Mən... daha xoşbəxt oluram? İlahi. (c) Amerikadan sonra Twitter qeydi. Mən həmişə bilirdim ki, nəsə üçün nəzərdə tutulmuşam və axınla iradəsizcə üzərək inanırdım: mən öz yolumdayam. Amma elə bir an gəldi ki, hekayəmin davamını gözləməkdən yoruldum – o qədər darıxdırıcı idi ki, hadisələrin və personajların bir hissəsini uğurla unutdum. Amerikaya hazırlaşarkən düşünürdüm: bu, sabitliyi yoxlamaq üçün əla bir yol olacaq, bəlkə okeanın o tayındakı sivilizasiya məni cəsur və macəraçı birinə çevirər, dar məna çərçivələrimi genişləndirər. Mən sizə öz hekayələrimi danışmaq və dəlilik səviyyəmi sizin mühakimənizə vermək istəyirəm. Birinci hekayə (İnsanlarla necə tanış olmaq olar? Cavab: heç cür, insanlar özləri səninlə tanış olacaqlar) Mən dostlarsız və yoldaşsız uçurdum, ona görə də Frankfurtda on səkkiz saat davam edən – sakit olun, mən hər şeyi planlaşdırdığımdan daha asan keçirdim! – köçürmə zamanı tək qaldım. İsti çay içdim, o, belaruslu ev yoldaşımın qızdırılmış tavada ağ çörəyi qızardarkən hazırladığı çaydan daha ruhsuz görünürdü. Aeroportda tənhalıq hiss etmək – normaldır. Vətən üçün darıxmaq – normaldır. Yeri gəlmişkən, kobud səslənə bilər, amma bu, evim üçün geniş miqyasda darıxdığım sonuncu dəfə idi. Aeroport kreslosunda yuxuya getmək üçün yerləşməyə çalışdım, amma çox da alınmadı – gözlərim bağlı uzandım və düşüncələrimdə məqsədsizcə üzdüm, ta ki kimsə məni adyal ilə örtənə qədər. Yuxululuğu qovuram, gözlərimi açıram. Qarşımda – sevinc və üzrxahlıqdan parlayan, heç də utanmayan bir afroamerikalı, mızıldanır ki, qızım, yəqin ayaqların donub, ayaqları donan qıza necə kömək etməyəsən, sənə isti corab verərdim, amma isti corab yoxdur, hələlik adyalı götür, ayaqların donur axı. İndi bilirəm ki, bu Hector idi. O, Luiziana ştatının Nyu-Orlean şəhərindəndir, yaşlı valideynlərini sevir (sonradan mən bu insanları gözlərindən gələn onlarla əyri qırışlarla korlanmış mehriban üzləri ilə görəcəyəm), balı ilahiləşdirir və vəkil olmaq istəyirdi. Beləliklə, mən ilk amerikalı dostumla Frankfurtda tanış oldum. Buradan məsləhətlərim rəvan şəkildə irəli gəlir: 1. Dostum, köməyi qəbul etməkdən qorxma, hətta bu sənə qeyri-təbii görünsə belə. Sadəcə etiraf et ki, köməyə ehtiyacın var. Başa düşürəm: özüm də əvvəllər poçtun harada olduğunu soruşmağa belə utanırdım. 2. Aeroportda tənhalıq hiss etmək – normaldır. 3. Yolunda rastlaşdığın hər kəslə əlaqəni kəsməməyə çalış. Vətənə qayıdanda “what’s up” və ya “i miss you” mesajları sənə xilasedici dairə kimi görünəcək. Yeri gəlmişkən, mənim Amerika həyatımda daha bir Hector var idi. O, Çikaqonun izdihamlı küçəsində mənə yaxınlaşdı və dedi: “Hey, möhtəşəm çəkmələr!” Yarım saat sonra Hector mənə Çikaqonun göydələnlərini göstərir və şirin alma ilə qonaq edirdi, mən isə öyrənirdim ki, o, tozlu barları sevir, vəkil peşəsindən nifrət edir (oh!) və inanır ki, hər şeyi layiq olmadığı halda əlindən alan insanlar var. Bu xatirələr o qədər istidir ki, onlara olan sevgi bəzən nəfəs almağıma mane olur.


+3


