Pie mums viss notiek ļoti ātri. Laiks ir tas pats, bet tas nevēlas ne ar vienu rēķināties. Mēs paspējām saskaitīt tikai līdz trim: viens-jūlijs, divi-augusts, trīs-septembris... Tas ir kā atvērt lolotas durvis, nepaspēt saskatīt, kas aiz tām, un uzreiz aizcirst.. Mūsu dzīves trauks burbuļo, sprāgst, šļakstina sulu, pārplūst pāri malām. Iekšpusē viss apgriežas, pārveidojas, sagriežas, izkliedējas. Bet ārēji it kā nekas, klusums. Tas ir tikai mums, tas, kas notiek iekšpusē. Jo neviens cits nespēs to saprast. Būdams dažādos zemeslodes nostūros, diemžēl par daudziem no tiem nevarēšu uzrakstīt ne rindiņas, jo neko neatcerēšos. Agrāk vai vēlāk nākas atvadīties no atmiņām. Rakstu tikai tāpēc, ka negribu vēlāk apmaldīties, sajaukties. Neno-fotografēt vai nepierakstīt - nozīmē zaudēt saikni ar pagātni. Es ar nagiem ieķeros savās atmiņās, cieši, nāvīgi, lai tās vēlāk man nedotu mieru. Apstākļi izveidojās tā, ka sākotnēji mums bija jādodas uz ziemeļnieciskāku pilsētu, Providensu, netālu no Bostonas. Mēs par to sapņojām visu gadu, būvējām plānus, meklējām vietas, plānojām vakarus un brīvdienas. Mēs patiesi to iemīlējām. Bet trīs dienas pirms izbraukšanas mūs pārvirzīja uz Dēremu. Tā visā piekāpās Bostonai un Providensai - tuvumā nebija lielu slavenu pilsētu, debesskrāpju, nacionālo parku un izklaides parku, turklāt tā ir daudz mazāka un garlaicīgāka. Mēs devāmies turp, nezinot, ko gaidīt, bet izvēles vairs nebija. Tātad, pavadījuši šeit jūnija pusi, jūliju un augustu, visu šo laiku uzskatījām, ka dzīvojam pasaules garlaicīgākajā un nevienam nezināmajā pilsētā. Ar to, ka tā ir garlaicīga, neviens neuzdrošinātos strīdēties. Bet tad, kādu vakaru sēžot pie televizora Sarasotā, mums ārkārtīgi paveicās ar filmas meklēšanu - ekrānā mirgoja sāpīgi pazīstamas Lucky Strike tabakas fabrikas un Dēremas beisbola laukuma ainavas. Kādreiz sen mūsu pilsētas beisbola komanda tik bieži nostiprināja uzvaru, ka šis stāsts tika ņemts par scenāriju filmai ar Sjūzenu Sarandonu galvenajā lomā. Tā tika uzskatīta par labāko sporta ekranizāciju. Toreiz, redzot šo filmu, mēs gandrīz aizrīāmies - dzīvot šeit trīs mēnešus un pat nezināt, ka Dērema ir tik slavena. Bet kopumā tas diez vai būtu kaut ko mainījis. Man bieži uzdod jautājumu (diezgan saprātīgu, kaut arī ne precīzu), kas man visvairāk patīk vai nepatīk Amerikā. Kā par lielu un labu grāmatu - nevar teikt, ka tā tev vienkārši patīk vai nepatīk, ar to nepietiek. Amerika ir slavena valsts ar saviem trūkumiem un netikumiem. Savos stāstos es varu droši izteikties par Krieviju vai Ameriku, nekautrējoties izteicienos. Un kāda jēga izvairīties un apiet to, ko visi jau zina? Varu iedomāties tā amerikāņa patieso šoku, kuram nepaveicās ierasties Krievijā bez sagatavošanas kursiem vai vismaz stāstiem par krievu mentalitāti. Ko viņi vispār zina par krieviem? Asociācijas ir aptuveni šādas - "vodka", "aukstums". Tā domā vidusmēra amerikānis, kā parādīja mūsu ārzemju draugu biežais pārsteigums, kad mēs viņiem stāstījām par Krieviju. Tas ir smieklīgi un raisa domas par nezināšanu. Mēs nedzīvojam aiz tik liela dzelzs priekškara. Krievi zina visu par amerikāņu dzīvesveidu; lasa par viņiem rakstus, veido kopienas, nelaiž garām nevienu amerikāņu filmu, pērk burtnīcas, bloknotus, atslēgu piekariņus un plakātus ar Brīvības statuju un debesskrāpjiem, kreklus ar amerikāņu karogu un aizņemas arvien vairāk vārdu no angļu valodas, kamēr amerikāņi pat nezina, ka ir paraugs, un vienīgā lieta, ko viņi atceras par Krieviju, joprojām ir tas, ka tur ir auksts. Un aizņēmās viņi tikai "babushka" un "sputnik". Jums vēl paveiksies, ja runāsiet ar amerikāni un viņš jums neprasīs, vai jūs joprojām dzīvojat PSRS.. Šajā valstī katrs ir pats par sevi. Cilvēki vieglāk iepazīstas un vieglāk šķiras, laiž savus bērnus mācīties uz citām pilsētām un valstīm, un viņi atgriežas ļoti reti, viņiem nav tik izplatītas mājas pasēdēšanas ar vecmāmiņām un vectētiņiem ar kabaču ikriem un saviem pelmeņiem, kā mums. Diez vai kāds no viņiem tik ļoti skums, uztrauksies un
+9
