Przejdź do treści
TravelHub
Żyj

Panama: Przewodnik, ceny i darmowe noclegi · 2026

Residents in El Cangrejo balance walkable residential streets against intense avenue gridlock, leaning on the metro line to bypass unmetered taxi negotiations.

Panama City · CC BY-SA 4.0

Mapa miejsc
Teraz w mieściePanama+27 st. CPochmurno · zachód słońca 17:55zaktualizowano 08:37
WjazdWybierz paszportOdpowiedź zależy od posiadanego paszportu.
Miejsca na mapie22
Kurs waluty1,00 PABza 1 $PAB — waluta krajustan na 2 lis 2026
Język na miejscuSpanishSpoken and official
Język na miejscuzwroty
International business venues and major banking sector offices
English and Spanish

«¿Cuánto es hasta...?» — Establish taxi fares before entering the vehicle.

Co można zrobićplany podróży
1 dzień
Casco Antiguo, Panama Canal Museum, Cinta Costera
3 dni
+ Panamá Viejo, Biomuseo, Ancon Hill
7 dni
+ Bridge of the Americas, Contemporary Art Museum
Warto na jednodniową wycieczkę
O miejscu

Commercial transit and banking capital define the urban fabric along the Pacific canal approach.

Panama Viejo originated on the Pacific coast before pirate raids forced the settlement to relocate into the fortified peninsula of Casco Antiguo. That historic quarter preserves a blend of colonial, art deco, and Caribbean architecture alongside historic Catholic churches. Coastal viaducts now skirt the old sea walls, creating waterfront promenades while conservation efforts maintain protected historic architecture.

Czytaj dalej

Interoceanic shipping through the canal drives the metropolitan economy, establishing the city as a center for international commerce, maritime logistics, and offshore banking. Multilateral corporations, accounting firms, and regional legal practices concentrate across high-density financial districts such as Marbella and Obarrio, where commercial towers and international hotel brands dominate the urban skyline.

Urban transport centers on modern rapid rail lines, scheduled city buses, and zoned yellow taxis that navigate persistent street congestion. High levels of private vehicle ownership regularly clog main avenues, prompting long-term residents to rely on the metro network or app-based rides to move between residential neighborhoods like El Cangrejo and outlying commercial hubs across the metropolitan district.

Stowarzyszenia
  • Panama CanalConnects maritime routes and powers the local services economy.
  • Casco AntiguoHistoric walled quarter with restored colonial architecture.
  • Avenue GridlockHeavy private vehicle ownership causes severe daily traffic jams.
  • Unmetered TaxisDrivers use fixed zone rates and frequently overcharge foreign passengers.
  • Banking DistrictDense commercial towers house dozens of regional and foreign financial firms.
  • Panama MetroUnderground and elevated transit lines connect suburbs to central avenues.
Fakty
  • The historic district of Casco Antiguo holds UNESCO World Heritage status alongside the archaeological ruins of Panama Viejo.
  • The urban taxi network operates on an official zone fare system rather than automated distance meters.
  • Urban rapid transit combines underground and elevated metro lines connecting outer suburbs directly to the city center.
  • The financial sector contains dozens of local and international banking institutions supporting global commerce.
Źródło: Wikipedia · Wikivoyage
Panama na zdjęciach24 zdjęcia · 1 miejsce
JAVR2020 · cc-by-sa-4.0 · 9 cze 2017
Dr. Thomas Liptak · cc-by-sa-4.0 · 19 mar 2025
Laslamedas40 · cc-by-sa-4.0 · 5 lut 2019
Gustavo de la Sota · cc-by-sa-3.0 · 1 lip 2014

Dojazd i zakwaterowanie

Krok po kroku po przylocie
  1. 01Obtain a local SIM card at the airport arrivals hall for data connectivity.
  2. 02Withdraw cash in official currency from an automated teller machine.
  3. 03Purchase a rechargeable electronic transit smartcard at the terminal station.
  4. 04Board the metro or hail a licensed taxi to reach your accommodation.
2 źródła · Stan na 3 listopada 2026
Źródło: TravelHub · OurAirports (public domain)

Wizy i kwestie praktyczne

Wybierz paszport

Wybierz swój paszport — czas oczekiwania, opłaty i wymagane dokumenty różnią się w zależności od kraju wydania paszportu.

Warto wiedzieć
  • Public metro trains and city buses do not take cash and require a prepaid transit card for access.
Warto wiedzieć
  • Karty

    Public buses and the urban rail network require dedicated transit cards, while app-based ride hailing services operate across the city.

  • Gotówka

    City taxis use predetermined zone tariffs rather than meters, making exact cash change necessary for fares.

  • Napiwki

    Taxi drivers do not expect gratuities on regular trips, though tipping is customary when hiring a vehicle for the entire day.

Najczęściej zadawane pytania
How do public buses and the metro work in Panama City?

The urban transit network relies on an underground and elevated rail system alongside modern municipal buses. Riders pay transit fares using a reloadable electronic transit card instead of cash. Standard buses connect urban corridors, while express routes utilize dedicated highway corridors.

Źródło: Wikipedia · Wikivoyage · Wikivoyage
How are taxi fares calculated in Panama City?

Street cabs do not use meters and operate on a zone-based fare structure established by the transit authority. Surcharges apply for calling ahead or adding passengers to the ride. Ride-hailing mobile applications operate alongside traditional street taxis.

Źródło: Wikipedia · Wikivoyage
Which airports serve Panama City?

Tocumen International Airport operates as the primary hub for incoming international flights on the outskirts of the metropolitan area. Marcos A. Gelabert Airport at Albrook handles domestic air routes to destinations across the country. Pacífico Airport accommodates select regional air carriers on the former canal military grounds.

Źródło: Wikipedia · Wikivoyage
What is the difference between Panamá Viejo and Casco Viejo?

Panamá Viejo contains the stone ruins of the original colonial settlement that fell to a pirate raid. Casco Viejo is the historic walled quarter established at a new coastal site to resist maritime attacks. The rebuilt district holds colonial churches, plazas, official buildings, and UNESCO World Heritage status.

Źródło: Wikipedia · Wikipedia
Which neighborhoods are recommended for accommodation and which require caution?

Central banking and commercial districts such as Marbella, El Cangrejo, Obarrio, and San Francisco offer safer environments for visitors. Bordering neighborhoods including El Chorrillo, Santa Ana, Curundu, and San Miguel experience gang activity and require strict avoidance. Travelers walking around historic areas should remain attentive to territorial borders between districts.

Źródło: Wikivoyage
Where do long-distance and international buses depart?

Domestic and cross-border coaches operate out of the Gran Terminal Nacional de Transporte adjacent to Albrook. Long-distance routes link the capital to interior provinces and international destinations across Central America. Entry to the boarding platforms requires swiping an electronic terminal card at turnstiles.

Źródło: Wikipedia · Wikivoyage
4 źródła
Źródło: Wikipedia · Wikivoyage · Wikivoyage · Wikivoyage

Bezpieczeństwo i zdrowie

Bezpieczeństwo · oficjalne poradydane na dzień 3 lis 2026
Brytyjskie MSZ (FCDO)Brak ograniczeńBrak obowiązujących ograniczeń w podróżowaniu.
Pełna treść komunikatu (angielski)

Information about a 7.6 earthquake in Panama (Warnings and insurance)

Departament Stanu USAPoziom 2Zachowaj większą czujność wobec otoczenia i dobytku niż zwykle.
  • przestępczość
Pełna treść komunikatu (angielski)

Exercise increased caution in Panama due to crime. Some areas have increased risk. Read the entire travel advisory. U.S. government employees working in Panama need special authorization to travel to the Mosquito Gulf and the Darién Region due to safety risks. The U.S. government has limited ability to offer emergency services to U.S. citizens in these areas.

Avoid entering districts including El Chorrillo, Santa Ana, Curundu, and San Miguel due to violent gang activity.
Keep vehicle doors locked when driving through the city.
Keep luggage inside the passenger cabin rather than taxi trunks to prevent theft when boarding.
2 dodatkowe zagrożenia
Hail taxis directly from the curb instead of accepting assistance from individuals offering ride arrangements.
Drivers rarely yield to pedestrians, requiring caution when crossing streets even at marked crosswalks.
Źródło: UK FCDO Foreign Travel Advice · US Department of State Travel Advisory · Wikivoyage

Dojazd

DojazdOurAirports (public domain)
Marcos A. Gelabert International Airport PAC4,5 km od centrum
Tocumen International Airport PTY17 km od centrum
Enrique Adolfo Jimenez Airport ONX55 km od centrum

Kiedy jechać i gotowe plany

Gotowe plany podróży
Historic Core and Waterfront318 m pieszo
  1. 09:00Metropolitan Cathedral of Panama CityExamine the colonial stone facade and surrounding historic plaza.
  2. 11:00Panama Canal MuseumLearn about the construction history and political agreements behind the waterway.
  3. 14:00Palacio de las GarzasView the official presidential compound located along the San Felipe waterfront.
Panama Canal Views and Natural History5,4 km pieszo
  1. 09:30Ancon HillWalk the paved trail through tropical forest up to the summit viewpoint.
  2. 12:30BiomuseoExplore biodiversity exhibits inside the colorful Frank Gehry landmark.
  3. 15:30Bridge of the AmericasObserve maritime traffic passing underneath at the Pacific entrance of the canal.
Old Settlement to Modern Skyline12 km pieszo
  1. 09:00Panamá ViejoInspect the surviving stone ruins and cathedral tower of the original Spanish settlement.
  2. 12:00Panama Museum of Contemporary ArtBrowse rotating exhibitions featuring Latin American visual arts.
  3. 15:00F&F TowerObserve the distinctive helical architecture in the banking district.

Język i kultura

Pięć zwrotów na pierwszy dzień i sytuacje, w których język jest niezbędny

English is functional within international banking institutions, multinational corporate offices, and large hotel chains. Spanish is the official language and is required for taking street taxis, using the bus terminal, shopping at neighborhood markets, and managing long-term housing arrangements.

Pięć zwrotów na pierwszy dzień
  • ¿Cuánto es hasta...?Cuanto es hasta...
    How much to...? — Establish taxi fares before entering the vehicle.
  • ¿Tiene la tabla de tarifas?Tiene la tabla de tarifas?
    Do you have the fare table? — Verify regulated zone fares with taxi drivers.
  • La cuenta, por favor.La cuenta, por favor.
    The bill, please. — Request the check at dining establishments.
  • ¿Acepta tarjeta?Acepta tarjeta?
    Do you accept card? — Confirm acceptable payment methods before making a purchase.
  • ¿Dónde se recarga la tarjeta de transporte?Donde se recarga la tarjeta de transporte?
    Where is the transit card topped up? — Ask station staff or locals for transit card balance machines.
2 kolejne zwroty
  • Busco un alquiler por varios meses.Busco un alquiler por varios meses.
    I am looking for a multi-month rental. — State housing duration terms when inquiring about apartments.
  • ¿Me puede dar indicaciones?Me puede dar indicaciones?
    Can you give me directions? — Ask for navigational assistance on the street.
Gdzie będzie potrzebny język
SytuacjaJęzyk
International business venues and major banking sector officesEnglish and Spanish
Hotels and restaurants in Casco AntiguoEnglish and Spanish
Street taxis and Gran Terminal Nacional de TransporteSpanish
Local markets and neighborhood dining spotsSpanish
Government offices and public utility countersSpanish
JęzykBezpłatny
Język hiszpański od zera: A0 → A2StudyHub· ≈ 65 godzin

Praktyczny kurs języka hiszpańskiego od zupełnych podstaw do pewnego poziomu A2 według standardów Instituto Cervantes: od zasad czytania i różnicy między `ser`/`estar` po trzy czasy przeszłe, plany na przyszłość i swobodną rozmowę o sobie.

Otwórz kurs

Osoby, które tu były

Александр Недужкоgarfiled · Czytaj
Szósty etap: tydzień do wylotu.

Konsulat wreszcie sobie o mnie przypomniał i przysłał paszport z wizą:) Chociaż rozmowę kwalifikacyjną miałem już 12 maja. No cóż, niech ich szlag!!) Dali, więc jest dobrze=) Teraz wszystko zgodnie z planem: zakup biletów Krasnojarsk – Moskwa oraz Nowy Jork – Panama) A odcinek z Moskwy do Nowego Jorku kupuje IEC.Exchange. Pakowanie rzeczy i pożegnanie z rodziną i bliskimi) Wylot dokładnie za tydzień: 31.05.2011. (24.05.2011)

  • Zdjęcie z posta użytkownika Александр Недужко
6
Александр Недужкоgarfiled · Czytaj
Piąty etap: rozmowa w konsulacie. Podróż w obie strony =)

Przyjechałem do Jekaterynburga pociągiem firmowym Krasnojarsk–Moskwa w chłodny poranek 12 maja.)) Już w pociągu spotkałem chłopaków z IEC.Exchange, ale jak się później okazało, ich rozmowy były wyznaczone na 8:30 i 9:30, a moja na 13:30. Razem wysiedliśmy z pociągu, weszliśmy do budynku dworca, oddaliśmy rzeczy do przechowalni, zostawiając tylko teczkę z dokumentami, gotówkę i telefony komórkowe, i poszliśmy zwiedzać miasto=) O 6 rano, oczywiście, wszystko było zamknięte:) W końcu natknęliśmy się na całodobową piwiarnię, prawda, że z jakiegoś powodu nas tam nie wpuścili (widocznie nie wyglądaliśmy na ich zwykły kontyngent;)), za to wskazali dobry bar niedaleko, gdzie zamówiliśmy sobie śniadanie (ja zamówiłem jajecznicę z bekonem (80 rubli) i zieloną herbatę (40 rubli) – całkiem budżetowo;)). Potem ja i chłopak, który jako jedyny z naszej grupy miał rozmowę wyznaczoną na 8:30, poszliśmy do budynku konsulatu. Konsulat Generalny USA znajduje się pod adresem ul. Gogola 15 w czteropiętrowym budynku z czerwonej cegły. Zresztą, nie jest tam osamotniony, przynajmniej w tym samym budynku mieszczą się konsulaty Wielkiej Brytanii i Bułgarii:) Podeszliśmy do ganku, nad którym powiewała gwiazdorsko-pasiasta flaga, i zaczęliśmy szukać jeszcze czterech osób z tej grupy. Ludzi było około 30 i co godzinę przychodziło mniej więcej tyle samo. Wszyscy byli przestraszeni i zmarznięci=) Spędziłem pod konsulatem 5 i pół godziny:) Bez większego powodu=) Było około +5 stopni. Pomagałem pilnować rzeczy i obserwowałem. W tym czasie widziałem wiele: jak ludzie schodzili z tego ganku z kamiennymi twarzami, z szerokimi uśmiechami i ze łzami w oczach (zwłaszcza dziewczyny) z powodu odmowy. Według moich osobistych odczuć odmowy stanowiły 40%. Teraz do statystyki: w pierwszej grupie 5-osobowej 5 otrzymało, w drugiej – z 10 – 5, w trzeciej (w której byłem ja) z dziewięciu tylko dwie osoby. Właściwie moja rozmowa zaczęła się o 13:30:) Nasza grupa ustawiła się przed gankiem w porządku alfabetycznym, do środka wchodziły po 2 osoby, na znak milicjanta wyglądającego ze środka. Do konsulatu nie wolno wnosić nic poza dokumentami w teczce lub lepiej w przezroczystej koszulce (w tym paski, zapalniczki, drobne, pendrive'y, telefony komórkowe). Zresztą w sprawie telefonów jakoś się dogadaliśmy i oddaliśmy ochronie przy wejściu, ja wszedłem czwarty, więc szczegółów nie znam=) Otóż, weszliśmy z pewną dziewczyną, oddaliśmy rosyjski paszport, przeszliśmy przez bramkę wykrywacza metali, nasze dane paszportowe zapisano w dzienniku, oddano nam paszporty i kazano iść na czwarte piętro, tam otworzyliśmy szklane drzwi, jeszcze raz okazaliśmy paszport, przeszliśmy przez jeszcze bardziej czułą bramkę i znaleźliśmy się w sali oczekiwań z wieloma plastikowymi krzesłami i pięknymi zdjęciami Ameryki=) W sali znajdują się trzy oddzielone od siebie kabiny: lewa i prawa – do rozmów, środkowa – do pobierania odcisków palców. Rozmowa przebiega w następujący sposób: w kolejności żywej kolejki pierwszy (a za nim inni) uczestnik z jakiejś agencji podchodzi do środkowego okienka, tam skanują jego palce, a ciotka rozdziela paszporty z DS-2019 między dwóch urzędników konsularnych, którzy potem wzywają do swojego okienka przez głośnik. Strasznie))) Pobrali mi odciski palców (nawiasem mówiąc, nie udało im się to od razu, ręce z emocji się spociły) i stoję, znaczy się, przed tymi trzema okienkami, czekam, aż wezwą. Ciotka po lewej odmawia (a odmów ciotka ma naprawdę dużo!) dziewczynie, ta ucieka we łzach, a w głośniku słychać: “Alexander Neduzhko, window number 1” No, myślę, wszystko… płakała moja Ameryka… Ale mimo wszystko – prostuję ramiona, naciągam na twarz uśmiech i żwawym krokiem podchodzę do okienka. Za szybą siedzi nie żeby potwór, a miła ciemnowłosa kobieta w wieku około 35 lat. Ja do niej od razu: - “Hello! How are you today?” - “I’m fine! Where are you going to work?” - “I’m going to work at Palmetto Inn in Panama City Beach, Florida as maintenance. I will repair doors, locks, air-conditio

  • Zdjęcie z posta użytkownika Александр Недужко
  • Zdjęcie z posta użytkownika Александр Недужко
  • Zdjęcie z posta użytkownika Александр Недужко+2
5
Александр Недужкоgarfiled · Czytaj
Ile kosztuje program Work and Travel USA?

Na wielu forach okresowo pojawiają się takie tematy: „Ile pieniędzy poszło na program?”, „Ile to kosztuje?” itp. Spróbujmy wspólnie to rozwikłać! :) Oczywiście będę aktualizować te informacje) Przepraszam za nadmierną szczegółowość :) Na końcu podliczę główne i dodatkowe wydatki. Więc: To, co już wydałem: 250 rubli – zdjęcie do ankiety CMO i paszportu 1500 rubli – składka do CMO $300 - opłata wpisowa do International Exchange Center $35 – SEVIS Fee 500 rubli – prowizja bankowa za przelew pieniędzy 2500 rubli – koszt wyrobienia paszportu nowego wzoru $15 – opłata za rozmowy z Ameryką przez Skype $960 – pozostała część kosztów Programu $20 - ubezpieczenie medyczne na dodatkowy miesiąc w USA (dla tych, którzy wylatują po 15 września) $14 - opłata za przelew drugiej raty 5500 rubli (4200 - opłata konsularna + 1300 - usługi Pony Express) 140 rubli - kolorowe zdjęcie 3x4 do ISIC 400 rubli - wyrobienie ISIC 250 rubli - słownik angielsko-rosyjski 499 rubli - teczka na dokumenty 899 rubli - torba na rzeczy 269 rubli - trampki 6250 rubli – podróż pociągiem do Jekaterynburga po wizę 1500 rubli - pieniądze na wydatki (na jedzenie) To, co jeszcze muszę wydać: ~10000 rubli – bilet lotniczy Krasnojarsk – Moskwa ~ $300 – bilet lotniczy Nowy Jork – Panama City $500 – pieniądze na wydatki Wydatki są ściśle indywidualne, tak zawsze bywa) A ile wy wydaliście? =) (07.02.2011) (09.03.2011) - edytowano (31.03.2011) - edytowano (13.04.2011) - edytowano (29.04.2011) - edytowano (02.05.2011) - edytowano (24.05.2011) - edytowano http://www.ozon.ru/context/detail/id/3837249/

  • Zdjęcie z posta użytkownika Александр Недужко
  • Zdjęcie z posta użytkownika Александр Недужко
  • Zdjęcie z posta użytkownika Александр Недужко
USAblogi · Czytaj
San Francisco, Kalifornia

Już trzy dni szukałam pracy i bez rezultatu... No to w końcu nie Panama City Beach... Mikroskopijne miasteczko wypoczynkowe... A to, można powiedzieć, metropolia=)(w porównaniu z Panama City Beach, gdzie byłam w zeszłym roku, San Francisco to po prostu metropolia!!!).... Już nawet ręce mi opadały... Dziś znowu poszłam szukać pracy..... Iiiiiii.... Gdzie tylko nie wypełniałam ankiet, gdzie tylko nie rozdawałam CV i w końcu.... Weszłam do jednej restauracji i natknęłam się na właścicielkę. Poprosiła mnie o wypełnienie Application, od razu przeprowadziła ze mną rozmowę kwalifikacyjną, musiałam trochę skłamać, że mam Serve experience=) i powiedziano mi, przyjdź jutro do pracy... No ja z radości poszłam.... Idę i myślę, a przecież jutro muszę odebrać siostrę z lotniska.... Wróciłam i mówię, tak i tak.... Na co poproszono mnie, abym przyszła w poniedziałek już w mundurku i trenowała razem z Mariną (na sto procent Rosjanka). Potem weszłam do dużego kompleksu... poproszono mnie znowu o wypełnienie CV... 2 menedżerów przeprowadziło ze mną rozmowę i powiedzieli, żebym we wtorek przyniosła dokumenty do formalności... Juhuu.... Poszłam dalej i natknęłam się na jeszcze jedną miłą restaurację... myślę, wejdę.... Weszłam, poproszono mnie o wypełnienie application.... Przeprowadził ze mną rozmowę menedżer.... Mówi, jakie jest twoje ulubione danie... No ja mu mówię "Hash puppies"... On mówi, spróbuj mi je sprzedać... No ja mu je sprzedałam=))) On mówi, na jakie stanowisko chcesz aplikować... Ja mówię, no nie wiem, może spróbować najpierw jako Host, on mówi, o super, ja jestem właśnie menedżerem Hostów.... Teraz, mówi, zadzwonię do twojego menedżera w Panama City Beach i zapytam, jak tam w zeszłym roku pracowałaś.... No ja mówię, ok=) Poszedł dzwonić.... Moje ręce stały się wilgotne z emocji..... Wrócił i mówi... "No wszystko, Andreyowi podobało się, jak pracowałaś w zeszłym roku. PRZYJDŹ JUTRO NA ROZMOWĘ Z GŁÓWNYM MENEDŻEREM." Poszłam pospacerować po mieście.... Dziś było tak gorąco, że aż spiekłam sobie ramiona!

  • Zdjęcie z posta użytkownika USA
Экономист, Кризис, США или Джамшут в Америкеguest_15638 · Czytaj
Panama City, Floryda

Dzień 23 Wstałem o 4 rano, wyciągnąłem wszystkie walizki i obudziłem Ksyushę, bo była jedyną osobą, która postanowiła się ze mną pożegnać. Siedzieliśmy czekając na taksówkę, opowiedziała mi o ich wczorajszym wypadzie do sklepu z "księgowym", uśmiałem się. Przyjechała taksówka, pożegnaliśmy się, a ja pojechałem na przystanek autobusowy, doczekałem się autobusu i ruszyłem do Nowego Jorku. Pierwszym przystankiem było Panama City, chciałem się tam przeprowadzić, ale pomyślałem, że lepiej będzie pojechać do dużego miasta. Postój trwał 40 minut, chciałem pospacerować i porobić zdjęcia, ale baterie padły, więc zdjęcia na stronę musiałem brać z internetu. Bardzo mi się podobało, że przystanki Greyhound znajdują się w centrum miasta, tzn. można zobaczyć je w pełnej krasie. Panama niewiele różniła się od Pensacoli, poza tym, że miasto było ładniejsze; w Pensacoli w ogóle nie znalazłem miasta. Przespacerowałem się, wsiadłem do autobusu i pojechałem dalej.

  • Zdjęcie z posta użytkownika Экономист, Кризис, США или Джамшут в Америке
KseniaKsenijaMoscow · Czytaj
Destin, Floryda

Destin, Floryda Wczoraj ostatni raz spacerowaliśmy po plaży. W nocy. Nie było innego czasu, bo praca skończyła się o dziesiątej wieczorem, a potem nasi rosyjscy i amerykańscy przyjaciele wpadli do „Russian house”, żeby się pożegnać. Kiedy wszystkich odprowadziliśmy, ja, Natasza, jeszcze jedna Natasza i Lena poszłyśmy na spacer po plaży. Było wietrznie, bo niedawno przeszła burza. Świecił pełny księżyc, a na wciąż niespokojnych, hałaśliwych falach odbijały się srebrzyste refleksy. W oddali błysnęła błyskawica. - Wszystko, burza poszła w stronę Panama City, co oznacza, że w Fort Walton jutro wszystko będzie spokojnie... odlecimy... - jak zawsze znalazłam czas na przemyślenia... - Boże, jakie to teraz bliskie nazwy! Destin, Niceville, Fort Walton, Panama City!... - Dziewczyny, wy wyjeżdżacie i jakby cząstka mnie odchodziła razem z wami... - mówi zamyślona Natasza z Czelabińska, - dwie dziesiąte, dwie z dziesięciu! - Dokładnie! Ira wyjeżdżała – to była jedna dziesiąta, a teraz jesteśmy we dwie... Dzisiaj jest 14 sierpnia. Równo dwa miesiące, odkąd przyjechałyśmy do Destin. I wyjeżdżamy. Wszystko było zaplanowane już dawno – w Arizonie czeka na mnie Melissa i Wielki Kanion, i jestem naprawdę very excited, ale od tego nie jest łatwiej żegnać się z dziewczynami, naszym „Rosyjskim domem”, „Commons”, „Maui nix”, „Cold stone”, Destin i Florydą – to życie z pozoru przypomina jasną pocztówkę, funny story, ale to nie tak – te dwa miesiące na Florydzie to nie story, to wszystko wydarzyło się naprawdę. Pracowałam do ostatniego dnia. Cztery godziny po naszym nocnym pożegnaniu z jedną z najpiękniejszych plaż USA już jechałam rowerem do „Abercrombie and Fitch”. Od tego przypadku parę tygodni temu, kiedy nie powinnam była pracować, ale zadzwonili do mnie o siódmej trzydzieści pięć rano i mimo wszystko przyszłam na ósmą, zaczęli mnie stawiać na najwcześniejsze poranne zmiany w środy i czwartki, kiedy w sklepie trzeba wiele zmienić: wyłożyć nowy towar, zmienić ubrania na manekinach i tak dalej... I to świetnie, bo jedna praca w żaden sposób nie koliduje z drugą. Dzisiaj pracowałam od 7 do 12. „Obudziłam się” dopiero z otwarciem sklepu – o 10. Przy „Mambo №5” – jedynej piosence w „Abercrombie”, która zmusza mnie do szybszego ruchu. 11.59 12.00 – wszystko. Koniec pracy! Work, good bye! Hello, travel! Zdjęcie na pamiątkę i biegnę do „Cold stone” – dzisiaj pracuje tam Ola z Władywostoku i muszę się pożegnać. Siedzimy przy tylnym wejściu do „Cold stone”, wśród skrzyń, toreb i innych śmieci – dwie rosyjskie dziewczyny, dwie z dziesięciu, jedna – sales assistant, druga – ice scream maker... - Będę mieszkać u Briana po pierwszym września, kiedy wszyscy się rozjedziemy. Wyobrażasz sobie, będę mieszkać w amerykańskiej rodzinie! - No super! Wiesz, jak bardzo przyda się to twojemu angielskiemu! Wychodzimy na ulicę. Przechodnie odwracają się i z zainteresowaniem patrzą na dwie dziewczyny – jedna z nich w czarnym mundurku „Cold stone”, druga – w dress codzie „Abercrombie”. Dziewczyna – ice scream maker przytula dziewczynę – sales assistant. - Dziękuję ci! Zawsze mnie wspierałaś! – Ola płacze. - I tobie dziękuję! Może my wszystkie dziesięć nie zaczęłybyśmy ze sobą rozmawiać, gdybyśmy po prostu spotkały się w normalnym życiu, w Rosji. Ale z tobą na pewno bym zaczęła rozmawiać, jeszcze jak! ... Ostatni raz przejeżdżam przez skrzyżowanie Crystal beach drive i US 98, skręcam w Luke avenue, potem w Cobia street, stawiam rower na środku podwórka – Hanna powinna go od razu poznać, to teraz jej rower. - Oj, moje dziewczyny się zbierają! – do pokoju wchodzi Karina. - Zaraz po nas przyjadą. - Kto? - Carey z pracy. Lot opóźnili o dwie godziny, martwię się, przesiadka w Atlancie teraz to tylko pół godziny, a to przecież największe lotnisko w kraju!.. Potrzebujecie toreb z „Abercrombie”? - Aha, dawajcie! - Have a safe flight and don't kill any americans, – daje mi rady na drogę Tyler. - I'll come back and kill you!, – przytulam go, – thank you for everything, Tyler! Do „Maui

  • Zdjęcie z posta użytkownika Ksenia
1
9postów uczestników o Panama — od zakwaterowania i wiz po weekendowe trasy.Czytaj wszystko