შინაარსზე გადასვლა
TravelHub
იცხოვრე

ტაშკენტი: სამოგზაურო გზამკვლევი, ფასები და უფასო საცხოვრებელი · 2026

Residents commute across the city using contactless metro tokens and app-hailed taxis, but managing daily hydration requires buying bottled water in bulk.

Tashkent · CC BY-SA 4.0

ადგილების რუკა
ახლა ქალაქშიტაშკენტი+17°Cღრუბლიანია · მზის ამოსვლა 06:56განახლებულია 17:44
შესვლააირჩიეთ პასპორტიპასუხი დამოკიდებულია პასპორტზე.
ადგილები რუკაზე49
გაცვლითი კურსი11 926,67 UZS1 $-ზეUZS — ქვეყნის ვალუტა2 ნოე. 2026-ის მდგომარეობით
ადგილობრივი ენაUzbekofficial tongue
ენა ადგილზეფრაზები
Major hotel receptions and airport terminals
English and Russian

«Assalomu alaykum» — Standard respectful greeting for shops, drivers, and service staff.

რა მოესწრებამარშრუტები
1 დღე
Chorsu Bazaar, Kukeldash Madrasah, Amir Timur Square
3 დღე
+ Ensemble Hazrat Imam, Navoi Theater, Mustaqillik Maydoni
7 დღე
+ State Art Museum of Uzbekistan, Anhor, Dzhuma Mosque
ადგილის შესახებ

Tashkent combines an expansive Soviet underground railway network with historic market quarters and rapid app-based transit.

The capital connects regional high-speed rail lines to an extensive underground metro network. Commuters pay turnstiles with bank cards or contactless transit passes to reach intricately decorated stations. Broad surface avenues carry city buses and shared minibuses, while local ride-hailing applications replace traditional unmarked taxis for everyday travel across the municipal perimeter.

წაიკითხეთ მეტი

Urban life centers on communal teahouses, large food halls serving plov, and neighborhood bazaars. Everyday communication balances Uzbek with Russian in public offices and retail centers. Incoming residents must rely on bottled water for drinking and cooking because tap supply lines lack dependable sanitation standards. Medical facilities provide limited services, requiring private health planning for serious conditions.

ასოციაციები
  • Underground MetroStations feature elaborate chandeliers, thematic mosaics, and contactless entry.
  • High-Speed RailFast passenger trains connect the central terminus to western desert cities.
  • Choy CultureBlack tea served without milk remains the staple drink across city dining halls.
  • Tap Water SafetyMunicipal tap water requires filtering or bottled replacements for safe drinking.
  • Unmetered CabsFlagging random private cars requires verbal bargaining and local language skills.
ფაქტები
  • Tashkent developed the pioneer underground rapid transit network in Central Asia.
  • International and domestic airline flights use separate terminals situated on opposite sides of the airfield.
  • Public municipal buses operate on cashless fare payment methods.
  • Surface tram lines were removed to provide additional road space for vehicle traffic.
წყარო: Wikipedia · Wikivoyage
ტაშკენტი სურათებში23 ფოტო
Rustam Ashurov N1 · cc-by-sa-4.0 · 27 მარ. 2023
Panpanchik · cc-by-sa-4.0 · 3 მაი. 2023
Panpanchik · cc-by-sa-4.0 · 3 მაი. 2023
Panpanchik · cc-by-sa-4.0 · 3 მაი. 2023

მგზავრობა და განთავსება

დღიური ტურები
  • ყარში≈ 3 სთ 40 წთFast domestic trains run directly to this southern regional hub.
ნაბიჯ-ნაბიჯ ჩამოსვლის შემდეგ
  1. 01Connect to roaming data or airport Wi-Fi because terminal vendors do not sell local SIM cards.
  2. 02Withdraw local currency from an automated teller machine in the arrivals hall.
  3. 03Order a ride via Yandex Go or walk to the public bus stand outside arrivals.
  4. 04Travel to your lodging and complete your check-in.
2 წყარო · 3 ნოემბერი, 2026-ის მონაცემებით
წყარო: TravelHub · OurAirports (public domain)

ვიზა და პრაქტიკული რჩევები

აირჩიეთ პასპორტი

მიუთითეთ თქვენი პასპორტი — დამუშავების დრო, მოსაკრებელი და საჭირო დოკუმენტები პასპორტის მიხედვით განსხვავდება.

სასარგებლო რჩევები
  • Airport touts demand inflated fees; arrange airport transit through accommodation or transport apps.
  • City buses require electronic payment via contactless bank cards or dedicated transit cards and do not accept physical currency.
  • Connecting between international and domestic air services requires clearing border control, retrieving luggage, and taking separate ground transit between terminals.
ხშირად დასმული კითხვები
How does public transit work in Tashkent?

Metro and bus networks provide transit across the city. Metro stations feature decorative architectural themes, mosaics, and chandeliers. City buses operate on a cashless system using bank cards or transport cards.

წყარო: Wikipedia · Wikivoyage
Is tap water safe to drink in the city?

Tap water is not guaranteed to be safe for drinking. Stick to bottled water for daily consumption. Avoid ice in drinks, as it is often made from unboiled municipal tap water.

წყარო: Wikivoyage
What is the best way to take taxis in Tashkent?

Ride-hailing apps like Yandex Go offer fixed pricing and route tracking across the city. Unofficial street taxis require negotiating the fare before departure. Travelers arriving at the airport should arrange rides in advance or via an app to avoid inflated fares from terminal touts.

წყარო: Wikivoyage · Wikivoyage
How do trains connect Tashkent to other cities in Uzbekistan?

High-speed rail lines connect the capital with regional destinations like Samarkand and Bukhara. Slower passenger trains also serve western cities such as Khiva. High-speed services sell out quickly, so purchasing tickets online in advance is essential.

წყარო: Wikipedia · Wikivoyage
How do domestic flight transfers work at Tashkent International Airport?

International and domestic flights operate out of separate terminals across the airfield. Passengers with domestic connections must pass border control, collect all baggage, and travel between terminals by local bus or taxi. Luggage is not transferred automatically between terminals.

წყარო: Wikivoyage
4 წყარო
წყარო: Wikivoyage · Wikivoyage · Wikivoyage · Wikivoyage

უსაფრთხოება და ჯანმრთელობა

უსაფრთხოება · ოფიციალური რჩევებიჩვენი მონაცემები 3 ნოე. 2026-ის მდგომარეობით
გაერთიანებული სამეფოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო (FCDO)შეზღუდვები არ არისსამგზავრო შეზღუდვები არ მოქმედებს.
რეკომენდაციის სრული ტექსტი (ინგლისურად)

Updated information about global travel impacts due to escalation in the Middle East (‘Warnings and insurance’ page).

აშშ-ის სახელმწიფო დეპარტამენტიდონე 1ჩვეული სიფრთხილის გამოჩენა საკმარისია — განსაკუთრებული ზომები არ არის საჭირო.
რეკომენდაციის სრული ტექსტი (ინგლისურად)

Exercise normal precaution in Uzbekistan . Uzbekistan is generally a safe destination for U.S. travelers.

Steer clear of political demonstrations and public protests.
წყარო: UK FCDO Foreign Travel Advice · US Department of State Travel Advisory · Wikivoyage
ჯანმრთელობა
აფთიაქები
Hotel staff can point residents toward reputable pharmacies and clinics to avoid overpriced care.
სასწრაფო დახმარება
112
ონკანის წყალი
Tap water is unpotable and should be avoided, including ice made from unboiled municipal supply.
წყაროები: Wikivoyage

როგორ ჩავიდეთ

როგორ ჩავიდეთOurAirports (public domain)
Tashkent International Airport TAS5,5 კმ ცენტრიდან
Tashkent-Khumo International Airport TVT16 კმ ცენტრიდან
Khujand International Airport LBD123 კმ ცენტრიდან

როდის წავიდეთ და მარშრუტები

მზა მარშრუტები
Historic Core and Bazaars1,3 კმ ფეხით
  1. 09:00Ensemble Hazrat ImamStart at the historic religious complex to view traditional Islamic architecture and open courtyards.
  2. 11:00Chorsu BazaarWalk through the domed market halls to see local produce and flatbread baking.
  3. 13:30Kukeldash MadrasahInspect the brick facade and quiet inner quadrangle situated adjacent to the market.
Downtown Culture and Squares2,2 კმ ფეხით
  1. 10:00Amir Timur SquareWalk through the central civic garden surrounding the equestrian monument.
  2. 11:30თემურლენგის მუზეუმიTour historical exhibitions and painted domed interiors.
  3. 14:00Mustaqillik MaydoniCross the central public square lined with monumental colonnades and fountains.
  4. 16:00Navoi TheaterExamine the neoclassical theater facade and adjacent plaza.

ენა და კულტურა

ხუთი ფრაზა პირველი დღისთვის და სიტუაციები, სადაც ენის ცოდნის გარეშე გაგიჭირდებათ

English functions primarily at international hotel desks and major airport services. Uzbek and Russian dominate daily communication across the city.

ხუთი ფრაზა პირველი დღისთვის
  • Assalomu alaykumAssalomu alaykum
    Hello — Standard respectful greeting for shops, drivers, and service staff.
  • RahmatRahmat
    Thank you — General expression of gratitude after receiving assistance or items.
  • Qancha turadi?Qancha turadi?
    How much does it cost? — Essential inquiry for market purchases and unmetered transport.
  • IltimosIltimos
    Please — Polite request particle used during orders or when seeking help.
  • Hisobni beringHisobni bering
    Bring the bill — Used to ask waitstaff for the check at dining establishments.
2 დამატებითი ფრაზა
  • To'xtating shu yerdaTo'xtating shu yerda
    Stop here — Direction spoken to taxi or minibus drivers when reaching a stop.
  • TushunmadimTushunmadim
    I did not understand — Clear signal to indicate a language barrier or confusion.
სად დაგჭირდებათ ენა
სიტუაციაენა
Major hotel receptions and airport terminalsEnglish and Russian
City buses and metro stationsUzbek and Russian
Traditional bazaars and grocery shopsUzbek and Russian
Street taxis and ride-hailing transportUzbek and Russian
Downtown restaurants and modern cafesRussian, Uzbek, and limited English

ადამიანები, რომლებიც აქ იმყოფებოდნენ

Марат Суттибаевmmaratofficial02 · წაკითხვა
მოგზაურობის გავლენა ახალგაზრდებზე

სელექციის კომიტეტის პატივცემულო წევრებო, მე მქვია სუტიბაევ მარატი და ვარ აუეზოვის სახელობის სამხრეთ ყაზახეთის უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტის მესამე კურსის სტუდენტი. ჩემი სპეციალობაა უცხო ენების მასწავლებელი და მთარგმნელი: ორი უცხო ენა, ინგლისური და კორეული. ძალიან მოხარული ვარ, რომ ვიყენებ ამ უნიკალურ შესაძლებლობას, რომელიც გააფართოებს ჩემს განათლებას და შექმნის ახალ შანსებს ჩემი მომავალი კარიერისთვის. წარმოუდგენლად დაინტერესებული ვარ ამერიკაში გამგზავრებით მისი მულტიკულტურული გარემოს, სამუშაოს პოვნის ფართო სერვისებისა და მეგობრული საზოგადოების გამო. რადგან ყოველთვის ვგეგმავდი სწავლის პერიოდში საზღვარგარეთ გარკვეული დროის გატარებას, უნივერსიტეტის პერიოდიდანვე დავიწყე „Work and Travel“ პროგრამის კვლევა. მე მსურს ჩავწვდე ამერიკულ კულტურას, ვისწავლო ახალი პერსპექტივები, მივიღო გამოცდილება და გავცვალო იდეები მთელი მსოფლიოს იმ ადამიანებთან, რომლებსაც იქ შევხვდები. მიზეზი ისაა, რომ ჩემთვის მნიშვნელოვანია კულტურათაშორისი განსხვავებების გაგება და საერთაშორისო კომუნიკაციის უნარების გაუმჯობესება. ამიტომ, ჩავაბარე გამოცდა სამხრეთ ყაზახეთის უნივერსიტეტში ჩასარიცხად ჩემი მშობლიური ქალაქიდან, ტაშკენტიდან (უზბეკეთი). ახლა ჩემი მიზანია საზღვარგარეთ წასვლა, კერძოდ, ამერიკაში. დარწმუნებული ვარ, რომ მივიღებ საუკეთესო გამოცდილებას, რადგან აქ უცხოელი სტუდენტი ვარ და უკვე ვცხოვრობ უცხოელის ცხოვრებით. თუმცა, ამ პროგრამით ამერიკაში წასვლა არის აზრების გაცვლისა და აზროვნების შეცვლის კიდევ ერთი საფეხური, როგორც ჩემთვის, ისე მომავალი თაობისთვის, რომელსაც მე ვასწავლი და ვუწინამძღვრებ, რომ იყვნენ სამყაროსადმი ღია. ამიტომ, მე კონსტრუქციულად ვმონაწილეობ ყაზახეთში ყველა სწავლასა და უცხოელებთან შეხვედრებში. ეს არის მეორე მიზეზი, რომელიც მამოტივირებს და მეხმარება ამ შესაძლებლობაზე ფოკუსირებაში. რადგან მივყვები ამ პროგრამას, ვიცი, რომ შემიძლია სრულად გენდოთ მთელი პროცესისა და თქვენი მუშაობის შედეგების გამო. ვიცი, რომ თქვენ აკეთებთ ყველაფერს კანდიდატებთან კონტაქტიდან დაწყებული მათ ქვეყანაში დაბრუნებამდე. თქვენ ატარებთ სასწავლო გაკვეთილებს, ინარჩუნებთ კავშირს როგორც კანდიდატებთან, ისე დამსაქმებლებთან მთელი პერიოდის განმავლობაში. თქვენ აკეთებთ ორგანიზებას და ეხმარებით აპლიკანტებს განხორციელების ყველა ეტაპზე. ამიტომ, დაარსების დღიდან 10 წლის განმავლობაში 4000-ზე მეტი ადამიანი გენდობათ და შეუძლია დაეყრდნოს თქვენს დახმარებას პრაქტიკის მიღების გზაზე. დარწმუნებული ვარ ინგლისურ ენაზე ჩემს შესანიშნავ ფლობაში, რაც საშუალებას მომცემს ადვილად დავმეგობრდე და მარტივად მოვერგო გარემოს. რადგან უცხოელი სტუდენტის რანგში ჩემი პირველი გამოცდილება 2019 წლის შემოდგომაზე იყო, შემიძლია ვაღიარო, რომ ვარ კომუნიკაბელური, შრომისმოყვარე, საიმედო, თავდაჯერებული და გახსნილი. ჩემი ბუნების ასეთმა თვისებებმა დამეხმარა და დღემდე მეხმარება გავხდე ჩემი თავის საუკეთესო ვერსია, სადაც არ უნდა ვიყო. მე შემიძლია ადვილად ვიპოვო საერთო ენა ახალ გარემოში და შევიძინო ბევრი მეგობარი არა მხოლოდ იქ, სადაც ვცხოვრობ, არამედ უცხოელებთან როგორც ონლაინ, ისე პირისპირ შეხვედრების დროს. ჩემთვის დიდი პატივი და სიამოვნება იქნება ჩემი უნივერსიტეტისა და ჩემი ქვეყნის წარმოდგენა ამერიკაში სამი თვის განმავლობაში. იმედი მაქვს, გამოვიყენებ ამ შანსს საზღვარგარეთ წასასვლელად და კულტურული გაცვლისთვის. დარწმუნებული ვარ, რომ ამერიკელებთან კავშირს შევინარჩუნებ ქვეყანაში დაბრუნების შემდეგაც, რაც ხელს შეუწყობს ჩვენი ქვეყნის მულტიკულტურული კავშირების გაძლიერებას. ამერიკაში მთელი მსოფლიოდან მოდის ბევრი ადამიანი და მათთან კავშირის შენარჩუნება საშუალებას მომცემს გავხსნა ჩემი საკუთარი ცენტრი, რომელიც დაეხმარება ჩვენს მომავალ თაობას მუდმივად წავიდნენ სამუშაოდ ან სასწავლებლად არა მხოლოდ ამერიკაში, არამედ სხვა ქვეყნებშიც. მტკიცედ მჯერა, რომ ჩემი ამბიციებითა და ამერიკაში გამგზავრების დღიდან მიღებული გამოცდილებით, შემიძლია მოვუწოდო სხვებს მოქმედებისკენ და დავეხმარო მათ განაცხადის შეტანასა და წარმატების მიღწევაში. უფრო მეტიც, მე შევძლებ ახალი იდეებისა და წინადადებების განხორციელებას ჩვენი ქვეყნის კომერციული და ხარისხობრივი განვითარებისთვის და ვაჩვენებ ჩვენი ქვეყნის ყველა საუკეთესო მხარესა და მახასიათებელს, რაც ზუსტად მისცემს ჩვენს ქვეყანას ძალას გახდეს განვითარებული სახელმწიფო. დაბოლოს, ვაღიარებ, რომ ვარ უკიდურესად თვითმოტივირებული და როგორ

  • ფოტო Марат Суттибаев-ის პოსტიდან
  • ფოტო Марат Суттибаев-ის პოსტიდან
Aziz Nadjimutdinovanadjimutdinov · წაკითხვა
სიეტლი. ნაწილი 2.

ნუ, ფაქტობრივად, სიეტლში ჩასვლის შემდეგ, ღირსშესანიშნაობების დასათვალიერებლად წავედით. უპირველეს ყოვლისა, კელსიმ, რა თქმა უნდა, Gum Wall-თან წამიყვანა. ეს არის ცნობილი კედელი, რომელიც მთლიანად დაფარულია საღეჭი რეზინებით, მანამდე მან უკვე მოასწრო ჩემთან საღეჭი რეზინის გაზიარება. როცა ამ ხეივანს უახლოვდები, სიტყვები არ გყოფნის. ეს მართლაც მაგარი სანახაობაა. დიახ, ბევრი ამბობს, რომ ეს უაზრობაა, მაგრამ ხომ აერთიანებდა ამდენ ადამიანს მთელი მსოფლიოდან? დიახ, ცოტა საზიზღარია, მაგრამ მაგარი ჩანს. თუმცა, ცოტა ხნის წინ ახალი ამბავი მოვიდა. დაახლოებით ერთი-ნახევარი თვის წინ კედელი მთლიანად გაწმინდეს. შეგიძლიათ ნახოთ აქ. თუმცა, რა თქმა უნდა, ხალხმა უკვე დაიწყო მისი ხელახლა შევსება, მაგრამ ახლა ძალიან, ძალიან დიდი დრო დასჭირდება 20-წლიანი ისტორიის გასამეორებლად. და ჩემი საღეჭი რეზინიც მოაშორეს.. იგივე ადგილას, უფრო სწორად, კიბეების ზემოთ მდებარეობს ცნობილი Public Market, რომელიც ყველა ტურისტისა და არატურისტის თავშეყრის ადგილია ერთ ბაზარში. აქ უზარმაზარ ბრბოში იყიდება უამრავი ძალიან საინტერესო და უნიკალური ნივთი, ზღვის პროდუქტები, სუვენირები და უბრალოდ ყოველდღიური ნივთები. იქ უსასრულოდ შეიძლება ხეტიალი და ფულის ხარჯვა, თუმცა იმ მომენტში უკვე ვცდილობდი საფულე უფრო მჭიდროდ დამეხურა. იმავე ადგილას მდებარეობს მსოფლიოში პირველი Starbucks-იც, რომელიც ასევე უნდა მოინახულონ როგორც ყავის, ისე ამ ბრენდის ყველა მოყვარულმა. ამის შემდეგ ჩვენ ფრიმონტის ტროლის ქანდაკებისკენ გავემართეთ, რომელიც ჯორჯ ვაშინგტონის მემორიალური ხიდის ქვეშ მდებარეობს. ამ ადგილას ოდესღაც საშინელი ნაგავსაყრელი იყო და მთავრობამ გამოაცხადა კონკურსი ამ ხიდის გაწმენდის საუკეთესო პროექტზე. ფინალისტებს შორის იყო ეს ტროლიც, რომელმაც დაფინანსება მიიღო. მის ხელში, სხვათა შორის, ნამდვილი Mini Cooper-ია. თავად კი სკანდინავიური ზღაპრებიდან მოვიდა. ზოგადად, სიეტლში ყოფნის დროს ყურადღება მივაქციე, რომ ამ ქალაქში მართლაც ბევრი ქანდაკება, მონუმენტი და მსგავსი რამ არის. ადგილობრივები თავისუფლები არიან შემოქმედებაში და ყოველთვის მზად არიან ფანტაზიის ფრენისთვის, ამიტომ ყოველ ნაბიჯზე შეიძლება შეხვდეთ ნებისმიერი თემის სკულპტურას, რომელსაც ექნება რაიმე ღრმა აზრი, ან უბრალოდ შეგახსენებთ რაიმე მოვლენას. აქ ლენინის ქანდაკებაც კი არის. აი ასე. სხვათა შორის, ვიტყვი. თუ არიან მკითხველები უზბეკეთიდან, ძალიან სწრაფად შეგახსენებთ, რომ სიეტლი უკვე 30 წელზე მეტია ტაშკენტის დაძმობილებული ქალაქია. და იქ არის Tashkent Park-იც, მაგრამ იქ, სამწუხაროდ, ვერ მოვხვდი. ტროლის შემდეგ ჩვენ გავემართეთ ქალაქის ალბათ ყველაზე პოპულარული ღირსშესანიშნაობისკენ - Space Needle. არსებითად, მასში არაფერია ზებუნებრივი, გარდა იმისა, რომ იშლება ქალაქის შესანიშნავი ხედი ყველა მხრიდან. ბილეთი თავისთავად ღირს $22, უფრო მაღლა ასვლის რაიმე შესაძლებლობის გარეშე (როგორც ეს იყო Empire State-ში), ხოლო სიმაღლე 158.5 მეტრი ან 520 ფუტია. მაგრამ ხედი მაინც შესანიშნავია. დიახ, სხვათა შორის, დამავიწყდა აღმენიშნა, რომ იმ ბაზართან ახლოს არის შესანიშნავი ნავმისადგომები, სადაც მთავარი გასართობი თოლიების კარტოფილი ფრით კვებაა. თავიდან ჩანს, რომ ეს საშიშია, მაგრამ მერე ხვდები, რომ ისინი აბსოლუტურად უვნებლები არიან და მხოლოდ კნუტებივით მოდიან და საჭმელს ითხოვენ. ძალიან სახალისოა. კიდევ ერთი გასართობი ტურისტებისთვის. და ბოლოს, მან მაჩვენა ძალიან მაგარი ადგილი, სადაც, სხვათა შორის, ოდესღაც გადაიღეს ფილმი "10 Things I Hate About You", და ზოგადად იქიდანაც იშლებოდა ქალაქის შესანიშნავი ხედი: შემდეგ კი კელსის სწავლა ჰქონდა, ამიტომ ჩამომსვა ჩემს ბანკთან, რათა ფული ამეღო, თვითონ კი წავიდა. ბანკის შემდეგ კიდევ გარკვეული დრო უმიზნოდ უნდა მევლო, ამიტომ მოვასწარი ჭამაც და რამდენიმე მაღაზიაში შესვლაც. ერთ-ერთი მათგანი აღმოჩნდა სამზარეულოს დანების მდიდრული მაღაზია, სადაც შეიძლებოდა გეპოვა ნებისმიერი თანამედროვე ბრენდი, როგორც ძვირი, ისე იაფი, როგორც ამერიკული, ისე იაპონური. მზარეულისთვის ეს პატარა სამოთხეა. იქ 30 წუთი გავატარე, უბრალოდ გამყიდველთან საუბარში და სხვადასხვა მოდელების განხილვაში. თუ მზარეულები ხართ, გაიგებთ ჩემს სიამოვნებას ამ მაღაზიაში ყოფნისას. თუმცა დანების ყიდვა იმ მომენტისთვის უკვე მოვასწარი. გარდა ამისა, მოვასწარი შესვლა თამბაქოს მაღაზიაშიც, სადაც იყიდება მოწევის ნებისმიერი მოწყობილობა და ა.შ. აქაც, ისევე როგორც დანების შემთხვევაში, თვალები შეიძლება აგიჭრე

  • ფოტო Aziz Nadjimutdinov-ის პოსტიდან
  • ფოტო Aziz Nadjimutdinov-ის პოსტიდან
  • ფოტო Aziz Nadjimutdinov-ის პოსტიდან+9
2მონაწილეთა პოსტები ტაშკენტი-ის შესახებ — საცხოვრებლიდან და ვიზებიდან დაწყებული, შაბათ-კვირის მარშრუტების ჩათვლით.ყველას წაკითხვა

მსგავსი ახლომდებარე

ვერ პოულობთ სასურველ ადგილს? საძიებო სისტემას ნებისმიერი ენის ესმის. ძიების გახსნა