Aller au contenu principal
TravelHub
Hambourg · Allemagne

Stolperstein dedicated to Bertha Maaß: ce qu’il y a autour, comment y aller et quand venir · 2026

Residents encounter brass stumbling stones embedded directly into neighbourhood pavements on daily walks, turning regular residential streets into an open-air historical record.

Carte des lieux
À propos du lieu

Brass memorial cobbles keep individual civilian histories visible on everyday public walkways.

The memorial stone forms part of an extensive decentralised monument commemorating victims of National Socialist persecution. Individual brass plaques sit flush with the surrounding pavement stones outside the last chosen residences of deported citizens. Walking through everyday neighbourhoods brings pedestrians into direct contact with biographical inscriptions engraved into the metal surface.

Lire la suite

Long-term residents encounter these decentralised markers during regular daily routines across different quarters of the city. Ground-level placement requires looking downward while navigating pavements, turning ordinary street corners into spaces of historical reflection. Local volunteer initiatives and property neighbours periodically polish the brass plates to prevent oxidation from obscuring the engraved names.

Associations
  • Pavement memorialBrass plaques sit embedded directly into public walkways.
  • Commemorative cultureLocal residents maintain and clean individual neighbourhood stones.
  • Weathering and wearFoot traffic and rain cause surface tarnishing over time.
Faits
  • The memorial site is catalogued within the municipal commemorative network.
  • The memorial operates under the Central European time standard.
  • Local host listings exist within the city network.
Source : TravelHub
Stolperstein dedicated to Bertha Maaß en images8 photos · 1 lieu
flamenc · cc-by-sa-3.0 · 9 oct. 2010
flamenc · cc-by-sa-3.0 · 30 janv. 2010
flamenc · cc-by-sa-3.0 · 30 janv. 2011
flamenc · cc-by-sa-3.0 · 30 janv. 2011

Arriver et se loger

Séjours gratuits chez l'habitantVoir les hôtes
Dans la ville1 663hôtes accueillent des invités
2 sources · Au 3 novembre 2026
Source : TravelHub · OurAirports (public domain)