Beləliklə, artıq demək olar ki, iki həftədir ki, Meyn ştatındayam – Birləşmiş Ştatların "çardağı", ən şimal-şərq nöqtəsi, Kanada ilə sərhəddə və okean sahilində. Bura gəlməyi hələ keçən ildən arzulayırdım, o vaxt International Exchange Center və hazır təklif (offer) vasitəsilə tale məni Texas ştatına atmışdı – bundan peşman deyiləm. Heç olmasa ona görə ki, o yay məndə Böyük Amerika Arzusu cücərmişdi, bunun nəticəsi isə bir aylıq səylə və bu dəfə müstəqil iş axtarışı, İnternetdəki anketlər labirintində "kor-koranə" dolaşmaq və nəhayət, ən sonuncu gün – gələcək işəgötürəndən gələn məktub oldu. Amerika arzuları beləcə gerçəkləşir. Niyə məhz Meyn? Düzünü desəm, bilmirəm. Mən sadəcə ölkənin xəritəsinə baxırdım, ştatların heç biri haqqında heç nə bilmirdim, birdən yuxarı sağ küncdəki biri mənə baxdı. Tale, Yevdokimovun ah çəkdiyi kimi. İndi, əlbəttə, artıq rasional izahatlar tapmaq olar: məsələn, şimal sərhəd bölgələrində hesablamalara görə fransız dilində danışmalı olduqları, hansı ki, mənə vaxtilə xoş gəlirdi, və yaxınlıqda Atlantikanın olması. Və indi mən artıq hiss edirəm və anlayıram ki, bunda həqiqətən də bir şey var – şimalda və şərqdə kənarda olmaq; və ştatın şüarı – Dirigo – "Mən rəhbərlik edirəm" – lənətə gəlsin, çox romantik səslənir: belə çıxır ki, planetimizin hər dövrü ilə məhz Meyn Amerikanı yeni günə aparır və günəşi ilk görən olur. Xəritənin miqyasını böyüdəndə daha bir xüsusiyyət tapıldı və mən filoloq kimi şəhərciklərin və yerlərin adlarına aşiq oldum. "Yəqin ki, bu, dünyagörüşünə təsir edir, – yazda işəgötürənə yazırdım, – öz kiçik Polşanın, Parisin, Çinin və Oksfordun yanında yaşayanda". Burada həmçinin ecazkar Albalı Sahələri və Yaşıl Çəngəllər var. Düzdür, sonradan məlum oldu ki, onların öz Paris və Polşaları (həmçinin Odessalar və Sankt-Peterburqlar) bütün Amerika boyu səpələnib, amma bu artıq vacib deyildi. Beləliklə, mən ikinci dəfədir ki, ABŞ ərazisindəyəm. Boston-a yağış və soyuqda daxil olduq və Massaçusetsin paytaxtındakı çiskinli, üşüdücü üç saat heç nə ilə yadda qalmadı. Yalnız qızların rezin çəkmə geyinmələri ilə – və bu, Puşkinin ad gününün ərəfəsində! Bütün bunlardan Portlend-ə beş və ya altı saatlıq Amtrack, Downeaster qatarı aparır, hansı ki, iki ştatı birləşdirir. Mən beş dollar qənaət edirəm və 5:40-dakı qatarla gedirəm. Təmiz və çox rahat, geniş Amtrack nədənsə arxası ilə gedir – eybi yoxdur. Pəncərədən mənzərə hələlik Vikipediyaya görə: "Ərazinin yarısından çoxunu meşələr tutur". Bəli – iynəyarpaqlı, enliyarpaqlı, onların arasında hətta nostalji ağcaqayınlar da görünür, həmçinin çaylar və göllər, göllər... Gözəllik, təsəvvür edə bilirəm ki, aydın havada günəş və buludlar burada suyun səthində necə əks olunur – sanki güzgüdə, özü də gözün çatdığı yerə qədər uzanan güzgüdə. İndi isə hava elədir ki, nədənsə hər dəfə Harri Potter məktəbə gedəndə olur – tutqun və buludlu (yeri gəlmişkən, sinif nə qədər yuxarıdırsa, buludlar bir o qədər qaradır); ona görə də qatar mənim iki sutkadır yuxu görməyən şüurumda Hoqvarts-ekspress-ə çevrilir və elə gəlir ki, az qala gölün üstündə qala qüllələri ucalacaq. Lakin memarlıq başqa möcüzələr təqdim edir. Ardıcıl bir neçə stansiyada köhnə fabrikin tərk edilmiş sexlərinə bənzər binalar çıxır – yarısı sınmış şüşəli uzun qırmızı kərpic korpuslar. Təmir olunmamış, sökülməmiş... yarımçıq dağılmış, sanki belə də olmalıdır. Nə isə, ən azından qurğuşun rəngli buludlar altında onlar həqiqətən də təsirli görünürlər. Kiçik, səliqəli və çox gözəl stansiyalarda vaqondan bir-iki nəfər düşür, çətirlərini çıxarır və dumanın və çiskinin içinə gedirlər, onların arxasında isə şəhərcikləri yatır. Yolda yağışın içindən küçələrin parçaları görünür – əyri-üyrü, yaşıllığa batmış və nədənsə Avropanı xatırladan. Texasda belələri yox idi, quru və xətkeşlə çəkilmiş kimi, eləcə də belə hava yox idi və görünür, ümumiyyətlə, buna bənzər heç nə yox idi. Bu ümumiyyətlə, hər şeyi nəzərə alsaq, tamamilə fərqli bir Amerikadır, onunla yenidən tanış olmaq lazım gələcək.


+1

