Ukraina: Przewodnik, wizy i darmowe noclegi · 2026

DSDiana Semenenko02din02 · 9 sty 2023Czytaj

KIM JESTEM? Przede wszystkim, poznajmy się, jestem Diana, mam 20 lat i jestem studentką wydziału języków obcych. Uczę się angielskiego i niemieckiego, i to jest dla mnie naprawdę interesujące. Angielskiego uczę się od 8 klasy i właśnie wtedy zrozumiałam, że naprawdę mnie to kręci, dlatego poszłam na wydział języków obcych, gdzie zaczęłam też uczyć się niemieckiego. Prawdę mówiąc, angielski zawsze był mi bliższy niż niemiecki i może dlatego znam go lepiej. Jasne, że chciałam też porozmawiać z native speakerami, żeby sprawdzić swoją wiedzę, a nawet pewność siebie. Na szczęście w zeszłym roku miałam taką możliwość, ale zanim wam o tym opowiem, muszę wyjaśnić, jak do tego doszłam... 2 LATA TEMU... Po raz pierwszy o programach wymiany dla studentów dowiedziałam się na pierwszym roku studiów. Mówiąc dokładniej, to było moje pierwsze lato jako studentki, nie wiedziałam, co robić, nie chciałam tylko odpoczywać, zastanawiałam się, jak znaleźć takie zajęcie, gdzie mogłabym podróżować i zarobić trochę pieniędzy. Najpierw znalazłam program Erasmus+, to program wymiany, w którym studenci mogą studiować w innym kraju i to wszystko. Ten pomysł nie był dla mnie odpowiedni, bo chciałam też oczyścić umysł i nie myśleć o nauce. Na szczęście obejrzałam film na YouTube, w którym dziewczyna opowiadała o swoim udziale w Work&Travel USA, po obejrzeniu byłam pełna emocji, bardzo spodobał mi się pomysł wyjazdu za granicę, do innego kraju i zarobienia trochę pieniędzy. I dlatego zaczęłam szukać informacji o tym programie. Przede wszystkim znalazłam historie o doświadczeniach innych studentów, informacje o firmach, które pomagają studentom spełniać marzenia, a także dokładnie przestudiowałam wszystkie warunki. Więc każdy może wziąć udział w programie, jeśli jest: Studentem (studia stacjonarne w uczelni wyższej) Studentem 1, 2, 3 lub 5 roku (nie ostatniego, to bardzo ważne) Powyżej 18 roku życia Zdolny mówić po angielsku na poziomie pre-intermediate Dowiedziałam się też, że program pozwala na wyjazd nie tylko do USA, ale także do innych krajów, na przykład do Niemiec. MOJE DOŚWIADCZENIE Pod koniec lata 2021 roku opowiedziałam przyjaciółce o wszystkich moich pomysłach i zgodziła się pojechać ze mną, była naprawdę zadowolona, że usłyszała ode mnie taką propozycję. Więc zdecydowałyśmy się pojechać do Niemiec. Dlaczego wybrałyśmy Niemcy, a nie USA? Odpowiedź jest dość prosta, bałyśmy się ogromnej odległości i nowego, tak dużego kraju. Ale prawdę mówiąc, pomysł USA był dla mnie bardziej atrakcyjny, ale strach był silniejszy niż moje pragnienie. Teraz rozumiem poprzednią „mnie”, ale po lecie 2022 roku wszystko się zmieniło, już się nie boję, byłam już tak daleko od moich krewnych, przyjaciół i było w porządku, 3 miesiące czy nawet więcej to nie jest długi termin. Ten udział w Work&Travel Germany stał się dla mnie restartem i bardzo mi się podobał. Kiedy raz spróbujesz Work&Travel, trudno będzie ci zrezygnować. Dlaczego zdecydowałam się wziąć udział w Work&Travel USA? Jak już zrozumiałaś, byłam zadowolona, że spędziłam lato w Niemczech jako uczestniczka Work&Travel Germany, ale moim pierwszym pragnieniem było właśnie USA. Dlaczego? Ponieważ studiuję na wydziale języków obcych, gdzie uczę się angielskiego i niemieckiego, byłoby to dobre dla moich umiejętności edukacyjnych. Naprawdę lubię angielski i nawet w Niemczech, kiedy próbowałam mówić po niemiecku, wygodniej było mi mówić po angielsku, więc zdecydowałam, że następnym razem pojadę do kraju anglojęzycznego. Jeśli wszystkie kraje europejskie są podobne, nawet Niemcy i Ukraina, to USA są zupełnie inne. Nawet w dzieciństwie, kiedy oglądałam amerykańskie filmy, widziałam, że architektura, ludzie i prawa są inne; naprawdę podobały mi się te wysokie wieżowce, przyjaźni ludzie i surowe prawa. Może się mylę, ale chcę to sprawdzić. Teraz jestem bardziej pewna siebie i jeśli w 2021 roku bałam się myśli o USA, to teraz jestem naprawdę zafascynowana tym pomysłem. Jest wiele powodów, po pierwsze, będę mogła poznać nowych

DUDaria Udalovaudalova.darya · 8 gru 2019Czytaj

Gdzie pracowałam: sprzedawałam Italian Ice na terenie Family Kingdom Amusement Park Gdzie mieszkałam: Peggy Ann Motel Z lotniska w Nowym Jorku leciałam liniami Spirit na lotnisko Myrtle Beach. Lot był opóźniony o 2 godziny. Nie byłam zbyt zadowolona z lotu tymi liniami, więc jeśli to możliwe, skorzystaj z usług innej linii. Lotnisko w mieście jest małe i ciche, po wyjściu na ulicę zrozumiałam, że wzięłam pod uwagę gorący klimat, ale nie wzięłam pod uwagę prawie 100% wilgotności. Subtropiki! Częste deszcze, huragany. Więc jeśli jedziesz do Myrtle Beach, kup dobry płaszcz przeciwdeszczowy i nieprzemakalne obuwie. Z transportu publicznego spotkałam tylko dwa autobusy: jeden turystyczny - bezpłatny, drugi, kursujący po trasie okrężnej (z żadnego nie skorzystałam). Do motelu dotarłam taksówką Uber - wygodnie i szybko. Po przybyciu do motelu musiałam jeszcze chwilę poczekać na właściciela, aby otrzymać klucz i podpisać umowę. Dlatego wcześniej ustal czas swojego przyjazdu z wynajmującym. Zmęczona po wielogodzinnych lotach, mimo wszystko znalazłam siły, aby uważnie przeczytać umowę i zadać pytania, ale nie poprosiłam o kopię, co jest bardzo ważne! W umowie mogą być zapisane warunki i zasady zamieszkania, w przypadku naruszenia których ty lub twoi sąsiedzi możecie nie otrzymać zwrotu depozytu lub zostać eksmitowani. Dla wszystkich, którzy nie mieszkali w akademiku, w każdym przypadku będzie stresem dzielenie z kimś pokoju, lodówki, korzystanie z publicznej łazienki i spotykanie karaluchów, i nieważne, czy to prywatny dom, czy motel. Mieszkałam 3 lata w akademiku studenckim i absolutnie spokojnie podchodziłam do wszystkiego, oprócz sprzątania. Spróbuj dogadać się ze swoimi sąsiadami w sprawie harmonogramu wynoszenia śmieci, mycia naczyń. Dogadać się udaje nie ze wszystkimi. "Cultural difference" - tak tłumaczyłam sobie zachowanie swoich sąsiadów, ale w tym był też duży plus. Mentalność wszystkich przyjezdnych jest inna. A mimo to miałam wielkie szczęście spędzić lato wśród dzieciaków z całego świata: Chiny, Dominikana, Jamajka, Ukraina, Meksyk, Kolumbia, Litwa, Jamajka, Jordania, Turcja, Polska i oczywiście Rosja. Jeśli nie rozmawiałam z kimś z nich blisko, to dowiadywałam się o ich kulturze od innych, słyszałam ich język, przechodząc obok, i już odróżniałam go ze słuchu. Zagraniczna firma pomagała częściej rozmawiać po angielsku na tematy codzienne i przełamywać barierę językową, próbować lokalnych potraw, poznawać nowe obce słowa i tradycje, komunikując się – odkrywać dla siebie nowe kraje. Dlatego właśnie dzięki "Cultural difference" moje lato było tak niezapomniane. W ciągu pierwszych kilku dni będziesz musiał wyrobić Social Security Number (SSN) i kartę bankową. Słyszałam, że w tym studentom pomaga centrum studenckie, ale ja wszędzie chodziłam sama. Iść pieszo z mojego hotelu było daleko, około godziny, ale miałam czas i nie chciałam wypożyczać roweru, ponieważ miejsce mojej pracy było bardzo blisko "domu", taksówką było drogo. W późniejszym czasie pożyczałam rower od przyjaciół. (Jeżdżąc na rowerze w warunkach miejskich Myrtle Beach trzeba być ostrożnym - częste są sytuacje awaryjne i upadki. Więc przestrzegaj wszystkich środków bezpieczeństwa). Ponieważ Social Security Administration i biuro Bank of America znajdują się blisko, możesz wszystko zrobić podczas jednej wizyty. Wszystko, jak się okazało, było proste, wystarczyło zapytać pracowników lub odwiedzających. Aby otrzymać numer, trzeba było pobrać numerek elektroniczny, wypełnić formularz, o który poprosiłam ochroniarza, a następnie oddać go i paszport pracownikowi w okienku. W banku trzeba było zająć kolejkę, mówiąc dziewczynie przy wejściu cel swojej wizyty, potem jeden ze specjalistów zaprosił mnie do gabinetu i, postępując zgodnie z jego wskazówkami, otworzyłam konto. Po czym poszedł ze mną do bankomatu, skorzystał z mojej tymczasowej karty i poprosił o depozyt 25 $, aby wpłacić je na konto. Przy tym one nie przepadają, a są dostępne, czyli otwarcie karty jest bezpłatne.

EKEkaterina Kudriavtsevakate_rina-93 · 23 lis 2015Czytaj

W drodze do miejsca pracy miałam czas, by pomarzyć i zastanowić się nad tym, co czeka mnie dalej. Na szczęście poznałam już trzy rosyjskie studentki, które tak samo jak ja czekały na przytulne, ciche miasteczko na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego w stanie Wirginia – Virginia Beach. Powiem od razu, przed wyjazdem słyszałam wiele niezbyt przyjemnych opinii o tym, że to bardzo nudne miejsce. Obalmy ten mit! Nudno może być tylko tam, gdzie nie ma chęci szukania przygód i nawiązywania wesołych i ciekawych znajomości! Tak, Virginia Beach to nie Miami z całym swoim blichtrem, drogimi barami i restauracjami, pięknymi plażami i patetyczną energią. To ciche i przytulne miasteczko, które ma swoją atmosferę i swój "blask", a także, moim zdaniem, wystarczającą ilość rozrywek na każdy gust. A jednak najważniejsza nie jest obecność barów czy klubów nocnych w mieście, ale twoje otoczenie! Największe szczęście, jakiego doświadczyłam, będąc w Ameryce, sprowadza się właśnie do spędzania czasu z ludźmi, którzy mnie otaczali. Dziesiątki studentów z różnych krajów, którzy przyjechali w ramach programu Work and Travel USA, Amerykanie, a także rosyjskojęzyczni koledzy mieszkający w Ameryce od dłuższego czasu, przyjaciele przyjaciół, znajomi przyjaciół przyjaciół itd. – czujesz się jak w reality show, gdzie wszyscy się znają, gdzie panuje wszystko: od miłości i przyjaźni, radości i zabawy po łzy i rozstania. Dlatego przede wszystkim wyjazd do USA w ramach tego programu to dobra "szkoła życia"! Oczywiście nie należy zapominać o tym, że program Work and Travel USA to przede wszystkim program międzynarodowej wymiany kulturowej! Oprócz kontaktów z Amerykanami spotkałam niesamowitych ludzi z takich krajów jak Ukraina, Mołdawia, Turcja, Kosowo, Rumunia, Czarnogóra, Kazachstan, Turkmenistan, Czechy, Białoruś. Przekonałam się, że jakkolwiek banalnie by to nie brzmiało, naprawdę nie ma znaczenia, że rozmawialiśmy w różnych językach. Pomimo różnic kulturowych, mentalności każdego kraju, religii i innych kwestii, wszyscy czuliśmy się jednością. Młodzi, otwarci na wszystko co nowe, życzliwi, dzieliliśmy się opowieściami o tradycjach naszych krajów, uczyliśmy się mówić i rozumieć poszczególne zwroty w innym języku. Miło mi uświadamiać sobie, że stałam się częścią procesu wymiany kulturowej, że nie tylko wiele dowiedziałam się o innych narodowościach, ale także wniosłam swój wkład w poznawanie przez innych Matki Rosji.

ККсенияTrix33311 · 14 sie 2012Czytaj

Olimpiada się skończyła. Opowiem wam trochę, jak ją tutaj oglądaliśmy. Najbardziej podobało mi się obserwowanie występu naszych gimnastyczek. Jak wiecie, nasze dziewczyny zdobyły złoto. Od razu wszystkim powiedziałam, że Rosjanki wygrają. Niemiec długo nie mógł zrozumieć, dlaczego kibicuję też Białorusi i Ukrainie. Kiedy pokazywali boks i wygrał ukraiński zawodnik, z jego zwycięstwa cieszyłam się ja i Polka. Niemiec był w szoku. Jak to?! Wygrała nie Rosja, nie Polska, a Ukraina! Z czego my się cieszymy?) Próbowaliśmy mu wyjaśnić, że to bratnie narody i te sprawy... ale Niemiec to Niemiec, nie zrozumie)) Kiedy była dekoracja i brzmiał hymn naszego kraju, nikogo wokół mnie nie było. Więc delektowałam się triumfem w samotności. Jeśli nie liczyć wszystkich rodaków na drugim końcu świata) Jeszcze w hostelu urządziliśmy mini turniej w bilard amerykański. Reprezentowałam swój kraj! I zajęłam drugie miejsce, przyjaciele)) Możecie być ze mnie dumni) Pierwszy był Niemiec. Po prostu miał szczęście, mówię wam na pewno.

KKatie__GREAT_DREAMERKatie_DREAMER · 19 gru 2010Czytaj

Cześć wszystkim, którzy czytają mój blog! W ciągu moich niewielu lat jedynym zagranicznym krajem, do którego udało mi się dotrzeć, była Ukraina)).. Ale jestem ambitną osobą.. zawsze mi mało tego, co osiągnęłam... Za każdym razem, gdy zapalałam się szalonymi pomysłami, zapominałam o sobie i zaliczałam je do kategorii szaleństwa... Moją prawdziwą pasją i miłością stała się Ameryka... Tylko marzeniu o niej jestem wierna o każdej porze dnia i nocy... budzę się i zasypiam z myślami o Ameryce... To... jak by wam to powiedzieć... to jak zakochanie... kiedy w środku wszystko trzepocze motylami na samą myśl... kiedy kolana drżą... To przydarzyło mi się około pół roku temu... Niespodziewanie. Iskrząco. Jakbym została porwana przez morską falę i teraz ciągle mnie niesie...

DSDiana Semenenko02din02 · 9 sty 2023Czytaj

KIM JESTEM? Przede wszystkim poznajmy się, jestem Diana, Mam 20 lat i jestem studentką wydziału filologii obcej. Uczę się angielskiego i niemieckiego i jest to dla mnie naprawdę ciekawe. Uczę się angielskiego od ósmej klasy i właśnie wtedy zrozumiałam, że naprawdę mnie to pasjonuje, dlatego wstąpiłam na wydział filologii obcej, gdzie zaczęłam też uczyć się niemieckiego. Prawdę mówiąc, angielski zawsze był mi bliższy niż niemiecki i być może dlatego znam angielski lepiej. Oczywiste, że chciałam też porozmawiać z rodzimymi użytkownikami języka, żeby sprawdzić swoją wiedzę, a nawet pewność siebie. Na szczęście miałam taką możliwość w zeszłym roku, ale zanim o tym opowiem, muszę wyjaśnić, jak doszło do tego… 2 LATA TEMU… Po raz pierwszy dowiedziałam się o pewnych programach wymiany dla studentów w pierwszym roku studiów. Dokładniej mówiąc, to było moje pierwsze lato jako studentki, nie wiedziałam, co robić, nie chciałam tylko odpoczywać, rozmyślałam, jak znaleźć takie zajęcie, dzięki któremu mogłabym podróżować i zarobić trochę pieniędzy. Na początku znalazłam program Erasmus+, to program wymiany, w ramach którego studenci mogą studiować w innym kraju i na tym koniec. Ten pomysł nie pasował mi, bo chciałam także oczyścić umysł i nie myśleć o nauce. Na szczęście obejrzałam film na YouTube, w którym dziewczyna opowiadała o swoim udziale w Work&Travel USA, po obejrzeniu byłam oszołomiona emocjami, bardzo spodobał mi się pomysł wyjazdu za granicę, do innego kraju i zarabiania pieniędzy. I dlatego zaczęłam szukać informacji o tym programie. Po pierwsze, znalazłam opowieści o doświadczeniach innych studentów, informacje o firmach, które pomagają studentom spełniać ich marzenia, także dokładnie zapoznałam się ze wszystkimi warunkami. Zatem każdy może wziąć udział w programie, jeśli jest: A student (studia stacjonarne w uczelni wyższej) A student 1., 2., 3. lub 5. roku studiów (nie ostatniego, to bardzo ważne) Powyżej 18 lat Umieć mówić po angielsku na poziomie pre-intermediate Dowiedziałam się też, że program pozwala wyjechać nie tylko do USA, ale także do innych krajów, na przykład do Niemiec. MOJE DOŚWIADCZENIE Na końcu lata 2021 powiedziałam przyjaciółce o wszystkich moich pomysłach i zgodziła się pojechać ze mną, była naprawdę zadowolona, słysząc taką propozycję ode mnie. Więc zdecydowałyśmy pojechać do Niemiec. Dlaczego wybrałyśmy Niemcy, a nie USA? Odpowiedź jest dość prosta — bałyśmy się ogromnej odległości i nowości, tak dużego kraju. Ale prawdę mówiąc, pomysł USA był dla mnie bardziej atrakcyjny, ale strach był silniejszy niż moje pragnienie. Teraz rozumiem swoją dawną „ja”, ale wszystko zmieniło się po lecie 2022, już się nie boję, byłam już tak daleko od swoich bliskich, przyjaciół i było okej, 3 miesiące czy nawet więcej to nie jest długi okres. Udział w Work&Travel Germany stał się dla mnie rebootem i bardzo mi się to spodobało. Kiedy raz spróbujesz Work&Travel, trudno będzie ci z tego zrezygnować. Dlaczego zdecydowałam się wziąć udział w Work&Travel USA? Jak już zrozumiałaś/eś, byłam zadowolona z tego, że spędziłam lato w Niemczech jako uczestniczka Work&Travel Germany, ale moim pierwszym pragnieniem były właśnie Stany Zjednoczone. Dlaczego? Jako studentka wydziału filologii obcej, gdzie uczę się angielskiego i niemieckiego, byłoby to dobre dla moich umiejętności edukacyjnych. Bardzo lubię angielski i nawet w Niemczech, gdy próbowałam mówić po niemiecku, było dla mnie wygodniej mówić po angielsku, więc postanowiłam, że następnym razem pojadę do kraju anglojęzycznego. Jeśli wszystkie kraje europejskie są podobne, nawet Niemcy i Ukraina, to USA jest zupełnie inne. Już w dzieciństwie, gdy oglądałam amerykańskie filmy, widziałam, że architektura, ludzie i prawa są inne; naprawdę podobały mi się te wysokie drapacze chmur, przyjaźni ludzie i surowe prawa. Może się mylę, ale chcę to sprawdzić. Teraz jestem bardziej pewna siebie i jeśli w 2021 bałam się myśli o USA, to teraz naprawdę jestem tym pomysłem zafascynowana. Jest wiele po

WWladekmariaalicenicols · 23 maj 2010Czytaj

Postanowiłem dodać jeszcze jedną stronę, szczerze mam nadzieję, że te informacje okażą się dla Was przydatne. Wszystko, co piszę, opiera się na osobistym doświadczeniu i zostało sprawdzone w praktyce. Bilety: Ogólnie istnieje mnóstwo sposobów, aby dostać się do USA, ale wybrałem najwygodniejszy i, jak mi się wydaje, najtańszy, a mianowicie samodzielne szukanie biletów. Chciałbym dać kilka rad: 1. Jeśli bilet szuka dla Ciebie agencja, to być może okaże się najtańszym biletem, jednak nie relaksuj się... PORÓWNUJ, PORÓWNUJ, PORÓWNUJ i wariuj z różnymi sytuacjami i cenami. 2. Skorzystaj z takich stron jak Kayak.com i CheapTickets.com. 3. Jednym z najprostszych sposobów na znalezienie taniego biletu są agencje młodzieżowe (te agencje z wyprzedzeniem wykupują bilety w dużych partiach i hurtowo wychodzą taniej, zarówno dla Ciebie, jak i dla tych agencji), które zajmują się biletami młodzieżowymi. Jest ich dużo, w każdym kraju i mieście są inne. 4. Jeśli w różnych firmach (agencjach) oferują Ci tanie bilety, NIE WIERZ! SPRAWDŹ PONOWNIE! Skorzystaj z tego samego Kayak.com, aby poznać cenę. W jednej z agencji próbowali mnie przekonać, że bilet za 750$ jest najtańszy. (Ale wiecie, jak oni tam pracują ;))) Postanowiłem sprawdzić ponownie i "O CUD!" ten bilet rzeczywiście kosztował 750$... Po przeszukaniu strony Kayak.com znalazłem bilet za 680$!!! Wiem, United Airlines to tania linia lotnicza, ale za to tania! Mimo wszystko 750$ VS. 680$! Zapisawszy dane lotu, przyszedłem do tej samej agencji i poprosiłem o znalezienie biletu, który znalazłem sam. Młoda dziewczyna zaczęła coś tam kręcić, wiercić w swoim Amadeusie. I rzeczywiście! Taki bilet istniał! Po pewnych manipulacjach bilet był prawie kupiony, ale w porę poprosiłem o zarezerwowanie miejsc! Do tego oni sami z jakiegoś powodu nie doszli. Chyba są tam tak leniwi, że nawet nie chce im się wykonać zbędnego ruchu myszką. W efekcie nie zapłaciłem ani centa powyżej kosztu samego biletu, czyli dokładnie 680$. Szkoda, że agencji nic nie wpadło :) 5. Proście o zarezerwowanie miejsc w samolocie przy oknie lub w środku (kto jak lubi :))) 6. Żądajcie paragonu! Mało co... 7. Jeśli chodzi o białoruskich studentów, to oczywiście lepiej brać bilety z wylotami z Kijowa, Moskwy... W rzadkich przypadkach z Warszawy, Wilna, Mińska... Dlaczego??? Najprawdopodobniej będziecie chcieli przywieźć 10 telefonów, 5 laptopów, 10 aparatów, 5 toreb z ubraniami :)) Z Moskwą wszystko jasne, a z Kijowem trochę trudniej, ale mała podpowiedź - jedna osoba spokojnie może przewieźć 1 laptopa, 1 telefon, 1 aparat!!! W ostatecznym rozrachunku mogą Was spotkać na granicy Ukraina-Białoruś, a potem wspólnie to przewieziecie. Najważniejsze to dotrzeć ze wszystkimi bagażami do granicy. Z ukraińskimi celnikami jest łatwiej niż z naszymi "potworami". Przedterminowe zaliczenie sesji po białorusku: Najprostszy sposób, aby polecieć do USA na początku czerwca, to... PRAWIDŁOWO! Zaświadczenie z placówki medycznej lub sanatorium! A jeszcze lepiej mieć znajomych w tych placówkach. Uzyskanie zaświadczenia z sanatorium nie jest trudne... Nawet jeśli kupisz, to w ostateczności możesz wysłać tam tatę, mamę, babcię, dziadka zamiast siebie. Ten rodzaj dokumentu działa na przedstawicieli dziekanatu jak srebrna kula na wilkołaka. Najważniejsze to krzyczeć: "Umrę, jeśli nie pojadę, aa... moje serce" :))) "Nie chcecie brać na siebie odpowiedzialności, prawda?" A jeszcze lepiej podejść do swojego dziekanatu z rodzicami i zaświadczeniem. Ale u mnie przeszło i tak... Jeśli i to nie zadziała, to proście o przeniesienie sesji na wrzesień. Mało prawdopodobne oczywiście, ale wszystko się zdarza... Tutaj najważniejsza jest WYTRWAŁOŚĆ, chociaż z naszymi radzieckimi typami kłócić się jak ze ścianą, ale warto spróbować. U mnie się udało, u mojego kolegi też, chociaż dziekan na początku nie chciał o niczym słyszeć. "Nie i koniec, brak wystarczających podstaw" PAMIĘTAJCIE - TO WASZE PRAWO zaliczyć sesję przed terminem!!! Zaliczyłem już kolokwia, zostały egzami