Valahol ott, messze-messze az univerzum végtelen kiterjedésében van egy különleges hely, ahol az álmok születnek. Ezek az álmok, mint a csillagok, kigyulladva megvilágítják életünk útjait, és néha még a legnehezebb pillanatokban is támogatnak minket – és előbb-utóbb valóra válnak. És amikor a te álmod válik valóra, az olyan, mint az eső hűvössége egy végtelen, kimerítő sivatag közepén. Hadd meséljek most neked az álmaimról, kedves barátom :) Karácsonyig már csak órák voltak hátra. Én, egy kis ötéves kisfiú, egy hatalmas, de nagyon tágas és puha pizsamába burkolózva, amely védelmet nyújtott a csalfa hideg ellen, egy csillogó karácsonyfa mellett ültem a bolyhos szőnyegen, tele plüssjátékokkal. A kandalló fénye lassan kúszott a falakon, titokzatos nyomot hagyva, a levegőben a friss fenyő illata keveredett a mandarin és a cukorkák illatával, az ablakon túl vidáman fütyült a hóvihar, a konyhából pedig anyukám frissen sült zabpelyhes kekszének és a forró kakaónak az illata áradt – mindez az igazi varázslat hangulatát teremtette meg, azt az ünnepet, amely, mint az óraütés, egyre gyorsabban és gyorsabban késztette dobogni a szívemet rendkívüli örömmel. Aznap este, a „Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban” megtekintése után a kis szívemben kigyulladt egy hatalmas álom: eljutni oda, ahol az emberek számtalan felhőkarcolóban élnek a felhők felett, ahol az utcák, tele hangulatos ajándék- és játékboltok kirakataival, millió fénnyel csillognak, ahol a világ minden nyelvét hallhatod, és libabőrös lehetsz, miközben az Empire State Building tetején állsz a Nagy Alma szívében – a fenséges és oly csábító New Yorkban! Néha valami távoli és ismeretlen elérhetetlennek tűnik számunkra, és mégis az univerzum úgy van berendezve, hogy minden őszinte vágy végül megtalálja a hajóját az Álmok Öblében (Buhta Mechtaniy), és a Csillagfolyón (Zvezdnaya reka) keresztül megtalálja az utat hozzád. Most nehéz elhinnem, hogy már két éve, hogy először hallottam a programról egy barátomtól, és elhatároztam, hogy minden félelmet és kétséget félretéve, a szívemre hallgatok és átszelem az óceánt, hogy megvalósítsam azt a fényes álmot, amely egy ötéves gyermek szívében égett majdnem tizennégy éven át! És tudjátok, annak a tudata, hogy ennyi év várakozás és állandó vágyakozás hamarosan valóra válik, gyorsabban készteti dobogni a szívedet, és a bőrödön újra és újra libabőr fut végig annak az előérzetében, ami vár rád – az egész világon nem lenne elég szó leírni azokat az érzéseket, amiket abban a pillanatban éreztem. És íme, már másodszor úgy hozta a sors, hogy újra acélszárnyakon repülök át az egész Atlanti-óceánon, hogy találkozzam azzal a várossal, amely örökre lángoló nyomot hagyott a lelkemben, amely a leghidegebb télen és a vad fagyban is melegíteni fog, amely csak arra emlékeztet majd, hogy minden vágy előbb-utóbb valóra válik, mert így kell lennie. És a te álmod is, kedves barátom, aki ezt a történetet olvasod, hamarosan valóra válik! Átrepülve a havas Norvégia kiterjedése felett 10 órával később a repülőgép kapitánya bejelenti a süllyedés megkezdését 15 percen belül, és a szív máris gyorsabban kezd dobogni, mert tudja, hogy néhány pillanat múlva újra látni fogom azokat a helyeket, amelyek már otthonossá váltak. Süllyedünk. A napsugarak, mint a nyilak, átszúrják a felhőket, alattunk a végtelen kék óceán, amelyen kapitányok vezetik jachtjaikat, és a távolban feltűnt ő, a fenséges New York végtelen felhőkarcolóival, amelyek mintha a nap felé nyúlnának, a csillagok felé törekedve. Hello, lovely New York, I’ve missed you so much! :) Ezúttal a nyelvi akadályokkal sokkal könnyebb volt: az előző évi gyakorlat egyszerűen őrült volt, így most gond nélkül kezdtem beszélgetést idegenekkel, ha segítségre volt szükségem. És már száguldok is az expresszel Manhattan felé a metró végtelen alagútjain keresztül, a 44 East-re, nem messze a Times Square-től, ahonnan a busznak el kell vinnie a végállomásra: a szülőföldemre, Greenportba, amely New York államban található, ah
+9
