Volgográd: Utazási útmutató, árak és ingyenes szállások · 2026.

AMAliyah Mukashevamukashevaa · 2015. nov. 17.Olvasás

Körülbelül 15 évvel ezelőtt el sem tudtam volna képzelni, hogy a jövőben angolul fogok tanulni. Emlékszem, hogyan néztem külföldi filmeket, és elképzeltem, ahogy folyékonyan beszélek angolul. Most a VGSPU-n tanulok idegennyelv-tanárnak, és rájöttem, hogy helyes életutat választottam. Az angol nyelvtudással szabadon utazhatok külföldre, különösen Amerikába. Mindig is arról álmodtam, hogy eljutok Amerikába, de nem volt rá lehetőségem. Most részt veszek ezen a versenyen, hogy valóra váltsam az amerikai álmomat. Amerika mindig is vonzott a szabadságával. Miben nyilvánul meg ez a szabadság? Nézz meg amerikai filmeket, és mindent megértesz. Véleményem szerint az élet Amerikában nagyon vidám. Azt csinálhatsz, amit akarsz, úgy öltözködhetsz, ahogy neked tetszik, és nem kell attól félned, hogy ujjal mutogatnak rád. Fejest akarok ugrani ebbe a szabadságba, kommunikálni az amerikaiakkal, és „High five!” gesztust tenni. Soha nem beszéltem még élőben amerikaiakkal, ezért a társalgási angolom gyakorlásra szorul. Van egy amerikai levelezőtársam, aki meghív Amerikába! Elképzelem, ahogy megismerkedem a családjával, együtt vásárolunk, kukoricakenyeret eszünk és megünnepeljük a Halloweent! Nem fogom kerülgetni a forró kását, bevallom, hogy át akarom élni egy másik ország hangulatát. Csak gondolj bele: a Volgográdi Traktorpiacon vásárolt cipőmben sétálok Amerika utcáin, körülöttem angol beszédet hallok, látom, ahogy afroamerikaiak vitatkoznak az utcán, és rájövök: AMERIKÁBAN VAGYOK! Az amerikai filmek nem hazudnak! Odalépek egy bolt ajtajához, és látom a „CLOSED” feliratot, de nem keseredek el, hanem elmegyek egy másik boltba! Átsuhan a fejemen a gondolat: „Egy átlagos diák vagyok a régióból, aki még nem hagyta el Volgográdot, most pedig az USA-ban vagyok!” De ezek csak álmok. Ha eljutnék Amerikába, a kezemben tartanám az igazi dollárt (még soha nem fogtam élőben!), megismerkednék amerikaiakkal, és rájönnék, hogy ők is ugyanolyan emberek, akik nem különböznek tőlünk. A legfontosabb – javítanám a társalgási angolomat, és amikor munkát keresnék, az angol nyelvtudás szintje mellé azt írnám: „Fluent”, anélkül, hogy félnék attól, hogy ez nem teljesen igaz. Rájönnék, hogy nem hiába születtem, hogy van valamilyen küldetésem, amit teljesítenem kell, vannak emberek Amerikában, akikkel sorsom találkozni. Hiszel ebben? Lehet, hogy az a sorsom, hogy 2016-ban Amerikába menjek? Lehet, hogy a sorsom egy olyan vidám afroamerikai srác formájában vár rám, mint Martin Lawrence, akivel nyilvánosan vitatkoznánk? Ezek mind viccek, de ki tudja, mi vár ránk...

Rravik2009. jún. 15.Olvasás

2008. szeptember 26. TÚRA a TOWNSHIP-ekben. Soha életemben nem voltam még ilyen szokatlan túrán. Most, visszatekintve és elgondolkodva a látottakon, mindent másképp látok. Figyeljetek, az afrikaiak elképesztő őszintesége ma egyszerűen lenyűgözött. Oké, mindent sorjában... Egyébként ne aggódjatok és ne legyetek nyugtalanok, ha hirtelen eltűnnék a bejegyzések ezen aktív hete után. Ez nyilvánvaló: mindenféle túrák, az út, sok esemény volt itt. Előbb-utóbb elkezdődik a mindennapi rutin. Reménykedem benne?.. Csak úgy megtörténhet. Elfoglalt leszek a lakhatás és munka keresésével. A lényegre térve: reggel felvettek minket az «Ashanti»-nál — a szállásunkon — és elvittek minket egy kirándulásra. Először megálltunk a város történetének és az apartheid éveinek múzeumánál, aztán... Ó! Áthajtottunk néhány... úgymond... városi nyomornegyeden. És láttuk a civilizáció hátoldalát. Érdekes visszaemlékezni, de nem volt különösebben érdekes látni, szagolni, megérteni és... valami mást és... Természetesen már régóta hozzászoktam a fürdőház mögötti fészereinkhez, és egyáltalán nem veszem észre a kopottságukat. Néha még el is felejtem, hogy léteznek (bár a saját lakhelyem sem csillog...) Röviden – mindenféle dolog van. Az emberek különbözőképpen élnek. És itt van elég kopottság, szegénység és az emberek iránti szeretet hiánya. Nos, ítéljétek meg magatok: tizenöt év telt el az apartheid vége óta. Még mindig nem tudunk megbocsátani és teljesen elfogadni a németeket a Nagy Honvédő Háború után, és még mindig ferde szemmel nézünk rájuk. És itt... De akkor is, srácok! Soha életemben nem láttam még ilyen édes (nem, tényleg!) fekete embereket. Amerikában a legtöbbjük úgy néz ki, mintha épp most másztak volna le egy pálmafáról. De itt rengeteg jól nevelt és teljesen adekvát ember van. Ezt nem lehet nem észrevenni. Ahogy másrészt a koldusok, hajléktalanok és ennek megfelelően a huligánok tömegét sem lehet nem észrevenni. Olga, egy barátnőm, nem sokkal az utazás előtt mondta nekem: «Gyerekkorom óta valahogy hozzászoktam a dal szavaihoz: 'Gyerekek, ne menjetek sétálni Afrikába!'» Ma a township-ekben eszembe jutott ez. De aztán megálltunk egy helyi óvodánál. És jól éreztük magunkat a gyerekekkel. És olyan volt, mint egy néma: «Itt is van élet! És öröm. És gyerekek!» Igaz, nem akartam velük játszani vagy felvenni őket. Nem tudom ezt azonnal megtenni, különösen akkor, ha egy sikoltozó felhő van belőlük. Meg kell ismernem és hozzá kell szoknom egy gyerekhez, vagy nekik kell azonnal és nagyon megkedvelniük engem. De amikor tömeg van belőlük, mindenki rajtad ugrál, visít – nehéz választani. Más a helyzet a barátok és rokonok gyerekeivel. Hozzászoktam hozzájuk, és szeretem őket. Ugyanez a helyzet a felnőttekkel is: nem vetjük magunkat az első szembejövő karjaiba csak azért, mert kedvünk támadt hozzá! ÉLJEN! TALÁLTAM OROSZOKAT! A hír egyszerűen mega, igaz? Egy dolog, amikor Angliában vagy Amerikában találod meg őket (ahol hemzsegnek), és egészen más, amikor Fokvárosban vagy, ahol rajtad kívül csak négy másik ember van. Katya és Liza Magnyitogorszkból, Irina Volzsszkijból (egy város a Volga túlpartján Volgográdtól), és Léna Kazahsztánból. Eddig csak Katyával találkoztam és beszéltem. Katya tetszett. Alekszej is itt volt, de ő már elment (talán még visszajön) — ő Magnyitogorszkból való, ő volt az első orosz azok közül, akikkel sikerült kapcsolatba lépnem, aki itt élt és ugyanazzal a programmal dolgozott, mint én. MINDEN NAP ÉLSZ ÉS CSODÁLKOZOL Érdekes úttörőnek (vagy úttörőnek ???) lenni. Kit lepnél meg ma azzal, hogy valami diák csak úgy felkészült és elment Amerikába? Vagy Angliába? Vagy akár Franciaországba, Olaszországba, Németországba, Csehországba? Valaki meg fog lepődni, valaki nem. De Afrikába?! Mindenki meglepődött, akinek elmondtam az utazási vágyamat. Bár, igazából nem mindenki. Akik nem lepődtek meg – azok el voltak ámulva! MUNKÁT KERESEK Egész nap sétálok (nemrég még azt hittem, hogy pultosként kapok munkát) és keresek. Az igazat megvallva, nehezen tudom el

ППолинаmillimirrow · 2010. márc. 4.Olvasás

X-nap: Interjú Felkelni nehezebb volt, mint valaha. Reggel 5 óra, borzalmas... Egy hirtelen mozdulattal kiugrom az ágyból. Mielőtt a szegény agyam felfogná, hogy nem áll szándékomban tovább aludni, mint minden normális ember, a fürdőszobába rohanok. Gyorsan és idegesen reggelizek. Félelem nincs, de a feszültség nem enged. Gyorsan ránézek az internetre, -4 fok van. Igen... a lehető legmelegebben öltözöm fel. Naiv voltam) ez csak "nyári" öltözet volt egy ilyen reggelre. Amíg a barátnőmmel a metróhoz sétálunk, a szél átfúj rajtam. Semmilyen sál nem segít, a széllökések élesek és jegesek. De kint gyönyörű, az ég már világosodik, a lámpák égnek. Moszkva ébredezik. Azonnal elvetem a metróban való kérdésismétlés ötletét. Nem, úgyis elfelejtenéd az angol tudásod maradékát is, csak felhúzod magad. Fülhallgató a fülbe, valami harcias... Igen, a "Comatose" a legmegfelelőbb. És talán a Modern Talking “Last exit to Brooklin”-ja. Nagyon találó ? A nagykövetséghez vezető utat már ismerjük az IEC.Exchange-hez tett látogatásokból. Annál a hülye átkelőnél (ami nincs is! Aki volt ott, az tudja) észreveszek három lányt, szintén mappákkal a kezükben. Egyértelműen a Work and Travel USA programra mennek) Mi azért vettünk egy táskát kettőnknek, 100 rubelt megért (hogy leadjuk az ügynökség autójában), de a lejátszót megtartottuk az agyunk megnyugtatására, a mobiltelefont, hogy később mindenkinek elmondhassuk az örömünket (vagy, ne adj Isten, a kudarcunkat), és egyéb szokásos apróságokat. Az emlékműnél már sokan vannak, kis körökben állnak, sokan egyedül. Mindenki toporog, valaki az emlékeztetőt vagy a lehetséges válaszokat olvassa, valaki bátornak mutatkozik: "Nekem egyáltalán nem félelmetes." Csak a nevetés valahogy ideges. Már hideg van. Meleg harisnyanadrág, gyapjú zokni és Ugg csizma – egyértelműen nem elég. A lábujjaimat alig tudom mozgatni. És ez még csak a kezdet... 7:30-kor, egy perc késés nélkül... Ühüm? nos, tegyük fel 7:45 körül, megérkeznek az IEC.Exchange-től. Vanya megafonnal felmászik az emlékmű lépcsőjére. Most névsorolvasás lesz? Nem, egyelőre csak általános utasítások. Néhányszor az egész tömegünk birka-ösztönnel hol erre, hol arra indul. Hogy miért, azt egyébként senki sem értette. Valaki elindult valamerre, és mindenki úgy döntött, hogy neki is mennie kell ? fogjuk rá az idegekre) Az INTEX ügynökség oszlopban elvonult mellettünk, a végén egy lány piros táblával. Ők nincsenek sokan. És az ellenkező irányba mennek) De minket már nem érdekelnek. Elkezdik osztogatni a sorszámokat. Francba, azt hittem, ábécé sorrendben lesz. A nekünk küldött listák szerint én 76. voltam ? 86. lettem. Büszkén zárom az IEC.Exchange hosszú oszlopát) Mindenkit vezetéknév szerint szólítottak, kimész, ráragasztanak egy számot a kabátodra (pont, mint az októberista csillag ? ), a másodikat a táskádra vagy a mobiltelefont és kártyákat tartalmazó mappára ragasztod, ezeket a dolgokat leadod a Központ kis autójában, és elindulsz a "nagy és szörnyű" Nagykövetség felé, a sor végére, az előző szám mögé ? És még szerencsénk is volt, a többi ügynökség utánunk jött. Toporogtunk egy helyben, egyenesebben sorakoztunk. A sor más részein lévő barátokhoz nem igazán lehet átszaladgálni. Aztán végre elindulunk előre. Elég fürgén, a mappákat a mellünkhöz szorítva, mint egy parádén ? Az oldalt várakozók kuncognak. Nekem is vicces volt) és ez jó. Kicsit oldja a feszültséget. Bár állj! Jól gondoltam, amint elkezdtünk fázni a Saljapin-emlékműnél, nem maradt idő az idegeskedésre. Nyugodt vagyok, mint egy tank? A lényeg, hogy kitartsunk. Oldalról a sorunk egy kígyóra hasonlít. Most a nagykövetség épülete mentén állunk, a szél átfúj rajtunk, a kezem még kesztyűben is fagyos. Jó, hogy nem adtam le a sapkámat. A ritka járókelők észrevétlenül méregetik a "menetünket". Igen, ez mi vagyunk, diákok tömege, akik az Államokba igyekeznek nyaralni ? Elkezdünk beszélgetni egymással, nyilvánvalóan sokáig fogunk állni. 3 lány mögöttem, ők Volgográdból valók, azt hiszem. Aggódnak, főleg az egyikük.