Lekin ish haqida gapirib nima qildik. Menda ham yashirin hikoyalar bor. Xonadoshimni olaylik, u mening lavozimimni egallash uchun meni ishdan bo‘shatishga harakat qilgan edi x). Lekin keling, mavzuni yanada quvnoqroq narsaga o‘zgartiramiz. Kundalik hayot va sayohatlar haqida gaplashish vaqti keldi. Keling, "qarzlar"dan boshlaymiz. Men mahalliy muassasalarning ish vaqti haqida aytib o‘tgan edim, to‘g‘rimi? Xo‘sh, keling, buni rivojlantiramiz. Nyu-Yorkda ular bizning standartlarimiz bo‘yicha juda erta yopiladi. Ayniqsa, dam olish kunlari ahvol yomon - shanba va yakshanba kunlari hatto sayyohlik joylari ham ko‘pincha ishlamaydi, bu qanday bo‘lishi mumkin?! Buffalo City Hall bo‘ylab ekskursiyalar faqat ish kunlari ish vaqtida o‘tkazilishini tushunganimda qanchalik hafsalam pir bo‘lganini tasavvur qiling. Buffalodan qaytayotganda savdo markaziga kirmoqchi bo‘lganimda, u soat sakkizda yopilishi ma’lum bo‘ldi! Yordam bering! Ko‘pgina ovqatlanish joylari undan ham oldinroq yopiladi. Nyu-York shtati shunaqa joy. O‘sha mash’um savdo markazi Men yana Amerikada ingliz tilini bilmasdan ham omon qolish mumkinligini aytgan edim. Bu rost. Hatto mening ishimda ham faqat ispan tilida gaplashadigan hamkasblarim bor edi. Va men bilan bir tom ostida Xitoydan kelgan J-1 talabasi yashardi, u dastur boshida deyarli hech narsani bilmas edi! Men texnologiya hamma narsani juda osonlashtiradi deb aytgan edim, to‘g‘rimi? Xullas, agar xotirangiz o‘chib qolsa va ingliz tilini unutib qo‘ysangiz - tashvishlanmang, sizda Google Translate bor! Rostini aytsam, u xitoy tilidan yetarlicha yaxshi tarjima qiladi, sinab ko‘rilgan x). Biroq, bunga tayanmang. Birinchidan, shu sababli sizda ish tanlash imkoniyati ancha kamayadi va men aytganimdek, amerikaliklar bilan ishlash qo‘rqinchli emas, hatto qiziqarli, ikkinchidan, mahalliy aholi orasidan do‘st topish siz uchun ancha qiyin bo‘ladi. Men yana aksentlar haqida gaplashishga va’da bergan edim. Ispan tili bilan, aytmoqchi, hamma narsa ancha oson. Afroamerikaliklar aksenti bilan oxirigacha muammolarim bor edi, hatto bir amerikalik suhbatda uni ham har doim tushunmasligini aytdi. Lekin ispan aksentli supervayzerga ikkinchi kuniyoq o‘rganib qoldim. Lotin amerikaliklar, aytmoqchi, oddiy amerikaliklardan ham ko‘ra ko‘proq muloqotga kirishuvchan, ulardan ham qo‘rqmang x). Aslida, hamma narsa suhbatdoshning qanchalik aniq gapirishiga bog‘liq. Men ba’zida suhbatdoshni birinchi urinishda tushunmay qolganimdan xavotirlanardim, keyin esladim - Rossiyada ham kimdir kimnidir eshitmay qolishi tez-tez bo‘lib turadi, to‘g‘rimi? Xullas, keragidan ortiq tashvishlanmang. Mayli, davom etamiz. Endi... Supermarketlardagi aldov haqida! Mayli, aldov bu balandparvoz so‘z, lekin siz bilishingiz kerak bo‘lgan narsa bor. Amerika do‘konlarida ko‘pincha aksiyalar bo‘ladi, lekin ular mohirlik bilan niqoblanadi. Ko‘ryapsizmi, agar narx belgisi sizga bir nechta mahsulotni sotib olganda arzonroq narxni va’da qilsa, bu sizga haqiqatan ham bir nechta mahsulot sotib olishingiz kerakligini anglatmaydi. Buni tekshirish oson - kassaga boring va agar mahsulot birligi uchun narx odatdagidan past bo‘lsa - siz aynan shunday misolga duch keldingiz! Nyu-Yorkda ikkita variant bor edi: "Y/X$" va "Y for X$" (X - narx, Y - miqdor) va agar adashmasam, birinchi holatda narx miqdorga bog‘liq emas edi, shunchaki chegirma edi. Ovqatlanishga o‘tamiz. Aytmoqchi, ko‘pchilik Amerikada vazn orttirib qo‘yishdan xavotirlanadi. Aslo unday emas! Men o‘z parhezimni tavsiya qila olmayman, chunki ish kunlari men ko‘pincha kuniga ikki marta ovqatlanardim (chunki ishga o‘zim bilan deyarli hech narsa olib ketmasdim), lekin jismonan og‘ir ish bilan birga men bu yozda taxminan 10 kg vazn yo‘qotdim. Yetarlicha tejamkor ovqatlanardim: yormalar, makaron, sosiskalar, kartoshka, pul bo‘lganda ratsionga go‘sht qo‘shdim. 12 ta tovuq oyog‘i to‘plamini tavsiya qilaman, ayniqsa chegirmada x). Nonushtaga deyarli shohona ovqatlanardim: bo‘tqaning o‘zi, yogurt va banandan iborat dangasa suli yormasinin
+9
