Bevezetés Amikor egy nagy, hideg városban vagy, aligha képzelsz el más életet. Nem gondolod, hogy valahol, 8000 km-re tőled az óceánon túl, Észak-Amerika kontinensének déli részén, Dél-Karolina államban, Myrtle Beach városában van a Broadway at the beach, és ott a Coastal Outfitters üzlet hátsó helyiségében David éppen hosszú ujjú pólókat ellenőriz, Sam pedig elmagyarázza a J-1-es diákoknak, miben különböznek a vállfák. Egy hely, ahol a gyalogos ritkaság, és ha még fehér is vagy, és ha még lány is, akkor számíts az autók dudálására és a kiabálásokra. Egy hely, ahol az afroamerikai szomszédaid minden nap tekintetükkel kísérnek el és várnak haza a munkából. Egy hely, ahol nemcsak a naptól van meleg, ahol látszólag minden ugyanaz, de mégis teljesen más. 1. rész Út az M városba Eljutni New Yorkba, sok táncos, programozó, zenész, üzletember, turista, utazó és bolygónk más lakóinak álomvárosába, könnyebb volt, mint vártuk. Furcsa, de ez nem az én álomvárosom. Soha nem álmodtam NYC-ről vagy az USA-ról általában. A programra teljesen spontán és az utolsó napon jelentkeztem. Ahhoz, hogy eljussak NY-ba, csak mindent hátra kellett hagynom, bemenni a repülőtérre, megkapni a beszállókártyákat, átmenni az ellenőrzésen, ott életemben először találkozni az útitársaimmal (legalábbis a következő 24 órára), és felszállni a Minszk-Frankfurt gépre. Ott egy kicsit kifújtam magam, felhívtam anyát, hallottam a sírást a kagylóban, és megint egy kicsit ideges lettem. De aztán megismerkedtem a szomszédommal a gépen, és a 2 órás repülés alatt orvosokról szóló történeteket hallgattam. Az utazásommal kapcsolatos kérdései egyáltalán nem nyugtattak meg, inkább ellenkezőleg, tudatosították bennem, hogy valami őrültséget csinálok, legalábbis magamhoz képest. – „Hű, New Yorkba repültök, olyan messze. Ott is maradtok? Várnak titeket? Hogy vagytok egyedül? Hű, ti aztán Myrtle Beach-re, busszal! Ott sok a mexikói és veszélyes. 2,5 hónapra? Jól ismeritek azokat a lányokat, akikkel repültök? Egy órája ismerkedtetek meg? Ó, te bátor lány vagy, Ljuba.” A fejemben azt gondoltam: „mit csinálok? hova megyek egyáltalán? miért kell nekem ez az egész?” Miután sikeresen elértem Frankfurtot, már csak át kellett szállni egy másik járatra, és az 1. számú ügy majdnem kész volt. Igaz, át kellett mennem egymillió ellenőrzésen, főleg nekem. Úgy döntöttek, hogy extra ellenőrzésre küldenek, ahol a boldogság kedvéért már csak az maradt hátra, hogy zseblámpával a számba világítsanak. Felszállni a hatalmas Boeingre NY felé már megkönnyebbülés volt, hogy a következő 8 órában el lehet felejteni a pánikot, nem kell sietni sehova és nem kell eltévedni. De a valóságban a nyugodtan ülő testemben annyi gondolat volt, futottak, ugráltak, és olyan érzés volt, mintha versenyeznének egymással a legpánikolóbb gondolat címéért. Kedden érkeztünk, és nekünk kettő is lett belőlük. Átmentünk minden ellenőrzésen, és azonnal szembesültünk az amerikai optimizmussal. „Miért vagytok olyan szomorúak? Hiszen Myrtle Beach-re repültök, én magam is elmennék oda most. Mosolyogjatok, csináljunk egy fotót rólatok.” Aztán 30 perc szédítő várakozás volt a bőröndre a szalagon. És halleluja, mi és a csomagjaink az USA területén, a híres JFK repülőtéren voltunk. A fejekben fekete lyuk, elöl pedig egy nagy út, egy nagy történet, egy egész élet az óceánon túli országban. Pár óra az AirTrain-en a különböző terminálokon és a metrón, és valahol New York nevű város belsejében voltunk. A térkép alapján megtaláltuk a buszmegállónkat, és a bőröndökkel elindultunk oda. Útközben a kínai negyedben találtuk magunkat, ahol halszag volt, mindenki kínai volt, és egyetlen felirat sem volt angolul. Egy pillanatra úgy tűnt, hogy rossz gépre szálltunk és Pekingbe érkeztünk. Végül eljutottunk az úgynevezett buszmegállóhoz, amely tele volt afroamerikaiakkal. Odanyújtottam a telefonomat az elektronikus jegyekkel a kínai embernek az ablakhoz, ő válaszolt valamit angol-kínai nyelven, és természetesen semmilyen beszállókártyát nem láttunk. Még 2


+3

