Львов: путеводитель, цены и бесплатное жильё · 2026

ЛЧЛена Чернецоваlena_chernetsova · 30 сент. 2012 г.Читать

Перелет заканчивается, путешествие подходит к логическому началу. С высоты в несколько тысяч футов земля обетованная выглядит унылым серым лоскутным покрывалом пригородных спальных кварталов с редкими ярко-голубыми пуговицами водонапорных башен. Пока самолет еще цепляет крыльями низкие дождевые облака над JFK, на смену отупляющей усталости рождается острое желание поскорее коснуться земли собственными подошвами и утвердиться в новой реальности. Лера последний час развлекала пирсингованых итальянских подростков («—Что? Все лето? О, что вы, мы на один уик-энд в Нью-Йорк, на шоппинг!»), и теперь пропала из виду. В новой реальности собирается дождь и прохладно. Находим Леру, нервно перешучиваемся у конвейера в ожидании нашего блудного багажа. Еще в римском аэропорту мы заметили летящего с нами одним рейсом сказочно красивого, безупречно стильного итальянца—в компании его воркующего друга. Жизнь, зачем ты такая. Продолжаем невежливо любоваться этим явлением, великолепным образчиком человеческого тела и трудов всех домов моды благословенной Европы. Ироничный толстяк за стойкой регистрации временных иммигрантов без лишних вопросов пробивает наши документы. Нацеливает в лицо веб-камеру: —One photo, young lady,—поспешно стаскиваю очки. Несколькими минутами позже там же, в аэропорту, происходит наше первое знакомство с местным чудищем на глиняных ногах и о львиной голове - американским русским. Неприметный тип в бейсболке лучится бодростью. Методично обзванивает наш список мотелей, находит места в студенческом хостеле на Amsterdam avenue. Через открытый люк его устрашающего зеленого внедорожника долетают редкие дождевые капли. Стараюсь дышать глубоко и осторожно, как привыкая к атмосфере чужой планеты. В воздухе обязательно должен быть некий особый химический элемент, по которому нью-йоркский воздух можно легко узнать, привезя в консервной жестяке на другой конец света. Смеркается. Город за мостом искрится небоскребами. Въезжаем и начинаем петлять по прекрасным и совершенно одинаковым неоновым улицам. —В этом доме два этажа принадлежат Йоко Оно. Вы же знаете «Битлз»?—указывает на старинный кирпичный многоквартирник с припаркованным у въезда белым кабриолетом,—единственное здание, у которого на фасаде постоянно горят газовые рожки. —Вообще в этом районе у многих знаменитостей жилье. У них даже совет есть, решают, кому позволять здесь селиться. Мадонне отказали. Репутация, знаете ли. Предлагает жвачку («импортная»). Прокручиваю в голове все клофелиновые байки, вежливо отказываюсь. Вопреки всем предупреждениям и нашим хмурым взглядам, безымянный уроженец Львова благополучно доставляет нас на место. Объясняется с американкой на ресепшене, вручает нам визитку—только номер, без имени и фамилии,—и исчезает в сумерках за стеклянной дверью. В хостеле мы за $59 с носа получаем вполне пристойные постели, трех соседок-австралиек и божественный, желанный, горячий душ с поющими испанками в соседних кабинках. Пытаемся разобраться с системой междугородних рейсов Grey Hound’а. Раздражены, огрызаемся друг на друга и виснущий google-maps. Лера спит с открытыми глазами, оставив вместо себя автопилот, заряженный общими утвердительными фразами и неопределенным мычанием. Чувствую себя несчастным потерянным ребёнком и являюсь им. Австралийки храпом разной громкости и тембра составляют на редкость слаженное трио. Наша первая ночь в Америке, - и, если честно, мы не в восторге.

НКНаталия Карпенкоmoscowmain_788129278804 · 3 июл. 2012 г.Читать

Вышли мы из метро, а там... Боже, мы онемели от восторга! Нью Йорк! Огни! Это безумно!!! Стали фоткаться разу же =) Прям с чемоданами =)) Прям на выходе со станции) Поймали такси, объяснили водителю куда нам надо, сели, поехали. Едем, а он нас спрашивает - а вы откуда? Мы говорим - с России. И тут он нам по-русски - Как дела?) Ахахаха, посмеялись)) Но это была единственная фраза, которую он знал) Он дальше начинает с нами разговаривать, и тут меня вдруг понесло) Начинаю с ним трындеть, понимать его и отвечать на его вопросы))) Девчонки, блин, почти молчат, а я прям бла бла бла и остановиться не могу, и сама себе удивляюсь))) Это офигенно =) Доехали до дома Грегори, пока выгружались из машины, таксист нас спрашивает - а как вы говорите "Thank you" на русском? Ну я говорю - "спасибо". Тот начинает тренироваться говорить спасибо, в тот момент подходит Грегори, который ждал нас уже на ступеньках своего дома, и повторяет за таксистом по-русски - спасибо) В итоге стоят 2 америкоса и оба по-русски друг другу по очереди: спасибо-спасибо, спасибо-спасибо))) Ахаха это так мило и забавно))) Зашли к Грегу, начали с ним болтать. И к своему удивлению я почти всё понимала, что он говорил!) Ничего себе, оказывается всё не так плохо с моим английским, как кажется) Мне Грег говорит - у тебя тут, наверно, самый лучший английский? Я говорю - да не, я так не думаю. Он мне - ну ты мне писала сообщения, а они были правильные, грамотные. Я говорю - ну никто же мне не мешал пользоваться словарём, переводчиком, да и времени подумать у меня было достаточно, не то что при разговоре)) Посидели, отдохнули немножко и решили пойти гулять) А то как же так, мы Нью Йорка то ещё не видели! Грег позвонил какому-то другу, а мы в свою очередь поднапряглись чуть-чуть. Мало ли, может они маньяки) Пришёл значит его друг и говорит - Hello, а тут все по-русски говорят?) Обалдеееть =) Как оказалось, он родился на Украине, во Львове , но с 3-х лет живёт в Америке и умеет говорить по-русски, но боится) Но, не смотря на это, всё равно очень хорошо говорит, я так же по-английски хочу болтать)) Проболтали с ним всё время на русском. Плохо. Практики английского никакой. Грег мне пытался что-то показать, что-то рассказать, тем более ему скучно было среди кучи русскоязычных людей, но я так устала и настолько уже расслабилась, что не могла из себя и слова выдавить. Прошлись по Times Square, правда в 2 часа ночи, и я поэтому увидела это место не так, как видят его всегда другие - с кучей народа. Там не было никого, кроме нас и всяких полицейских и уборщиков) Только мы и огни Times Square))) Никто мне не верит, что такое возможно - увидеть это место без людей))) Поговорили про русских в Америке) Наши америкосики их не любят, что в принципе не удивительно) Считают их такими людьми, которые очень стремятся быть богатыми и пытаются это всячески показать во всём - одежде, образе жизни, поведении и т.д. А таких в Америке как бы не любят) Ну не знаю, не знаю, пока ещё не встречала русских тут) Под конец прогулки развеселили наших американских друзей) Дима, тот самый парень со Львова , дал всем свой e-mail для связи. Диктует его :блаблабла by Google. Мы сначала не поняли, а потом дошло и мы говорим - ааа, собака gmail.com. Он так удивлённо - собака??) Вы в России называете это - собака???) Что, правда??)) (И кстати, реально, почему?)) И давай смеяться))) А Грегори понять не мог - чего мы смеёмся, мы же по-русски разговаривали. Перевели для него - в России это называют Dog! Он даже поверить не мог))) Аахахах, посмеялись от души)) Тут о себе дал знать многочасовой перелёт и усталость, поэтому попрощались мы с Димой и пошли к Грегу. Приняли, наконец-таки душ, разложили диван и легли в 3ём на этот диван, спааать) Наконец-то это 22 мая закончилось)) Это был самый длинный, в буквальном смысле, день в моей жизни)