencerlər ilham və motivasiyanı haradan alırlar. Yerli sakinlər ab-havanı necə tuturlar və əsl Amerika həyatı yaşamaq necə bir hissdir. Suallara keçsək, bu proqrama qoşulmaqla nə öyrənmək və nəyə nail olmaq istədiyim xaricə səyahət etmək, ABŞ-ın mədəniyyəti və mentaliteti ilə tanış olmaq imkanıdır. Həqiqətən də, Instagram hekayələrini telefondan izləmək və hər şeyi öz gözlərinlə görmək tamamilə fərqli bir hissdir. Düzünü desəm, həqiqətən yaşamaq istədiyim şey, xaricdə tamamilə təkbaşına necə hərəkət edəcəyimdir. Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, mən erkən yeniyetməlik yaşımdan evdən uzaq olmuşam və indi, hətta ölkəmdən tamamilə ayrı olmaq şansına sahib olmaq məni tamamilə fərqli bir şəkildə həyəcanlandırır. Nə qədər stresli və yetkin olduğumu görmək, müxtəlif həyat vəziyyətləri ilə üzləşərək böyüdüyümü görmək istərdim. Axı, düşünürəm ki, əgər hələ kifayət qədər yetkinləşməmişəmsə, orada 100% yetkinləşəcəyəm. Həmçinin, bu səyahətdən əldə etmək istədiyim bir şey yumşaq bacarıqların (soft skills) siyahısının artırılmasıdır. Hamımızın bildiyi kimi, biz yumşaq bacarıqlarımızı yalnız insanlarla hər gün ünsiyyət quraraq inkişaf etdiririk. Bununla yanaşı, səyahətdən sonra özümü sınamaq və özümə baxmaq istərdim. Hansı şəkildə dəyişmişəm, indi hansı perspektivlərə sahibəm, inanclarım və stereotiplərim nəzərə alınmaqla nə dəyişib. Bu mənim üçün tamamilə yeni olacaq və mən ən kiçik addımları ataraq özümün daha yaxşı bir ve

Aryna Khinevicharinakhinevich · Oxu
Gözlənilməz səyahət

Gözlənilməz bir səyahət… Mən kinodayam? Çikaqoya enəndə tam olaraq bu ağlımdan keçdi… Evimdən 9000 mil uzaqda, başqa bir qitədə olarkən özümü tamamilə fərqli hiss edəcəyimi düşünürdüm. Çikaqoya endiyim gündən etibarən mən bir filmin içində idim və bunun bir hissəsi olacağımı heç gözləmirdim. Evdən çıxdığım günü xatırlayıram… O gün qapıdan çıxanda üzümə dəyən təmiz havanın unudulmaz hissini xatırlayıram. İki böyük çamadan daşıyıb, sanki güclü, əzələli bir oğlanmışam kimi davranırdım. Parlaq mavi səmaya baxdım və hiss edə bildiyim tək şey azadlıq və həyatıma daxil olan tamamilə naməlum bir şeyin qəribə hissi idi. Əmim məni hava limanına aparanda səssiz qaldığımı və bütün yol boyu anamın baxışlarını üzərimdə hiss etdiyimi xatırlayıram. Heç nə deyə bilmirdim. Sadəcə pəncərədən ölkəmin gözəl mənzərələrinə baxırdım və düşünürdüm: «Mən necə tamamilə tək halda 3 uçuşu idarə edə bilərəm...?» Hava limanında anamla vidalaşarkən özüm üçün tam məsuliyyəti hiss etdiyimi xatırlayıram. O vaxt mən tək idim və bu, səyahətimin həm ən yaxşı, həm də ən çətin hissəsi idi. Amma, gözlə, hansı səyahət? Mənim Global UGRAD səyahətim. Global UGRAD məzunu olduğum üçün nə qədər minnətdar olduğumu təsvir etmək üçün heç vaxt kifayət qədər söz tapmayacağam. Və insanlara niyə bu proqrama müraciət etməli olduqlarını söyləməkdən heç vaxt yorulmayacağam. Yəqin ki, indi mənim işim budur. Sadəcə insanlara bacardıqlarını söyləmək. Bütün qorxuları və etibarsızlıqları arxada qoya biləcəklərini izah etmək. Niyə Global UGRAD proqramında iştirak etmək qərarına gəldim? Bu fürsət mənim qarşıma təsadüfən çıxdı. Dostlarımdan biri bunu sosial mediada paylaşdı, mən gördüm və içimdə dərhal bir şey «kliklədi». Ürəyimdə hiss etdim ki, içimdəki uşağı məyus edə bilmərəm, çünki cəhd etməsəm, mütləq peşman olacağam. Belə də etdim. Cəhd etdim və alındı. Buna görə də mən buradayam və insanlara onların da bunu edə biləcəyini deyirəm. Doğrusunu desəm, Global UGRAD üçün müraciət prosesi o vaxtkı birinci kurs tələbəsi olan qız üçün bir az qorxulu idi. Universitetimdə mübadilə proqramları demək olar ki, təşviq edilmədiyi üçün dekanlıqdan transkript almaq mürəkkəb görünürdü. Başqa bir tapşırıq professorlardan mənim üçün tövsiyə məktubları yazmalarını istəmək və layiqli bir esse yazmaq üçün lazım olan ilhamı tapmaq idi. Ərizə formasını təqdim etdikdən sonra nə gözləyəcəyimi bilmirdim. Sadəcə səbirlə gözləyirdim və məni nəsə gözlədiyinə ümid edirdim. Və həqiqətən də belə oldu. ABŞ-ın Minskdəki səfirliyindən bir nəfərin mənə zəng edib təxminən üç həftə sonra baş tutacaq müsahibəyə dəvət etdiyi zaman hiss etdiyim sevinc və həyəcanı xatırlayıram. Müsahibədən uğurla keçdim, sonra TOEFL imtahanımı verdim və nəticədə Global UGRAD proqramının finalçısı oldum. Proqram koordinatorları məni Emporia State University-yə yerləşdirdilər, buna görə onlara həqiqətən minnətdaram. Lakin, onlardan Emporiyaya yerləşdirildiyim barədə mesaj alanda çox məyus oldum… Niyə? Sadəcə brauzerdə bu şəhəri axtardım və o, mənə göstərdi ki, bu, Kanzasda 25 000 əhalisi olan kiçik bir şəhərdir. Beləliklə, ağlıma gələn yeganə fikir bu idi: «Yaxşı, yaxşı ana, mən o kənddə bitəcəyəm…» Əslində, heç bir gözləntim olmadığına görə şadam, çünki ora çatanda o «kənd» mənə təsəvvür edə biləcəyim ən parlaq həyatı göstərdi. Təyyarəm Çikaqoya enəndə nə hiss etdiyimi dəqiq xatırlayıram… Başqa bir qitə, başqa insanlar, başqa mentalitet. Orada dostsuz tamamilə tək qalacağımı düşünürdüm. Məhz buna görə də Nyu-Yorka tək səyahətimi narahatlıqla planlaşdırırdım, bilmirdim ki, orada bunu birlikdə kəşf etmək üçün çoxlu ruh yoldaşları ilə tanış olacağam. Üçüncü uçuşumdan sonra KCI-də (Kanzas Siti Beynəlxalq Hava Limanı) dolaşdığımı və məni Emporiyaya aparmalı olan insanları axtardığımı xatırlayıram. Və artıq orada, hava limanında, sonradan ən yaxın dostum olan sevimli koreyalı qızla tanış oldum. Biz Emporiyaya qədər bütün yol boyu danışırdıq və elə bilirdi ki, onu çoxdan tanıyıram. Biz digər beynəlxalq tələbələrlə kiçik bir avtobusda idik, hamımız Kanz

Aryna Khinevicharinakhinevich · Oxu
Gözlənilməz Səyahət

Gözlənilməz Bir Səyahət… Mən filmə düşmüşəm? Çikaqoya enəndə məhz elə bu barədə fikirləşirdim… Evdən 9000 mil uzaqda, başqa qitədə olmağın məni tamamilə fərqli hiss etdirəcəyini düşünürdüm. Çikaqoya enən gündən etibarən mən bir filmin içində idim və bunun bir hissəsinə çevriləcəyimi gözləmirdim. Evdən çıxdığım günü xatırlayıram… Həmin gün qapıdan çıxanda üzümü oxşayan təmiz havanın unudulmaz hissini xatırlayıram. İki iri çamadanı daşıyır və guya güclü, əzələli bir oğlanmış kimi davranırdım. Parlaq mavi göyə baxdım və hiss etdiyim tək şey azadlıq və həyatımda tamamilə naməlum bir şeyin gəldiyi barədə qəribə bir duyğu idi. Xalam məni hava limanına apardıqda səssiz olduğumu və yol boyunca anamın mənə baxışlarını hiss etdiyimi xatırlayıram. Heç nə deyə bilmirdim. Yalnız pəncərədən ölkəmin gözəl mənzərələrinə baxır və düşünürdüm: «Yer üzündə tək başına 3 reysi necə idarə edəcəm…?» Hava limanında anama vida edərkən özümün tam məsuliyyətimi dərk etməyimi xatırlayıram. Həmin anda mən özbaşına idim, bu da səyahətimin həm ən yaxşı, həm də ən çətin hissəsi idi. Amma, dayanın, hansı səyahət? Mənim Global UGRAD səyahətim. Global UGRAD məzunu olduğum üçün nə qədər minnətdar olduğumu sözlərlə ifadə etməyə kifayət etməyəcək. Və insanlara niyə o proqrama müraciət etməli olduqlarını deməkdən heç vaxt bezməyəcəyəm. Yəqin ki, indi mənim işim budur. Sadəcə insanlara demək ki, onlar bacara bilərlər. Qorxuları və qeyri-müəyyənlikləri arxada qoyub gedə bilərlər. Niyə Global UGRAD Proqramında iştirak etməyə qərar verdim? Bu imkan mənə təsadüfən gəldi. Dostlarımdan biri onu sosial mediada paylaşdı, mən də görəndə dərhal ürəyimdə bir şey klik etdi. İçimdə hiss etdim ki, uşaqlığımı məyus edə bilmərəm, çünki hər şeyi sınamazsam peşman olacağam. Beləliklə, sınadım. Sınadım və alınmadı demək olmaz — uğur qazandım. Məhz buna görə buradayam, insanlara demək üçün ki, onlar da edə bilərlər. Düzünü desəm, Global UGRAD üçün müraciət prosesi o vaxtkı təzə gələn tələbə qız üçün bir qədər qorxunc idi. Dekanın şöbəsindən transkriptimi almaq çətin görünürdü, çünki mübadilə proqramları universitetimizdə nadirən təşviq olunur. Başqa bir problem professorlardan mənim üçün tövsiyə məktubları yazmağı xahiş etmək və layiqli esse yazmaq üçün ilham tapmaq idi. Müraciət formumu təqdim etdikdən sonra nə gözləməli olduğumu bilmirdim. Səbrlə gözləyir və bir şeyin mənim üçün gözlədiyini ümid edirdim. Və həqiqətən də belə oldu. ABŞ-ın Minskdəki səfirliyindən bir şəxsin məni zəng edib müsahibəyə dəvət etdiyini bildiyim zaman nə qədər sevinc və həyəcan hiss etdiyimi xatırlayıram; müsahibə təxminən üç həftə sonra baş tutdu. Müsahibədən uğurla keçdim, sonra TOEFL imtahanımı verdim və nəhayət Global UGRAD Proqramının finalisti oldum. Proqramın koordinatorları məni Emporia State University-yə yerləşdirdilər, bunun üçün həqiqətən minnətdaram. Lakin ilk dəfə onlardan mesaj alanda və mənim Emporiaya yerləşdirildiyimi dedikdə həqiqətən məyus oldum… Niyə? Sadəcə bu şəhəri brauzerdə axtardım və oranın əhalisi 25.000 nəfər olan Kanzasın kiçik bir şəhəri olduğunu gördüm. Beləliklə, ağlıma gələn tək fikir belə idi: «Yaxşı, ana, mən həmin kənddə bitəcəm…» Əslində gözləntilərimin olmaması yaxşı oldu, çünki ora çatanda o «kənd» mənə təsəvvür edə biləcəyim ən parlaq həyat obrazını göstərdi. Təyyarəm Çikaqoya enəndə dəqiq nələr hiss etdiyimi xatırlayıram… Başqa qitə, başqa insanlar, başqa düşüncə tərzi. Orada tamamilə tək olacağımı, heç bir dostumun olmayacağını düşünürdüm. Buna görə də tək səfərimi Nyu-Yorka planlaşdırmaqla həyəcanlanırdım, elə bilirdim ki, ora tək gedəcəyəm, heç təsəvvür etmirdim ki, orada birlikdə kəşf edəcəyimiz çoxlu ruh yoldaşları ilə tanış olacağam. Üçüncü reysimdən sonra KCI(Kansas City International Airport) hava limanında dolaşdığımı və məni Emporiaya aparmalı olan insanları axtardığımı xatırlayıram. Həmin anda, hava limanında gözəl bir koreyalı qızla tanış oldum, o sonra mənim ən yaxşı dostuma çevrildi. Emporiaya qədər yol boyu danışdıq və elə təsəvvür etdik ki, onu uzun mü

128iştirakçıların Çin haqqında yazdığı yazılar — yaşayış və vizalardan tutmuş həftəsonu marşrutlarına qədər.Hamısını oxu

Axtardığınız yeri tapa bilmirsiniz? Axtarış sistemi istənilən dildə başa düşür. Axtarışı aç