Gdańsk: Sayohat qo‘llanmasi, narxlar va bepul uy-joy · 2026

WWladekmariaalicenicols · 13-apr, 2010O'qish

Moskva ajoyib joy, lekin shunchalik iflos ham. Me'morlar va Moskva aholisining imperatorlik xislatlarini his qilish mumkin, bu tushunarli, chunki Rossiya aslida Imperiyadir (katta harf bilan va sharq beshigi deb ataladi) va Moskva dunyodagi eng katta va eng boy mamlakatning markazidir. Ko'p sonli baland binolar, sigaret qoldiqlari va axlat qutilarining kamligi hayratlanarli. Ammo binolar haqida alohida gapirish kerak, ular sizning ustingizga gumbazlar kabi, yerdan o'sib chiqqan tosh bloklar kabi osilib turadi va sizni kichkina qilib qo'yadi (bu dunyoga nisbatan kichkina ekanligingizni his qilasiz) - bu eng hayratlanarli narsa! Men tez-tez Varshavada bo'laman va bu shaharni yaxshi ko'raman, lekin Varshavada o'zingizni qulay va shinam his qilasiz, Moskvada esa... ah, Moskvada o'zingizni tizimning bir qismi yoki vinti emas, balki katta shahardagi chang zarrasi kabi his qilasiz. Ha, shunday... Unutilmas tuyg'u!!! Sigaret narxlari metroga bir marta chiqish narxiga teng ekanligi meni hayratda qoldirdi!!! Bu haqiqatan ham tushunarsiz, chunki Varshavada eng arzon sigaretlar 9 zlotiy turadi (eng arzoni), bu taxminan 3 dollarga teng, metro esa taxminan 1 dollar turadi, ya'ni metro narxlari deyarli bir xil, lekin sigaret narxlaridagi farq juda sezilarli. Belarus haqida gapirmayman, chunki Minskda metro taxminan 0,3 dollar turadi, sigaretlar esa Moskvadagi kabi, lekin sigaret sifati Belarusga qaraganda Moskvada ancha yuqori, shuning uchun men yetarlicha chekdim. Quvonchimdan ikkita quti chekib yubordim. Moskvada polyaklar ko'p, ular yaxshi, yoqimli odamlar. Bir polshalik ayol bilan hatto gaplashdik: - Pszepraszam, czy ma pani zapalniczke? [Kechirasiz, sizda zajigalka bormi?] - Tak, prosze :))) [Ha, marhamat] - Dzienki [Rahmat] - Jakie masz pochodzenie? [Qayerdansiz?] - Jestem Bialorusinem [Men belarusman] (va bu yerda shunday g'urur va quloqdan quloqqa tabassum :D), mieszkam w Brzesciu, to jest bardzo ladne miasto. A Pani? [Men belarusman, Brestda yashayman, Brest juda chiroyli shahar. Siz-chi?] - haha, wiem to miasto, jestem z Gdanska, ale dobrze mówiesz po polsku (bu yerda men yana bir bor amin bo'ldimki, polyaklar yaxshi diplomatlar, shuning uchun ular bunday dalillarni keltiradilar, garchi mening polyak tilim juda yomon bo'lsa ham) [Men bu shaharni bilaman, men Gdanskdanman, lekin siz polyak tilida yaxshi gapirasiz] - O, dziekuje bardzo, no tak troche znam tego jezyka, bardzo czesto bywam w Rzeczypospolitej Polskiej, oprócz tego chetnie zwiedzam ten kraj. [Oh, katta rahmat, ha, bu tilni biroz bilaman, men Polsha Respublikasida juda tez-tez bo'laman, bundan tashqari, bu mamlakatni mamnuniyat bilan ziyorat qilaman] Bu yerda birodarlashish sodir bo'ldi, “Powazam Palaków, Powazam Bialorusinów” kabi mavzularda gaplashdik, lekin men zudlik bilan Konsulatni izlashim kerak edi, brrr... J)) AQSh Konsulligi: - Milo mi bylo pania poznac, ale trzeba isc do Ambassady Stanów Zjednoczonych. Do widzenia Pani! [Siz bilan tanishganimdan xursandman, lekin AQSh elchixonasiga borishim kerak. Xayr!] - Do widzenia Panu [Xayr] Shunday qilib, yaxshi, shu bilan birga polyak tilini ham mashq qildik... Uzun ko'chaga chiqdim, tushunishimcha, bu Bog' halqasining bir qismi edi, qiziq!!! Qayerga borish kerak? O'tib ketayotgan qizdan so'radim (mahalliy emas, darrov ko'rinib turibdi), ma'lum bo'lishicha, u ham uni izlayotgan ekan... Yana ham qiziqroq bo'ldi... Bir juftlikni ko'rdim, yigit va qiz va darrov refleks – Belaruslar, birodarlar!!! Bular aniq bilishadi: - Kechirasiz, qayerga borishni aytolmaysizmi... - Voy, biz mahalliy emasmiz... - ... (davom etaman) AQSh elchixonasiga? - A, siz u yoqqa borishingiz kerak, o'sha ko'cha bo'ylab, u yerda binoni ko'rasiz. - A, biz AQSh elchixonasi qayerda ekanligini bilishimizni qayerdan bildingiz? (shunday hayron ko'zlar bilan 8)) Oooh??? - Yuzingizda Belarusdan ekanligingiz yozilgan (O'zim esa o'ylayman: “Ha, biz shundaymiz – sezgir, yorqin va umuman, barcha jihatdan yoqimli odamlar J))) U yerga bordim va yana qayerga borishni