К содержимому
TravelHub

Ваши настройки

Запоминаются на этом устройстве и действуют на всех страницах.

Популярные

Обустройство

Торсхавн: путеводитель, цены и бесплатное жильё · 2026

В Торсхавне весь проезд на городских автобусах осуществляется по бесплатным маршрутам, но комната в центре стоит 7240 датских крон, прежде чем в бюджет будут включены расходы на импортные продукты.

Торсхавн · CC BY-SA 4.0

Карта мест
Первый час в городе
Региональный автобус из аэропорта Вагар
90 kr
Месячный проездной
500 kr
SIM-карта на месте
157 kr
1 kr сегодня
0,15 $
Источники: 3 · По данным на 13 сентября 2026 г.
Источник: Faroe Islands Travel Costs 2026: Budget, Mid-Range & Luxury · Tourist Travel Card/Faroese Public Transport Company - SSL · Prepaid Faroe Islands SIM Cards for Tourists: A-Z Guide
Цены-якорявсе цены
Кофе у стойки
35 kr
Обед в столовой
85 kr
Ужин вне дома
275 kr
Пиво в баре
60 kr
Билет в музей
50 kr
Источники: 2 · По данным на 13 сентября 2026 г.
Источник: Faroe Islands Travel Costs 2026: Budget, Mid-Range & Luxury · Faroe Islands Food Guide: Must-Try Dishes, Prices, and Tips
Язык на местефразы
Отели и гостевые дома
Английский язык является стандартом для бронирования и обслуживания клиентов.

«Góðan dag»Стандартное вежливое приветствие, используемое при входе в магазины или начале разговора.

Что успетьмаршруты
1 день
Тинганес, Скансин, Собор Торсхавна
3 дня
+ Северный дом, Киркьюбёр, Listasavn Føroya
7 дней
+ Eysturoyartunnilin, Твёройри (Tvøroyri), Хойвик (Hoyvík)
О месте

Торсхавн — это компактная морская столица на острове Стреймой, где суровая североатлантическая погода определяет повседневное движение, а портовые перевозки поддерживают жизнь города.

На плоских скалах Тинганеса собирались викингские тинги (собрания), что заложило основу постоянного места встреч, ставшего административным центром архипелага. Поселение раскинулось вдоль побережья между горными хребтами Хусарейн (Húsareyn) и Киркьюбор-рейн (Kirkjubøreyn), разделенное рекой Санда (Sandá). Деревянные правительственные здания до сих пор занимают узкий полуостров, разделяя набережную на бассейны восточной и западной гаваней.

Читать дальше

Красные муниципальные автобусы ходят бесплатно по городским маршрутам и доходят до отдаленных поселений, таких как Киркьюбёр (Kirkjubøur), избавляя жителей от ежедневных транспортных расходов. Водители, имеющие личный транспорт, должны использовать парковочные диски на приборной панели, чтобы избежать городских штрафов в центре. Океанические течения круглый год поддерживают окружающие воды свободными от льда, что создает постоянную облачность, внезапные штормы и прохладные летние дни, которые редко бывают теплыми.

Припасы доставляются морем на регулярных грузовых судах, поэтому ассортимент продуктов зависит от графиков поставок, а импортные продукты стоят дорого. Местные рестораны в значительной степени полагаются на местную баранину, свежую рыбу и импортные основные продукты. Тем, кто остается на несколько месяцев, приходится сталкиваться с дефицитом жилья, который усиливается в пик летнего туристического сезона, при этом международные пассажирские паромы и прибрежные вертолеты обеспечивают внешнее сообщение.

Ассоциации
  • ТинганесНа скалистом полуострове расположены правительственные здания с дерновыми крышами и исторические места собраний.
  • BussleiðinКрасные городские автобусы ходят по городу и в близлежащие деревни бесплатно.
  • Погода Северной АтлантикиЧастая облачность и океанические штормы приносят нескончаемые дожди и невысокие летние температуры.
  • Терминал Smyril LineАвтомобильные паромы соединяют острова напрямую с портами Дании и Исландии.
  • Крепость Скансин (Скансин)Историческая портовая крепость выходит на восточную бухту и основные судоходные каналы.
Факты
  • Городские автобусы, работающие в сети Bussleiðin, перевозят пассажиров по городу бесплатно.
  • Исторический полуостров Тинганес разделяет набережную на восточную и западную гавани.
  • Международные пассажирские и грузовые паромные линии связывают гавань с портами Дании и Исландии.
  • Для уличной парковки в центре города водители должны разместить на приборной панели диск с указанием времени прибытия.
Источник: Wikipedia · Wikivoyage
Торсхавн в кадрах23 фото · 3 объекта
Скансин
Stig Nygaard from Copenhagen, Denmark · cc-by-2.0 · 23 июн. 2008 г.
Orf3us · cc-by-3.0 · 1 мая 2013 г.
Nicolas Eynaud · cc-by-sa-4.0 · 9 авг. 2018 г.
Tofts · cc-by-sa-4.0 · 3 мар. 2019 г.

Деньги

Бюджет месяца и обычные цены

Примеры цен
Кофе
35 kr
Обед в столовой
85 kr
Ужин в кафе
275 kr
Пиво в баре
60 kr
Билет в музей
50 kr
Комната, месяц
7 240 kr
SIM-карта
157 kr
Баллы IEC ID

До 50 % стоимости программ обмена, стажировок и других сервисов IEC можно оплатить баллами.

+300за регистрацию в IEC ID+100за вход в TravelHub
Правила программы баллов
Источники: 4 · По данным на 13 сентября 2026 г.
Источник: Faroe Islands Travel Costs 2026: Budget, Mid-Range & Luxury · Faroe Islands Food Guide: Must-Try Dishes, Prices, and Tips · Cost of Living in Torshavn. Jun 2026. Prices in Torshavn · Prepaid Faroe Islands SIM Cards for Tourists: A-Z Guide

Дорога и жильё

Перелёт, аэропорт, хосты и аренда

Хостов бесплатного жилья здесь пока нет.

Из аэропорта в центр
Региональный автобус из аэропорта Вагар
90 kr
По шагам после прилёта
  1. 01Приобретите местную предоплатную SIM-карту для доступа к мобильному интернету.
  2. 02Снимите наличные в банкомате внутри терминала аэропорта.
  3. 03Садитесь на автобус до аэропорта, идущий прямо до центрального терминала в Торсхавне.
  4. 04Пересядьте на красный муниципальный автобус, чтобы доехать до места проживания.
Источники: 4 · По данным на 20 сентября 2026 г.
Источник: TravelHub · OurAirports (public domain) · Faroe Islands Travel Costs 2026: Budget, Mid-Range & Luxury · Prepaid Faroe Islands SIM Cards for Tourists: A-Z Guide

Виза и практика

Выберите паспорт

Укажите паспорт — срок, сбор и документы у разных паспортов разные.

Нужно знать
  • Водители, паркующиеся в центре города, должны разместить на приборной панели парковочный диск, установленный на время прибытия, и соблюдать установленные временные ограничения.
  • Красные городские автобусы ходят бесплатно на всех местных муниципальных маршрутах.
  • Региональные транспортные проездные действуют в течение нескольких дней подряд после активации и не подлежат обмену на денежный возврат.
ещё 1 правило
  • Водители, желающие высадиться с автомобилем во время остановки международного парома, должны заранее договориться о месте на борту с персоналом парома.
Ещё по мелочи
  • SIM-карта

    Физические предоплатные карты продаются в магазинах связи в центре города, операторы предлагают различные объемы данных.

  • eSIM

    Цифровые профили — доступная альтернатива физическим картам, хотя обычно они обходятся дороже.

  • Wi-Fi

    В жилье и муниципальных кемпингах есть беспроводной доступ в интернет, а местные коворкинги предоставляют выделенные рабочие места.

Частые вопросы
Как работают городские автобусы в Торсхавне?

Красные городские автобусы обслуживают местные маршруты по всей столице. Пассажиры ездят на этих муниципальных автобусах бесплатно. Частота рейсов снижается по вечерам и выходным.

Источник: Wikipedia · Wikivoyage
Как путешественники добираются до Торсхавна из аэропорта?

Аэропорт Вагар является пунктом прибытия рейсов на острова. Пассажиры ездят между аэропортом и Торсхавном на рейсовых региональных автобусах или заранее заказанных такси-шаттлах. Услуги по прокату автомобилей также предоставляются прямо в терминале аэропорта.

Источник: Wikivoyage
Можно ли добраться до Торсхавна по морю из других стран?

Smyril Line выполняет регулярные пассажирские и автомобильные паромные перевозки, соединяющие порт с Данией и Исландией. Водители могут брать автомобили на борт и выезжать во время запланированных стоянок. Местные паромы также отправляются из гавани, связывая столицу с другими Фарерскими островами.

Источник: Wikipedia · Wikivoyage
Какие правила парковки действуют в центре Торсхавна?

Уличная парковка в центре бесплатная, но с жесткими временными ограничениями. Водители должны установить парковочный диск на приборной панели, чтобы указать время прибытия. Автомобили, превышающие установленный лимит, получают штрафы, оплачиваемые в местном отделении полиции.

Источник: Wikivoyage
Какие погодные условия ожидать посетителям в Торсхавне?

В Торсхавне океанический климат, сильно смягченный окружающими морскими течениями. Зимы облачные и ветреные, с мягкими условиями, а не с постоянными морозами. Лето остается прохладным, а осадки выпадают регулярно во все сезоны.

Источник: Wikipedia
Где путешественники могут купить SIM-карты для мобильного телефона?

Магазины связи в центре города продают предоплатные SIM-карты посетителям. Путешественники могут выбирать между физическими картами и мобильными тарифными планами для короткого или длительного пребывания. Эти пакеты обеспечивают местную мобильную связь по всем островам.

Источник: Prepaid Faroe Islands SIM Cards for Tourists: A-Z Guide
Как работает региональная транспортная карта для путешествий между островами?

Strandfaraskip Landsins предлагает туристический проездной, действующий на региональных автобусных маршрутах и внутренних паромных линиях. Проездной активируется при первом использовании и действует в течение фиксированного количества дней подряд. Пассажиры могут купить карту в паромном терминале Торсхавна, в аэропорту или в региональных автобусах.

Источник: Tourist Travel Card/Faroese Public Transport Company - SSL
Что стоит знать посетителям о питании вне дома в Торсхавне?

Рестораны в Торсхавне варьируются от пекарен и кафе до ресторанов высокой кухни, где готовят местную баранину и рыбу. Местные заведения пользуются большим спросом по вечерам. Бронирование столика заранее — стандартная процедура для ресторанов среднего и высокого класса.

Источник: Wikivoyage · Faroe Islands Food Guide: Must-Try Dishes, Prices, and Tips
Источники: 7
Источник: Wikivoyage · Tórshavn Cost of Living 2026: $2,960/mo for Nomads · Nomada · Prepaid Faroe Islands SIM Cards for Tourists: A-Z Guide · Wikivoyage · Wikipedia · Tourist Travel Card/Faroese Public Transport Company - SSL · Wikivoyage

Как сюда попасть

Аэропорты, расстояния и общественный транспорт

Как сюда попастьOurAirports (public domain)
Vágar Airport FAE27 км от центра
Sumburgh Airport LSI380 км от центра
Eday Airport EOI383 км от центра
Общественный транспорт500 krМесячный проездной

Когда ехать и маршруты

Когда ехать и что успеть за день, три дня и неделю

Готовые маршруты
Исторический центр и прогулка по гавани2 км пешком
  1. 09:00СкансинОсмотрите историческую прибрежную крепость с видом на гавань.
  2. 10:30Собор ТорсхавнаПосмотрите на традиционную деревянную церковную постройку у края гавани.
  3. 12:00Niels Finsens gøtaПрогуляйтесь по пешеходной улице, где есть магазины и места для обеда.
  4. 14:00Listasavn FøroyaОзнакомьтесь с постоянной коллекцией фарерского искусства и временными выставками.
  5. 16:00Северный дом на Фарерских островахПосмотрите на архитектуру с дерновыми крышами и пространства для культурных выставок.
Маршрут наследия Киркьюбёра9,9 км пешком
  1. 10:00Национальный музей Фарерских острововИзучите археологические находки и экспозиции региональной культурной истории.
  2. 12:30Собор МагнусаОсмотрите каменные руины средневекового собора в Киркьюбёре.
  3. 13:30ЧирчубёаргарурПосетите исторический деревянный фермерский дом рядом с руинами собора.
  4. 15:00Церковь Святого Олафа, КиркьюбёрЗайдите в старейшую сохранившуюся церковь на архипелаге.

Язык и культура

Пять фраз на первый день и где без языка не обойтись

Английский язык широко понимают по всему Торсхавну. Повседневное общение в магазинах, ресторанах и общественном транспорте легко проходит на английском, без знания местного языка.

Пять фраз на первый день
  • Góðan dagGow-an day
    Добрый деньСтандартное вежливое приветствие, используемое при входе в магазины или начале разговора.
  • Takk fyriTakk fee-reh
    СпасибоВежливое подтверждение после покупок, поездок на транспорте или еды.
  • OrsakaOrr-sah-ka
    ИзвинитеИспользуется, чтобы вежливо привлечь внимание или извиниться, проходя мимо кого-то.
  • Talar tú enskt?Tah-lar too eng-skt?
    Вы говорите по-английски?Вежливый вопрос перед началом разговора на английском.
  • Kann eg fáa rokningina?Kann eeg fow-ah rohk-ning-in-ah?
    Можно мне счет?Используется при просьбе принести счет в ресторанах.
ещё 2 фразы
  • Er hetta tøkt til leigu?Ehr heh-tah tøkt teel lay-goo?
    Это сдается в аренду?Используется при обращении к арендодателям или запросе информации о жилье.
  • Gerið so vælGeh-ree soh vawl
    ПожалуйстаИспользуется при передаче оплаты, документов или предметов.
Где понадобится язык
СитуацияЯзык
Отели и гостевые домаАнглийский язык является стандартом для бронирования и обслуживания клиентов.
Рестораны и барыОфицианты и бармены по всему городу говорят по-английски.
Городские автобусы Bussleiðin и паромные терминалыАнглийского достаточно для транспортных запросов; объявления и указатели — на фарерском.
Государственные учреждения и государственное управлениеФарерский и датский — официальные; чиновники помогают иностранным жителям на английском языке.
Супермаркеты и розничные магазиныФарерский — основной среди местных, но персонал легко переходит на английский.