Koinotning cheksiz kengliklarida, uzoq-uzoqlarda shunday bir maxsus joy borki, u yerda orzular tug‘iladi. Ular yulduzlar kabi yonib, hayot yo‘limizni yoritadi va ba’zida eng qiyin damlarda bizga kuch bag‘ishlaydi – va ertami-kechmi ular albatta amalga oshadi. Orzuingiz ro‘yobga chiqqanda, bu xuddi cheksiz jazirama sahro o‘rtasida yomg‘irning salqinligini his qilishdek gap. Keling, aziz do‘stim, hozir senga o‘z orzularim haqida so‘zlab beray :) Rojdestvoga sanoqli soatlar qolgandi. Men besh yoshli kichkina bola bo‘lib, qahraton sovuqdan himoya qiluvchi ulkan, lekin juda keng va yumshoq pijamaga o‘ralgan holda, yumshoq o‘yinchoqlar bilan to‘la pufak gilam ustida, yaltirab turgan archa yonida o‘tirardim. Kamin nuri devorlar bo‘ylab sekin tarqalib, sirli iz qoldirardi, havoda archa hidi mandarin va konfetlar hidi bilan aralashib ketgandi, deraza ortida bo‘ron quvnoq hushtak chalardi, oshxonadan esa onam pishirgan suli yormasidan tayyorlangan pechenye va sutli issiq kakao hidi kelardi – bularning barchasi haqiqiy mo‘jiza muhitini, xuddi soat bong urishi kabi yuragimni g‘ayrioddiy quvonch bilan tezroq urishga majbur qiladigan bayram muhitini yaratardi. O‘sha oqshom, «Uyda yolg‘iz 2: Nyu-Yorkda yo‘qolgan» filmini tomosha qilgandan so‘ng, kichkina yuragimda bulutlardan baland son-sanoqsiz osmono‘par binolarda yashaydigan odamlar joyiga, suvenir va o‘yinchoqlar do‘konlarining vitrinalari bilan to‘la ko‘chalari millionlab chiroqlar bilan yaltiraydigan, dunyoning barcha tillarini eshitishing va Katta Olma – ulug‘vor va shunchalik jozibali Nyu-Yorkning qoq markazidagi Empire State Building cho‘qqisida turib, tanangda titroqni his qilishing mumkin bo‘lgan joyga borish orzusi yonib ketdi! Ba’zida uzoq va noma’lum narsa bizga yetib bo‘lmasdek tuyuladi, ammo Koinot shunday tuzilganki, har qanday samimiy istak oxir-oqibat Orzular Ko‘rfazida o‘z kemasini topadi va Yulduzli daryo bo‘ylab senga yo‘l oladi. Hozir ikki yil oldin do‘stimdan dastur haqida birinchi marta eshitganim va barcha qo‘rquv hamda shubhalarni chetga surib, yuragimga ishonib, besh yoshli bolaning qariyb o‘n to‘rt yil davomida yuragida yonib kelgan o‘sha yorqin orzuni amalga oshirish uchun okeanni kesib o‘tishga qaror qilganimga ishonishim qiyin! Va bilasizmi, shuncha yillik kutish va doimiy istaklar ro‘yobga chiqish arafasida ekanligini anglash yuragingizni tezroq urishga majbur qiladi, oldinda nimalar kutayotganidan hayajonlanib, tanangizda titroq yuguradi – butun dunyoda o‘sha paytda his qilgan tuyg‘ularimni tasvirlash uchun so‘z yetmaydi. Va mana, ikkinchi marta taqdir shunday bo‘ldiki, men yana po‘lat qanotlarda butun Atlantika okeani uzra qalbimda abadiy o‘chmas iz qoldirgan, eng sovuq qish va qahratonda ham meni isitadigan, har qanday istak ertami-kechmi amalga oshishini, chunki shunday bo‘lishi kerakligini eslatib turadigan shaharga uchrashuvga uchib ketyapman. Va sening orzuing ham, ushbu hikoyani o‘qiyotgan aziz do‘stim, hayotga tatbiq etilish arafasida! Qorli Norvegiya kengliklari uzra uchib o‘tish 10 soatdan keyin samolyot kapitani 15 daqiqadan so‘ng qo‘nishga tayyorligini e’lon qiladi va shu zahoti yurak tezroq ura boshlaydi, chunki u bir necha lahzadan so‘ng yana o‘ziga xos bo‘lib qolgan joylarni ko‘rishini biladi. Qo‘nishga kirishyapmiz. Quyosh nurlari bulutlarni xuddi o‘q kabi teshib o‘tadi, ostimizda cheksiz moviy okean, unda yaxtalar suzib yuribdi va uzoqda u ko‘rindi, o‘zining quyoshga intilayotgan, yulduzlar sari uchishga oshiqayotgan cheksiz osmono‘par binolari bilan ulug‘vor Nyu-York. Hello, lovely New York, I’ve missed you so much! :) Bu safar til to‘sig‘i bilan bog‘liq muammolar ancha kamaydi: o‘tgan yilgi amaliyot juda kuchli edi, shuning uchun hozir yordam kerak bo‘lsa, notanishlar bilan suhbatni qiynalmay boshlay olardim. Va mana, men Manxettengacha bo‘lgan cheksiz metro tunnellaridan o‘tib, Times Square yaqinidagi 44 East ko‘chasiga shoshilyapman, u yerdan avtobus meni oxirgi manzilga: o‘tgan yoz ishlagan Nyu-York shtatidagi Greenportga olib ketishi k
+9
