Stołeczny dworzec kolejowy zdawał się odcinać miasto od reszty świata. Pociąg podmiejski z Johannesburga trząsł nami przez ponad dwie godziny, znacznie, znacznie dłużej, niż mogliśmy sobie wyobrazić. Do tego czasu straciliśmy już cierpliwość i kilkakrotnie zwątpiliśmy, czy w ogóle jedziemy we właściwym kierunku. Czy wsiedliśmy do właściwego pociągu?! Okazało się, że jednak do właściwego! Dworzec od środka wyglądał na stary i zniszczony. Jakby Johannesburg się tam kończył, a zaczynał nowy świat — świat miasta Pretoria. Wyszliśmy na plac przed dworcem, rozejrzeliśmy się... Nic! Prawda, byliśmy zmęczeni podróżą i z trudem mogliśmy się czymkolwiek cieszyć. Ale było jasne: w tym mieście jest co podziwiać. Najciekawsze: wszystko, co wydawało się godne uwagi, znajdowało się na prawo od wyjścia z dworca. A po lewej — cóż, tak... po prostu miasto. Udaliśmy się na dworzec autobusowy, żeby dowiedzieć się o bilety do Wodospadów Wiktorii. Bilety były. Niedrogie. Ale tylko na jutro. Pomyśleliśmy i zdecydowaliśmy: można wziąć. Do czternastego, do wyjazdu Vityi, w każdym razie zdążymy wrócić! — No co, bierzemy i idziemy szukać hotelu?! — zaproponowałem. — Zróbmy odwrotnie! Najpierw znajdźmy, gdzie przenocować, a potem — po bilety! — A jaka różnica? — A jeśli nie znajdziemy hotelu? — Znajdziemy. Tylko nie wiem, ile to będzie kosztować. Dobra, niech będzie po twojemu! Tylko zapytaj, do której pracuje kasa? — Do ósmej trzydzieści! — zameldował Vitya po zrobieniu rozeznania. Spojrzeliśmy na zegarki: była już po trzeciej. — Dobra, idziemy. Tylko najpierw zapytajmy w informacji dworcowej, niech nam polecą hotel! — zaproponowałem. Tak też zrobiliśmy. Polecili całkiem blisko, około dwustu metrów od budynku dworca — w prawo i za zakrętem. — A jak z cenami? — zapytaliśmy konsultanta. — Przystępne — odpowiedział. Wszystko jasne! Oboje podeszliśmy do tego „przystępne” z niedowierzaniem i zaczęliśmy krążyć, szukając innego hotelu. — Czarnoskórzy, jak tylko widzą białych, myślą, że mają kieszenie pełne pieniędzy, więc można im zaproponować coś droższego! — podzieliłem się swoją opinią, która ukształtowała się w ciągu ostatnich kilku miesięcy. Szukaliśmy. Ale albo miejsce nam nie odpowiadało, albo cena. Chodziliśmy jakieś trzydzieści-czterdzieści minut. W końcu jednak zdecydowaliśmy się pójść i sprawdzić to miejsce, które polecił nam czarnoskóry konsultant. Okazało się: BYŁ DOBRYM CZŁOWIEKIEM! A hotel — uroczy! Mieli miesiąc zniżek, a my przyjechaliśmy dwa dni przed jego końcem, co oznaczało, że pod każdym względem kwalifikowaliśmy się do zniżek! Wynajęliśmy tanio prześliczny pokój z wygodnymi łóżkami, prysznicem i cudownym widokiem z okna! Byłem w siódmym niebie! Wyglądając przez okno, od razu ustaliliśmy, dokąd możemy pójść. Po prawej w oddali dumnie prezentował się Uniwersytet RPA i wieża telewizyjna. A po lewej — około dwa razy dalej — stary budynek rządowy „Union Buildings”. Ogromny, piękny! Na wzgórzu. A jeszcze bardziej na lewo i bliżej nas — centrum miasta. Tam jest piękny wieżowiec. A ja lubię wieżowce! Ogarnęła mnie euforia. — Hura-a!!!! — krzyknąłem. Vitya też promieniał ze szczęścia. Zadomowiliśmy się. Orzeźwiający prysznic, gorąca kawa ze słodką roladą. Święto życia i radości! A Pretoria od razu stała się dziesięć razy droższa! Po prysznicu zacząłem skakać na łóżku. Z nieopisanego zachwytu! O szóstej, na lekko, poszliśmy po bilety, biorąc ze sobą tylko pieniądze na nie i mały aparat Vityi, który łatwo mieścił się w kieszeni szortów. A BILETÓW NA WODOSPADY WIKTORII NIE BYŁO! ZOSTAŁY WYPRZEDANE! — No nic, jutro pojedziemy do Port Elizabeth! — Vitya wcale się nie zasmucił. A ja się zasmuciłem. — Ale byliśmy tak blisko Wiktorii! Może już nigdy nie będę miał szansy być przy tym wodospadzie! — No, co teraz?! Tak, jest w porządku! Pojedziemy nad Ocean Indyjski, a potem, za to, póki tu jestem, zdążymy wejść na Górę Stołową! — A może jednak na wodospad? Weźmy na pojutrze! A stamtąd prosto do Kapsztadu, z powrotem?! — Nie, nie chcę tak ryzykować! Nie daj
+2