Governors Island: atrofda nima bor, qanday yetib borish va qachon borish · 2026

IIrinaKseniaMoscow · 17-iyn, 2009O'qish

Governors Island, Nyu-York Manxettendan 5 daqiqa uzoqlikda vaqt to‘xtab qolgan 19-asrning bir bo‘lagi — kichik Governors Island joylashgan. Bir go‘zal yakshanba kuni, bu orol haqida reklamada o‘qib qolib, biz markazga bordik va u yerga boradigan paromga o‘tirdik. O‘sha kuni yozgi festivallardan biri doirasida u yerda Shekspir pyesasi, ochiq osmon ostidagi yarim havaskor teatr namoyish etildi. Bu orolda mashinalar ham, fotoapparat ko‘targan sayyohlar olomon ham yo‘q. U yerga tirbandliksiz yo‘llarda velosiped haydash, piknik qilish va kaftdek ko‘rinib turgan Manxettan osmono‘par binolarini tomosha qilish uchun kelishadi. Ammo bu hammasi emas. U yerga kelganda, odam o‘zini yo‘qotib qo‘yadi va nima uchunligini darrov tushunmaydi. U yerda o‘tgan asrlar muhiti hukmron. Bu oroldagi barcha binolar pastqam va ancha oldin qurilgan; ustunlar, naqshlar, tarvaqaylab ketgan daraxtlar va avtomobil yo‘llari bilan to‘g‘ri yo‘laklarga qamalmagan egri-bugri yo‘llar orasida ular qadimiy chang bosgan Yevropa mulklariga o‘xshaydi. Ularda kim yashaydi? U yerda nima bo‘lgan? Bu haqda keyinroq o‘qidim. O‘shanda biz biroz maftun bo‘lib va hayron qolib yurar edik. Shekspir pyesasi, maysazorlarda o‘tirgan odamlar, quyosh, qadimiy binolar — Nyu-Yorkda tabiat yo‘q degan odam, shunchaki hamma narsani ko‘rmagan. Xullas, Governors Island Manxettanning eng janubiy nuqtasidan bir kilometr uzoqlikda yotadi va aytgancha, rasman uning bir qismi hisoblanadi (it is legally part of the borough of Manhattan). Yozgi vaqtda orol tashrif buyuruvchilar uchun ochiq va u yerga bepul paromga o‘tirib borish mumkin. Paromlar har yarim soat yoki bir soatda Manxettanning janubiy nuqtasidan qatnaydi, ular Battery Maritime Building binosidan jo‘naydi — bu Staten Island Ferry binosining yonidagi bino. Juda ko‘pchilik o‘zi bilan velosiped olib keladi va paromga chiqishni kutayotganda, olomon taxminan teng ikkiga bo‘linadi — «piyodalar» va «transportli odamlar», har biri uchun alohida navbat bor. Juma kuni orolda velosipedni bepul ijaraga olish mumkin (bunday tizim Manxettanning ba'zi joylarida ham bor — siz velosipedni olasiz, plastik kartangizni o‘tkazasiz, shunchaki velosiped qaytarilmagan taqdirda ma'lumotlaringizni qoldirish uchun, va agar uni o‘z vaqtida qaytarsangiz, sizdan pul yechib olinmaydi). 18-asrdan 20-asrgacha orol harbiy maqsadlarda xizmat qilgan. U yerda qal'alar, harbiy istehkomlar va tegishli ravishda qo‘mondonlik tarkibi uchun uylar joylashgan edi. Bruklinda birinchi shahar aeroporti Floyd Bennett Field qurilishidan oldin, u Governors Islandda qurilishi taxmin qilingan edi. Va u yerda haqiqatan ham 1950 yildan 1960 yilgacha harbiy samolyotlar uchun kichik uchish-qo‘nish yo‘lagi joylashgan edi. 1985 yilda orolning tarixiy qiymati rasman tan olindi. 1988 yil dekabr oyida u yerda Ronald Reygan, Jorj Bush-katta va Mixail Gorbachyov uchrashuvi bo‘lib o‘tdi. 2003 yilda harbiylar orolni boshqarishni Nyu-York shtati hokimiyatiga ramziy $1 evaziga topshirdilar va Governors Island omma uchun ochildi. Ingliz (yoki ukrain) tilidagi ko‘proq faktlar va hikoyalarni Vikipediyada topishingiz mumkin: http://en.wikipedia.org/wiki/Governors_Island. O‘z nomimdan yana shuni qo‘shimcha qilamanki, bu joy oddiy sayyohlarga kam ma'lum, u yerda dam olish kunlari ham mutlaqo odamsiz maysazorlarni topish mumkin. Ajoyib manzaralar, otkritka kabi panorama, Manxettanning eng yaxshi ko‘rinishlaridan biri. Va orqa fonda osmono‘par binolar bo‘lgan dalada yurgan g‘ozlar suruvi — bu unutilmas taassurot! P.s. yana men amerikalik qizni — Chaki kelinini uchratdim, uning otasi harbiy, shuning uchun bunday oilalar juda tez-tez ko‘chib yurishadi; u o‘zining 20 yoshida deyarli barcha shtatlarda yashashga yoki bo‘lishga ulgurgan, lekin u tug‘ilib o‘sgan joyi aynan shu orol!