ვაშინგტონის მონუმენტი: რა არის ირგვლივ, როგორ მივიდეთ და როდის · 2026

NANataliia Alekseevavovkina_docha · 15 დეკ. 2018წაკითხვა

როგორ არის შენი ამერიკა? ეს არის ყველაზე ხშირი კითხვა, რომელიც რუსეთში ჩამოსვლის შემდეგ მივიღე. Work and Travel პროგრამის შესახებ 2016 წლის ზაფხულში გავიგე. 2017 წლის ოქტომბერში გადავწყვიტე - უნდა წავიდე, გავიარე გასაუბრება და ნოემბერში ხელი მოვაწერე კონტრაქტს. ნაცნობთან ერთად გადავწყვიტეთ ვირჯინია-ბიჩში წავსულიყავით. ყველაფერი ზეთივით მიდიოდა, მხოლოდ ერთი რამ მაშინებდა - გასაუბრება საელჩოში. მაგრამ როგორც ჩანს, ეს ყველაფერი ჩვენი გონების თამაშები იყო, რადგან როგორც კი საელჩოს შენობაში შევედი, ჩემი მღელვარება გაქრა. კონსულთან სულ რაღაც ერთწუთიანი საუბარი და გამოიცანით რა, მართალია, ჩემი ვიზა APPROVED იყო. შემდეგ პრაქტიკის ვადაზე ადრე დასრულება და გამოცდების ჩაბარება. სულ ესაა... ჩვენ ნიუ-იორკში ვართ... მე ამერიკის მიწაზე ვდგავარ, თავში ერთი აზრი მიტრიალებს - მართლა ასეა? ამერიკა, რომელიც სულ რაღაც ორი წლის წინ ასე შორს იყო, ახლა ახლოსაა. ნიუ-იორკში პირველ რიგში მეტროს გავეცანით, არ მოგვეწონა... მივაღწიეთ იმ ადგილს, საიდანაც ავტობუსები გადიან ჩვენს ქალაქში. შეცდომა ის იყო, რომ ბილეთებზე წინასწარ არ ვიზრუნეთ და მხოლოდ მეორე დღის დილის 9 საათის ბილეთები დარჩენილიყო. რა ვთქვა, პრაქტიკულად ნიუ-იორკის ქუჩებში გავათენეთ, დავბოდიალობდით Time Square-ზე და მზის ამოსვლას სადგურის კიბეებზე მჯდომებმა შევხვდით. ავტობუსში ექვსი საათი შეუმჩნევლად გავიდა. ფანჯრიდან ხედით ვტკბებოდი და გონებაში რუსეთის პეიზაჟისგან განსხვავებებს ვეძებდი. აპარტამენტი არ მოგვეწონა და გადავწყვიტეთ გადავსულიყავით. ეს შესანიშნავი გადაწყვეტილება იყო, რადგან ჩვენმა მეორე აპარტამენტმა საინტერესო ისტორიები და კარგი მეგობრები გვაჩუქა. სასტუმროში მუშაობა ძირითადად კოლექტივის გამო მომწონდა. ყოველ დილით ჰაუსმენი მუჰამედი მეუბნებოდა - "If you need something, do not ask me, OK?", და ჩემი განწყობა სიმაღლეზე იყო. ხოლო სუპერვაიზერ კიშას კითხვა - "How ya doin'?", თავიდან მაბნევდა, რა არის ეს საერთოდ, how ya doin'? მაგრამ შემდეგ ეს ჩემი დღის სავალდებულო ნაწილად იქცა. ჯო, რომელიც ძალიან კეთილგანწყობილი იყო ჩემს მიმართ, ყოველთვის მეუბნებოდა - "Hey, sweety". ერთხელ სამსახურის ბიჭებთან ერთად სლოვაკური, ტაილანდური და რუსული სამზარეულოს საღამო მოვაწყვეთ. ვსაუბრობდით იდეებზე, შთაბეჭდილებებსა და სამომავლო გეგმებზე. მეორე სამსახურში henna tattoo-ს ვაკეთებდი, ჩემთან ერთად მუშაობდა 18 წლის ამერიკელი ალია, მისი წყალობით გავიგე, რით ცხოვრობენ ამერიკელი მოზარდები. ამ სამსახურში მუდმივად ვკონტაქტობდი ამერიკელებთან, როცა იგებდნენ საიდან ვიყავი, გაკვირვებულები ამბობდნენ - "Wow, Russia is pretty far from here". არასდროს შევჯახებივარ ნეგატივს ჩემს მიმართ, პირიქით, ყველა მეკითხებოდა რუსეთზე, ამერიკასთან მსგავსებებსა და განსხვავებებზე. ამერიკამ ბევრი ახალი ცოდნა და შთაბეჭდილება მაჩუქა, თვალები ამიხილა სამყაროზე, შევიძინე ბევრი მეგობარი სხვადასხვა ქვეყნიდან, ვიპოვე მეგობარი, რომელიც ჩემთვის დასავით გახდა. ახლა კი სწრაფად, დაუფიქრებლად... აშშ-ის დედაქალაქი?! Yeeess, dude, right, ეს ვაშინგტონია. ეს ქალაქი ჩემთვის აუცილებლად მოსანახულებელი იყო, ვერ წარმომიდგენია - როგორ შეიძლება იყო აშშ-ში და არ ნახო თეთრი სახლი? აღფრთოვანებული ვიყავი ქალაქის არქიტექტურით, მემორიალებით, მუზეუმებით, რომლებიც, სხვათა შორის, უფასოა! უმჯობესია წინასწარ შეადგინოთ იმ ადგილების სია, სადაც გსურთ მოხვედრა, მთავარია თქვენი ძალები გათვალოთ (რადგან ვაშინგტონში ყოფნის მთელი დღის განმავლობაში, ჩვენი სიიდან მხოლოდ ნახევარი მოვინახულეთ). ყველა მათგანი შთამბეჭდავია, მაგრამ ყველაზე მეტად გულში ჩამრჩა: 1. აბრაამ ლინკოლნის მემორიალი. ჩემში მყოფი ტრანსფორმერების პატარა ფანი უბრალოდ ზეიმობდა. გახსოვთ მომენტი, როცა მეგატრონი ლინკოლნს აგდებს და მის სავარძელში ჯდება? შემიწყალოს ბაბუა ლინკოლნმა, მაგრამ იქ დგომისას, ამ სცენას წარმოვიდგენდი და ვერ ვიჯერებდი, რომ მართლა ჩემი თვალით ვუყურებდი ამ სასწაულს! 2. Washington Monument. 3. ბუნების ისტორიის ეროვნული მუზეუმი. 4. კაპიტოლიუმი - დიდებული შენობა, სადაც ქვეყნის მართვის იდეები გენერირდება. და ჩვენ, შეიძლება ითქვას, მონაწილეობა მივიღეთ ისტორიულ მოვლენაში, კაპიტოლიუმის შენობის აივანზე, ახალგაზრდა პოლიტიკოსმა (ჩვენი ვარაუდით), მუხლი მოიყარა და თავის რჩეულს ხელი სთხოვა, მან კი თანხმობა განაცხადა. 5. თეთრი სახლი. ამერიკის პრეზიდენტისა და მისი ოჯახის საცხოვრებელი ადგილი, ჩვენ საღამოს დავათვალიერეთ, ბუნებრივი

NANataliia Alekseevavovkina_docha · 15 დეკ. 2018წაკითხვა

როგორია შენი ამერიკა? ეს არის ყველაზე ხშირი კითხვა, რომელიც რუსეთში ჩამოსვლის შემდეგ მივიღე. Work and Travel პროგრამის შესახებ 2016 წლის ზაფხულში გავიგე. 2017 წლის ოქტომბერში გადავწყვიტე, რომ უნდა წავსულიყავი, გავიარე გასაუბრება და ნოემბერში ხელი მოვაწერე კონტრაქტს. ნაცნობთან ერთად გადავწყვიტეთ ვირჯინია-ბიჩში წასვლა. ყველაფერი ზეთივით მიდიოდა, მხოლოდ ერთი რამ მაშინებდა - საელჩოში გასაუბრება. მაგრამ როგორც ჩანს, ეს ყველაფერი ჩვენი გონების თამაშები იყო, რადგან როგორც კი საელჩოს შენობაში შევედი, მღელვარება გამიქრა. კონსულთან სულ რაღაც ერთწუთიანი საუბარი და გამოიცანით რა, მართალია, ჩემი ვიზა APPROVED იყო. შემდეგ იყო პრაქტიკის ვადაზე ადრე დასრულება და გამოცდების ჩაბარება. სულ ესაა... ჩვენ ნიუ-იორკში ვართ... მე ამერიკის მიწაზე ვდგავარ, თავში ერთი აზრი მიტრიალებს - მართლა ასეა? ამერიკა, რომელიც ორი წლის წინ ასე შორს იყო, ახლა ახლოსაა. ნიუ-იორკში პირველად მეტროს გავეცანით, არ მოგვეწონა... მივაღწიეთ იმ ადგილს, საიდანაც ავტობუსები გადის ჩვენს ქალაქში. შეცდომა ის იყო, რომ ბილეთებზე წინასწარ არ ვიზრუნეთ და მხოლოდ მეორე დღის დილის 9 საათის ბილეთები დარჩა. რა ვთქვა, პრაქტიკულად ნიუ-იორკის ქუჩებში გავათენეთ, Time Square-ზე ვიხეტიალეთ და გათენებას სადგურის კიბეებზე მჯდომებმა შევხვდით. ავტობუსში გატარებული ექვსი საათი შეუმჩნევლად გავიდა. ფანჯრიდან პეიზაჟით ვტკბებოდი, გონებაში რუსეთის პეიზაჟებისგან განსხვავებებს ვეძებდი. ბინა არ მოგვეწონა და გადავწყვიტეთ გადავსულიყავით. ეს შესანიშნავი გადაწყვეტილება იყო, რადგან ჩვენმა მეორე ბინამ საინტერესო ისტორიები და კარგი მეგობრები გვაჩუქა. სასტუმროში მუშაობა ძირითადად კოლექტივის გამო მომწონდა. ყოველ დილით ჰაუსმენი მუჰამედი მეუბნებოდა - "If you need something, do not ask me, OK?", და ჩემი განწყობა სიმაღლეზე იყო. ხოლო სუპერვაიზერ კიშას კითხვა - "How ya doin?", თავიდან დამაბნეველი იყო, რა არის ეს საერთოდ, "how ya doin?"? მაგრამ შემდეგ ეს ჩემი დღის განუყოფელი ნაწილი გახდა. ჯო, რომელიც ძალიან კეთილგანწყობილი იყო ჩემს მიმართ, ყოველთვის მეუბნებოდა - "Hey, sweety". ერთხელ სამსახურის ბიჭებთან ერთად სლოვაკური, ტაილანდური და რუსული სამზარეულოს საღამო მოვაწყვეთ. ვსაუბრობდით იდეებზე, შთაბეჭდილებებსა და სამომავლო გეგმებზე. მეორე სამსახურში მე henna tattoo-ს ვაკეთებდი, ჩემთან ერთად მუშაობდა 18 წლის ამერიკელი ალია, მისი წყალობით გავიგე, როგორ ცხოვრობენ ამერიკელი მოზარდები. ამ სამსახურში მუდმივად ვკონტაქტობდი ამერიკელებთან, როცა იგებდნენ საიდან ვიყავი, გაკვირვებულები ამბობდნენ - "Wow, Russia is pretty far from here". ჩემს მიმართ ნეგატიური დამოკიდებულება არასდროს შემხვედრია, პირიქით, ყველა მეკითხებოდა რუსეთის შესახებ, ამერიკასთან მსგავსებებსა და განსხვავებებზე. ამერიკამ ბევრი ახალი ცოდნა და შთაბეჭდილება მაჩუქა, თვალები ამიხილა სამყაროზე, შევიძინე ბევრი მეგობარი სხვადასხვა ქვეყნიდან, ვიპოვე მეგობარი, რომელიც დასავით გამიხდა. ახლა კი სწრაფად, დაუფიქრებლად... აშშ-ის დედაქალაქი?! Yeeess, dude, right, ეს ვაშინგტონია. ეს ქალაქი ჩემთვის აუცილებლად სანახავი იყო, ვერ წარმომიდგენია, როგორ შეიძლება იყო აშშ-ში და არ ნახო თეთრი სახლი? აღფრთოვანებული ვიყავი ქალაქის არქიტექტურით, მემორიალებით, მუზეუმებით, რომლებიც, სხვათა შორის, უფასოა! უმჯობესია წინასწარ შეადგინოთ იმ ადგილების სია, სადაც გსურთ მოხვედრა, მთავარია თქვენი ძალები სწორად გათვალოთ (რადგან ვაშინგტონში ყოფნის მთელი დღის განმავლობაში, ჩვენი სიის მხოლოდ ნახევარი მოვინახულეთ). ყველა მათგანი შთამბეჭდავია, მაგრამ ყველაზე მეტად გულში ჩამრჩა: 1. აბრაამ ლინკოლნის მემორიალი. ჩემში მყოფი ტრანსფორმერების პატარა ფანი უბრალოდ ზეიმობდა. გახსოვთ მომენტი, როცა მეგატრონი ლინკოლნს აგდებს და მის სავარძელში ჯდება? პაპა ლინკოლნმა მაპატიოს, მაგრამ იქ დგომისას, მე წარმოვიდგინე ეს სცენა და ვერ ვიჯერებდი, რომ მართლა ჩემი თვალით ვუყურებდი ამ სასწაულს! 2. Washington Monument. 3. ბუნების ისტორიის ეროვნული მუზეუმი. 4. კაპიტოლიუმი - დიდებული შენობა, სადაც ქვეყნის მართვის იდეები გენერირდება. და შეიძლება ითქვას, რომ ჩვენ ისტორიულ მოვლენაში მივიღეთ მონაწილეობა, კაპიტოლიუმის შენობის აივანზე, ახალგაზრდა პოლიტიკოსმა (ჩვენი ვარაუდით), მუხლი მოიყარა და თავის რჩეულს ხელი სთხოვა, მან კი თანხმობა განაცხადა. 5. თეთრი სახლი. ამერიკის პრეზიდენტისა და მისი ოჯახის საცხოვრებელი ადგილი, ჩვენ საღამოს დავათვალიერეთ, ბუნებრივია

VSViktoryia Stsepanchukvicstepanchuk · 24 ნოე. 2014წაკითხვა

ნიუ-იორკი ამჯერად ნიუ-იორკის უფრო ახლოს გაცნობას ვაპირებდი. მაგრამ სად იყო და სად არა! ალბათ, უბრალოდ იმ ადამიანთა რიცხვს არ მივეკუთვნები, ვისაც უმართლებს, თუ კონკრეტულ გეგმებს არ აწყობს. კიდევ ერთხელ დავრწმუნდი: ჩემთან ყველაფერი კონტროლის ქვეშ უნდა იყოს! წინააღმდეგ შემთხვევაში, მიწევს რამდენიმე საათის გატარება რუსულ უბანში, უზარმაზარი ჩემოდნებით სირბილით საჭირო ქუჩის საძებნელად, დაბლოკილი SIM-ბარათებით, ბინის მფლობელის ზუსტი მისამართის ცოდნის გარეშე და იმის გაუგებრობით, თუ საით წავიდე შემდეგ. ტაქსის გამოძახებაც კი დიდი გამოცდა აღმოჩნდა! გულწრფელად რომ ვთქვა, არ ვისურვებდი ისევ ბრაიტონ-ბიჩის მახლობლად აღმოვჩენილიყავი, თუნდაც იმიტომ, რომ ახლა ეს ადგილი ჩემთვის ასოცირდება მხოლოდ ჩემოდნებთან, აჩქარებასთან, ავტობუსებთან და ხანდაზმულ ემიგრანტ ქალებთან. სხვა ალტერნატივის არქონის გამო, წავედით მოტელში, სადაც წინა ჯერზე გავჩერდით, მანამდე Subway-ში „საბი“ შევჭამეთ. თითქმის ჩუმად ვჭამდით, ბოლომდე ვერ ვაცნობიერებდით, რომ საბოლოოდ შეგვეძლო ჩემოდნების დატოვება და, შესაძლოა, ნამდვილი ნიუ-იორკის ნახვა. სინამდვილეში, სწორედ იმ დღეს მოვახერხეთ შესანიშნავად გასეირნება, Guitar Center-ში შევლა, ქუჩის მაგიური შოუს ყურება და Empire State Building-ის 86-ე სართულზე მოხვედრა! და ახლა სიმაღლიდან ვუყურებდით სრულიად განსხვავებულ, ჯადოსნურ ნიუ-იორკს. ცათამბჯენები, სავაჭრო ცენტრები, დიდი გამზირები და პატარა ქუჩები - ყველაფერი ცეცხლში იყო. ეს ნიუ-იორკი სიცოცხლით დუღდა. სუნთქვა გეკვრება! ვფიქრობ, გესმით, რომ დღის არცთუ წარმატებული დასაწყისი სრულიად დამავიწყდა. თუ გახსოვთ, ამერიკაში გატარებულ ბოლო ხუთ დღეში თითქმის ვერ მოვახერხეთ ძილი. ამიტომ მომდევნო დილით ადგომა მართლაც რთული იყო. მაგრამ ეს აშშ-ში ჩვენი ბოლო დღე იყო, ამიტომ, მთელი ნებისყოფა მუშტში შეკრული, გზას გავუდექით. ჩემოდნების საკითხი უნდა გადაგვეწყვიტა და არაფერი იყო იმაზე უკეთესი, ვიდრე მათი დატოვება Greyhound-ის ავტოსადგურის ბარგის შესანახ კამერაში, თითოეულ ჩანთაზე/ჩემოდანზე 10$-ის გადახდით, რის შემდეგაც თავისუფლების ქანდაკებასთან მოხვედრას ვაპირებდით. მაგრამ, ვაი რომ, მისი ნახვა მხოლოდ შორიდან მოვახერხეთ. ქანდაკებამდე მიმავალი გემის რიგები უზარმაზარი იყო, გარეთ აუტანელი სიცხე იდგა და ამის ნაცვლად გადავწყვიტეთ „გაგვებანავა“ შადრევანში, საიდანაც თავისუფლების ქანდაკების ხედი იშლებოდა. ჩემი აზრით, საკმაოდ კარგი ვარიანტია. შემდეგ ცოტა ვიარეთ ცენტრალურ პარკში, შევედით ყველაზე ცნობილ Apple Store-ში და, ბოლოს, სუვენირების საძებნელად გავიქეცით. და უცებ ნიუ-იორკში კოკისპირული წვიმა დაიწყო! გულწრფელად რომ ვთქვა, უზარმაზარი ღრუბლები, ნაცრისფერი ქუჩები და ნამდვილი კოკისპირული წვიმა ტაიმს-სკვერზე! ხალხის ბრბო, სველ ტანსაცმელში, ათეულობით კვარტალში ქანდაკებების ძებნა - ამაში სასიამოვნო ცოტა იყო. და როცა მივხვდით, რომ თვითმფრინავამდე ძალიან ცოტა დრო დარჩა, ავტოსადგურისკენ გავიქეცით, რომ ნივთების წამოღება მოგვესწრო და თვითმფრინავზე არ დაგვეგვიანა. ვერ გადმოვცემ ჩემს გრძნობებს, როცა თავქუდმოგლეჯილები მივირბენდით, არ ვიცოდით, სწორი მიმართულებით მივრბოდით თუ არა, როცა მეტროს იმ ხაზზე ჩავჯექით, რომელმაც მკვეთრად შეიცვალა მიმართულება და Air Train-თან არ მიგვიყვანა, ან როცა ტაქსის დაჭერა ვერ მოვახერხეთ და გვეგონა, რომ თვითმფრინავზე დავაგვიანებდით. მაგრამ ისტორია, როგორც ყოველთვის, კარგად მთავრდება! პირველი შემთხვევა არ არის, როცა ქუჩაში ჩვეულებრივი ადამიანები, რომლებიც ხედავდნენ, როგორ პანიკაში ვეძებდით ტაქსს, დაგვეხმარნენ მის პოვნაში, ჩემოდნების ჩატვირთვაში და სწორი მიმართულებით გაგზავნაში. და შედეგად, აეროპორტში ჩასხდომის დაწყებამდე ერთი საათით ადრე მივედით და გაფრენამდე წახემსებაც მოვასწარით. Instagram: 1. Time Warner Center. 2. ნიუ-იორკში წვიმა აპირებს. 3. ჯადოსნური ხედი Empire State Building-ის 86-ე სართულიდან. 4. 50 დროშა, რომელიც გარს აკრავს The Washington Monument-ის ფუძეს, რომელიც, რა თქმა უნდა, ნიუ-იორკში კი არა, ვაშინგტონშია. მაგრამ გადაღების მომენტშივე მომეჩვენა, რომ ეს ფოტო ჩემი ამერიკული დღიურის ერთგვარი დასასრული იქნებოდა. * არ ვიცი, როგორ შევაჯამო ჩემი ამბავი ამ მოგზაურობის შესახებ. ეს საოცარი გამოცდილება იყო: ახალი ნაცნობები, ერთბაშად ორი საოცნებო ზაფხულის სამსახური, ინგლისურენოვან გარემოში ჩაძირვა, დამოუკიდებლობის გამოცდა და დაუსრულებელი თავგადასავლები! იმდენი შთაბეჭდილება დამრჩა, ემოციები მახრჩობს,

VSViktoryia Stsepanchukvicstepanchuk · 23 ნოე. 2014წაკითხვა

ვაშინგტონი, DC შემდეგი გაჩერება დედაქალაქი იყო. ვაშინგტონში მთელი დღე გავატარეთ. ნაცნობებმა დაგვპირდნენ, რომ რამდენიმე დღეც არ გვეყოფოდა ყველა მუზეუმისა და საინტერესო ადგილის მოსანახულებლად, ამიტომ ჩვენი მიზანი იყო მაქსიმალურად ბევრი რამ გვესწრო. ავირჩიეთ ოთხი მუზეუმი, სადაც დღის უმეტესი ნაწილი გავატარეთ: ამერიკის ისტორიის ეროვნული მუზეუმი, ბუნების ისტორიის ეროვნული მუზეუმი, ავიაციისა და კოსმონავტიკის ეროვნული მუზეუმი და ხელოვნების ეროვნული გალერეა. ბუნების ისტორიის მუზეუმმა დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა ჩემზე. იქ აუცილებლად მოგეწონებათ, თუ გსურთ ნახოთ საინტერესო მცენარეები, მინერალები, ცხოველები, წიაღისეული, ძვირფასი ქვები და მრავალი სხვა. ყველაზე დიდი ბონუსი, რაც ვაშინგტონს ტურისტებისთვის აქვს, არის ის, რომ ყველა მუზეუმი ერთ ადგილზეა და მათში შესვლა სრულიად უფასოა. გარდა ამისა, დარბაზები აღჭურვილია უზარმაზარი ეკრანებით, რომლებიც აჩვენებენ ფილმებს ყოფნის ეფექტით, ბევრი ექსპონატის შეხება არა მხოლოდ შეიძლება, არამედ საჭიროცაა და არავინ გთხოვთ კამერის დამალვას. ხოლო ავიაციისა და კოსმონავტიკის მუზეუმის ინტერაქტიულ დარბაზში, მაგალითად, შეგიძლიათ დააკვირდეთ აეროდინამიკის კანონების მოქმედებას და თავად მიიღოთ მონაწილეობა მიმდინარე პროცესებში. მგონია, რომ ყველა ზრდასრული, ვინც იქ ხვდება, ივიწყებს, რომ ზრდასრულია. ზოგიერთი გამოფენისთვის ან ატრაქციონისთვის, როგორიცაა IMAX კინოთეატრი ან ბუნების ისტორიის მუზეუმის პეპლების პავილიონი, გადახდა მოგიწევთ, მაგრამ მუდმივ ექსპოზიციებზე სრულიად უფასოდ შეძლებთ მოხვედრას. რა თქმა უნდა, მოვასწარით თეთრი სახლის, კაპიტოლიუმისა და ვაშინგტონის მონუმენტის წინ ფოტოების გადაღება. მაგრამ საღამოსთვის იმდენად დაღლილები ვიყავით დატვირთული დღის შემდეგ, რომ გვეზარებოდა მორიგი სელფების გადაღება და ერთმანეთთან საუბარიც კი. ვიყიდე რამდენიმე შეკვრა შოკოლადის ბატონი, რათა ბიჭებს მანქანაში არ ჩასძინებოდათ და გზისთვის უკეთ ედევნებინათ თვალი, მაგრამ თავად წარმატებით გამოვიძინე სახლამდე მთელი გზა ჩვენი ჯიპის უკანა სავარძელზე. Instagram: 1. Eisenhower Executive Office Building. 2. მე და თეთრი სახლი. 3. მე და The Washington Monument. 4. მე და ბუნების ისტორიის მუზეუმის ბინადარი. არ მჯერა, რომ თავად დავთანხმდი ხელში დიდი მწერის დაჭერას. ნიუ-იორკში გამგზავრებამდე ერთი დღე გადავწყვიტეთ ატლანტიკ-სითიში გაგვეტარებინა. საჭირო იყო ბოლო საყიდლების გაკეთება, იაპონური ქათმის გასინჯვა ტკბილ-მჟავე სოუსში, ოკეანესთან დამშვიდობება და Tony Luke's-ში გამოსამშვიდობებელი ჩიზსტეიკისა და Oreo Stack დესერტის ჭამა. როცა გეგმა შესრულდა, ჩემოდნების ჩასალაგებლად წავედით. მაგრამ საათს საერთოდ არ ვაკვირდებოდით, ამიტომ ძილისთვის დრო აღარ დარჩა. და ვინ ფიქრობს ძილზე, როცა წინ ამდენი საინტერესო რამ არის?!