Сингапур: путеводитель, визы и бесплатное жильё · 2026

OOOralbek Otegulovjohnfkennedy · 8 нояб. 2015 г.Читать

29 апреля 2014 года. Около 11 часов утра. Астана. Американское консульство. Диалог между казахами и американцами продолжается. Кажется, они неплохо ладят. Все студенты выходят радостными. А как я выйду отсюда...? Интересный вопрос... Всего несколько минут назад я боялся, что из-за проблем со слухом неправильно услышу вопрос и дам неверный ответ, а теперь меня беспокоит ложь, которую я сказал всего несколько секунд назад. Согласно третьему правилу прохождения визового собеседования, которое вбили нам в голову: «Консула никогда нельзя обманывать». Но мне пришлось нарушить это правило. Надеюсь, консул этого не заметит... Парень, который берет у меня интервью, тоже носит очки, как и я. «Может, он пропустит очкарика, не завалив его», — промелькнула мысль. Потом я подумал, что однажды сам могу оказаться на такой должности. Мне всегда нравилась дипломатическая служба. Для этого, прежде всего, нужно было выучить язык. С этой целью, не закончив школу, сразу после 9-го класса я поступил в колледж, чтобы начать учить английский с нуля. Мое решение для многих было как гром среди ясного неба. Большинство, считавшее, что я стану учителем истории, сначала приняло это за шутку, а потом не могло понять мой выбор. «Парень, который ни бельмеса не смыслит в английском, хочет стать учителем английского? Как смешно. Через месяц-два вернется, не осилив учебу...» — вот что тогда думали обо мне многие. Тайну этого знал только я. Спустя 7 лет я открываю вам секрет, который до сих пор никто не знал. «Если получится, стану дипломатом, если нет — учителем или переводчиком. В любом случае, человек, знающий язык, не пропадет!» — с этой целью я выбрал английский и убедился в правильности этого пути. Еще одна вещь, которая усилила мой интерес к дипломатии и политике, — это труд Касым-Жомарта Токаева «Беласу». В 2011 году, работая вожатым в детском лагере, на свою первую зарплату я купил эту книгу. Очень замечательная книга, но трудно поверить, что он написал ее сам. Хотя, может, и сам. В конце концов, он сын известного писателя. В той книге Касым-Жомарт пишет, что когда-то работал в посольстве Советского Союза в Сингапуре. Он тоже занимался вопросами выдачи виз, как и американец, стоящий сейчас передо мной. Однажды он в шутку сказал что-то по-русски человеку, пришедшему за визой (если не ошибаюсь, гражданину Австралии). Видимо, тот принял Токаева за местного сингапурца и испугался, услышав русскую речь. Глядя на американского консула за толстым стеклом, я вспомнил эту историю. «А вдруг этот человек тоже пошутит надо мной...? Американцы ведь любят шутить...» Пока я размышлял об этом, интервьюер успел задать следующий вопрос. Как назло, этот вопрос оказался продолжением того, на который я несколько секунд назад ответил ложью: - Can you cook «Beshbarmak»? - Yes, of course! – я даже не заметил, как ответ автоматически сорвался с моих губ. Oh, mon Dieu! А что, если он спросит, как готовится «Бешбармак»? Откуда мне знать, как его готовить? Я никогда в жизни этого не делал. Ладно, скажу, что варят мясо, тесто и картофель, но что я отвечу, если спросит процесс приготовления? Откуда мне знать, что кладут первым, что вторым...? Хватит с меня этой лжи! Больше я не могу обманывать консула. Это уже второй раз, когда я соврал. «Меня точно завалят. Все, прощайся со своей мечтой! – Нет, стоп! Еще ничего не решено!» — я боролся со своими мыслями. Консул даже не посмотрел на мое лицо. Взглянул, как только я подошел, потом еще раз, когда я переспросил «In America?», и все. Все свои вопросы он задавал, глядя вниз и перелистывая бумаги. То в компьютер посмотрит, то в документы. На меня, стоящего напротив, не смотрит. Ну и пусть не смотрит! Пусть не видит моего покрасневшего от вранья лица! Листая мою зачетку, лежащую перед ним, он задал следующий вопрос: - Are you good student? - Я не расслышал вопрос: - Sorry? - Are you good student? - Я все равно не расслышал: - I’m sorry, but I didn’t catch you… - A R E Y O U G O O D S T U D E N T? – спросил он, сердито глядя на меня и повысив