Roman: Ceļvedis, cenas un bezmaksas naktsmītnes · 2026. g.

YTYauheni Turavetsevgeniytyrovez · 2017. gada 15. dec.Lasīt

Viss pirmo reizi No lidmašīnas salona Austrian Airlines, Minska-Vīne, Vīne-Ņujorka reiss. 1,5 stunda līdz Vīnei, pārsēšanās un vēl 8,5 stundas lidojuma, lai nokļūtu tur, otrpus okeānam. Man viss bija jauns – galu galā es pirmo reizi mūžā lidoju ar lidmašīnu. Lidojums man bija ļoti grūts. Vīnē ierados patiešām sarkans, it kā tikko būtu divas stundas pavadījis tvaika pirtī. Es negaidīju, ka tas man būs tik satraucoši. Divu stundu laikā paspēju atjēgties. Ilgā lidojuma laikā uz Štatiem domāju par savu nākamo darbu restorānā, par to, ko un kā man nāksies darīt, un vai mani atlaidīs, ja izdarīšu kaut ko nepareizi? Īsāk sakot, bija tikai jautājumi, uz kuriem es pagaidām (diemžēl) nevarēju sniegt atbildes. Ierodoties Ņujorkas JFK lidostā, mums (lidojām divatā ar draugu) bija jāiziet pasu kontrole. Un tā, nostāvējuši rindā apmēram stundu (cilvēku bija ļoti daudz), beidzot pienāca mūsu kārta, un mēs devāmies pie virsnieka. Mierīgi sasveicinājāmies, iedevām nepieciešamos dokumentus, bet tieši tad sākās mūsu piedzīvojumi. Lidojuma laikā mums piedāvāja aizpildīt deklarāciju, kas ir OBLIGĀTA, iebraucot ASV (internetā par to daudz raksta), bet mēs tam nepiešķīrām nozīmi. Ļoti velti. Mēs stāvējām un nezinājām, ko darīt. Aiz mums bija gara rinda. Bet mums paveicās. Muitnieks izsniedza deklarāciju un lūdza to aizpildīt uz vietas. Esmu pateicīgs tam vīrietim par to, ka viņš mūs nesūtīja uz rindas beigām. Beidzot izgājuši pasu kontroli, ātri steidzāmies pēc saviem čemodāniem, jo laiks spieda, un mēs varējām nepaspēt uz autobusu. NY city Mēs zinājām, kā nokļūt līdz autobusu stacijai, jo divi mūsu draugi bija atlidojuši nedēļu agrāk. Izmantojot lidostas vilcienu (tādi ir arī Maskavā), nokļuvām līdz vajadzīgajai stacijai un pārsēdāmies metro. Pēc 40 minūtēm mēs jau iznācām no pazemes pārejas, un manā priekšā parādījās tas pats, īstais Ņujorka, kuru biju redzējis tikai filmās. Bezgalīga mašīnu plūsma, cilvēku pūļi, dūmi no kanalizācijas – tieši tādu es to biju iedomājies. Mēs bijām milzīgā iespaidā no īstās Ņujorkas, bet apbrīnot nebija laika, jo steidzāmies uz autobusu staciju. Un mums paveicās – mēs paspējām uz pēdējo autobusu uz Cape May (Ņūdžersija), kas bija mūsu galamērķis. Līdz Cape May nācās braukt vairāk nekā 4 stundas ar vienu pārsēšanos. Pa ceļam uz Cape May mēs piestājām vienā no lielākajām NJ pilsētām – Atlantic City. Dziļā naktī mēs beidzot nokļuvām Cape May, izmocīti un tik noguruši, ka gandrīz palaidām garām pieturu, kurā mums bija jāizkāpj. Izkāpām. 2 naktī. Nepazīstama valsts, nepazīstama pilsēta. Sakaru nav nekādu. Transports nekursē. Mēs stāvam ar čemodāniem. Ko mums darīt, pie velna, kur iet? Mums bija tikai mājas adrese. Pēc pāris minūtēm piebrauc mašīna, izkāpj vīrietis un saka: „Roman?” Mans draugs atbild: „Yes”. Un es nodomāju, beidzot...

ENElizaveta Noreastpatterns · 2015. gada 20. nov.Lasīt

Cik sevi atceros, par spīti haosam, kas mani ieskauj un aizrauj krāsu, spīdumu un toņu virpulī, es vienmēr pierakstu plānus, kas izkārtojas bezgalīgos sarakstu debesskrāpjos. Amerika bija pēdējā vieta uz Zemes, kur es vēlējos doties pēc sava sapņa. Un, par spīti visiem šiem daudzstāvu to-do sarakstiem, es dažreiz nepamanu, kā, novirzoties no plāna un palīdzot citiem cilvēkiem, ceļš, pa kuru eju, līkumojot aizved mani uz negaidītām vietām. Tā, kādu dienu draugs lūdza man palīdzību kāda Vladivostokas uzņēmuma pasākuma organizēšanā, kas nodarbojās ar apmaiņas programmu, kura sniedz studentiem iespēju vasarā strādāt un ceļot pa ASV. Mans uzdevums bija izlikties par studentu, kurš interesējas par šo programmu, un uzdot vadošus jautājumus pēc saraksta. Tagad, kā es saprotu, viņi labi padarīja savu darbu, šī PR-tikšanās ietekmēja arī manu lēmumu. Tajā pašā pavasarī es atradu programmu maģistra grāda iegūšanai mediju un dizaina jomā Holandē, One orange tulip, kuras apmācība notiek angļu valodā. Bērnībā mēs ar mammu dzīvojām Jaunzēlandē, un man, iespējams, saglabājās ne slikta angļu valodas bāze, bet prakses trūkuma dēļ eksāmena kārtošana ar uzņemšanai nepieciešamo punktu skaitu man šķita neticami sarežģīta. Un, tāpat kā mani iemācīja peldēt, iemetot baseinā, es nolēmu sevi ievietot situācijā, kur nav krievu valodas, lai neatliktu cita izvēle un nāktos sākt runāt angliski. No visiem Amerikas sapņiem es visvairāk jutu Sanfrancisko, varbūt tāpēc, ka tā pakalnus un tiltus bieži salīdzina ar Vladivostoku. Mans draugs, kurš tur bija devies ar Work and Travel USA programmu, brīdināja par iespējamām grūtībām, ar kurām var saskarties, bet uzskatīja, ka es pilnīgi noteikti varēšu atrast piemērotu darbu vasarai Craigslist. Vienīgais, uz ko viņš lūdza man pievērst uzmanību, bija tas, ka tā ir radošu cilvēku pilna pilsēta, tāpēc Times New Roman formātā rakstīto A4 CV es varu atstāt mājās, un ka jebkurš darba devējs būs priecīgs, ja no manas vēstules izplūdīs varavīksne un izlēks krāsaini poniji. Vēstule uz Ameriku būtu atnākusi līdz nākamajai ziemai, tāpēc es uzrakstīju vietni http://eastpatterns.ru/. Viena tās daļa bija blogs par vietām, kur pārdošanas pieredze palīdzēja man saskatīt skaistumu tajā, ka daru cilvēkus laimīgus, otra – lapa ar visu iepriekšējo darbu, manu pienākumu un prasmju sarakstu. Kā izrādījās, daži cilvēki Kalifornijā aizmirst, ka pasaule pastāv arī ārpus viņu štata, un tieši nepamanīja Krievijas kodu pirms tālruņa numura kontaktinformācijā, viņi veltīgi mēģināja man piezvanīt, nokļūstot vai nu Denverā, vai vēl kādās man nezināmās Amerikas pilsētās. Un, tā kā es visu daru ļoti krieviski pēdējā brīdī, vīzas dokumentu iesniegšanas termiņš tuvojās beigām, un man bija jākoncentrē sava uzmanība uz vasaras sesijas kārtošanu, es lūdzu palīdzību IEC.Exchange, lai atrastu JO. Vienīgais nosacījums, no kura es nevarēju atteikties, bija jūra. Tā man bija lemts pavadīt vasaru nelielā tūrisma pilsētā Jaunanglijā, Meinas štatā, Ogankvitā, kuras nosaukumu man izdevās skaidri izlasīt tikai tieši pirms intervijas konsulātā. Turklāt man tika dots pietiekami daudz laika izlemt, vai es vispār esmu izlēmusi doties uz pareizo valsti, visā pasaulē ASV konsulāti piedzīvoja tehniskas problēmas, un mana intervija, kas jau tā bija ļoti vēla, tika atlikta līdz jūnija beigām.

IIrinabogadelnya · 2010. gada 10. febr.Lasīt

Gaidāmā vasara nav izņēmums. Simtiem tūkstošu krievvalodīgo studentu un absolventu jau ir pilnā sparā gatavojušies, krāmē čemodānus, lai dotos pretī jauniem atklājumiem, tikšanās reizēm un sajūtām. Starp viņiem ir kāda Krievijas universitātes studente, kura uzvarēja konkursā “TSMO-2049” un saņēma bezmaksas ceļojumu programmā “Work and Travel 2029”. Mūsu biroja darbinieki tikās ar Travelinu Vorkiņuku, lai noskaidrotu dažas detaļas par meitenes personīgo dzīvi un viņas plāniem gaidāmajai vasaras sezonai. – Sveika, Travelina. Pirmkārt, apsveicu tevi ar spožo uzvaru konkursā! Tev ir tik neparasts vārds. Ar ko tas ir saistīts? – Sveicināti. Paldies par apsveikumiem! Mana noslēpumainā vārda vēsture sākās pirms 20 gadiem, kad TSMO izsludināja uzņemšanu nākamajai “Work and Travel 2009” sezonai. Mani vecāki iepazinās Ņujorkā – “pilsētā, kas nekad neguļ”. Likteņa ironija, mana mamma un tētis gatavojās doties tūrē uz Niagāras ūdenskritumu, ko organizēja Starptautiskais apmaiņas centrs Amerikā. Tur arī sākās viņu vētrainais romāns, kas turpinās vēl joprojām. Un es piedzimu gadu pēc viņu kārtējā brauciena. Var teikt, ka mani kristīja par godu šai programmai. (smejas) – Cik romantiski!.. Sanāk, ka tā ir kļuvusi par jūsu ģimenes tradīciju? – Tieši tā. Maniem vecākiem gan izdevās piedalīties programmā tikai divas reizes. Tajā laikā tā attiecās tikai uz studentiem līdz piektajam kursam ieskaitot. Kas attiecas uz mani, es jau esmu paspējusi divreiz būt par starptautiskās apmaiņas studenti. Šī būs mana trešā reize. Un es plānoju veikt vēl vismaz četrus šādus braucienus. Ceru, ka tuvākajā laikā valstu sarakstam pievienosies arī Luksemburga un Šveice, jo es mācos vācu valodu un ļoti vēlētos aktivizēt valodu dabiskā vidē. – Interesanti, vai tavas vēlmes sakrīt ar vecāku izvēli? – Toreiz, kad “Work and Travel” programma tikai uzņēma apgriezienus un nebija lielas izvēles, kur doties (izņemot ASV, bija tikai Francija), mani vecāki par to nelauzīja galvu. Kopš tā laika izvēles robežas ir ievērojami paplašinājušās. Pat ja tu, protams, bez krievu valodas pārvaldi tikai angļu valodu, izlemt ir ārkārtīgi grūti: vai nu Kanāda ar super draudzīgiem cilvēkiem un stabilu ekonomiku, vai Anglija ar bagātām tradīcijām un “augsto” angļu valodu, vai pat Austrālija ar savu neparasti bagāto dzīvnieku un augu pasauli (pat ja tur ir ziema!). Un par studentiem, kas mācās spāņu un franču valodu, es vispār klusēju! Beļģija, Francija, Spānija… – Travelina, atklāj mums sava gaidāmā ceļojuma noslēpumu? – Ar prieku. Mana uzturēšanās vieta būs Jaunzēlande. Šovasar TSMO izsludināja starptautiskās apmaiņas sezonu starp Jaunzēlandi un Austrāliju. Manuprāt, tā ir lieliska iespēja aptvert abu kultūru īpatnības vienlaikus un nodibināt vēl vairāk kontaktu. – Pastāsti, lūdzu, sīkāk, no kā sastāv starptautiskās apmaiņas sezona starp šīm valstīm? – Šī apmaiņa ir aktīva tikai “Work and Travel 2029” programmas ietvaros, tas ir, starp dalībniekiem, kuri šogad dodas uz Austrāliju vai Jaunzēlandi. Septembrī TSMO kopā ar saviem sponsoriem sniedz lielisku iespēju tiem, kas noformējušies “Work and Travel 2029 – Austrālija” un “Work and Travel 2029 – Jaunzēlande”, paviesoties vienam pie otra un kā bonusu saņemt bezmaksas vīzu. Lai to izdarītu, viņiem tikai jāatrod apmaiņas partneris, jāvienojas par datumiem, jāpaziņo savas dzīvesvietas adrese un iegūto draugu kontakti. Līdzīga sezona jau tika rīkota 2028. gadā starp Ameriku un Kanādu. Kā rāda iepriekšējā pieredze, jaunieši arī ar entuziasmu stāstīja par labākajām ballīšu un atpūtas vietām, neparastiem pilsētas stūrīšiem, dāsni dalījās savos iespaidos un padomos. Pēc uzsāktās sezonas pārsteidzošajiem panākumiem Starptautiskais apmaiņas centrs nolēma iet tālāk un pārvērst “Work and Travel” par pasaules mēroga programmu. – Kā tu domā, vai TSMO dzīve un darbība ir ļoti mainījusies kopš tā laika, kad tavi vecāki atrada viens otru? Vai šajā laikā ir notikuši daudzi jauninājumi? – Nevar teikt, ka dzīve ir mainījusies līdz nepazīšanai. Bet, ja runājam pa

WTWelcome to Americaguest_15667 · 2009. gada 1. okt.Lasīt

Jaunanglija ir reģions ASV ziemeļaustrumos, kurā ietilpst Masačūsetsas, Meinas, Vērmontas, Konektikutas, Rodailendas un Ņūhempšīras štati. Šeit pirmās kolonijas dibināja svētceļnieki no Eiropas. Gandrīz visu pilsētu nosaukumi kopē angļu nosaukumus. Piemēram, uz dzelzceļa līnijas no Bostonas uz Glosteru ir Mančestra, Čelsija, Beverlija... Pirmie svētceļnieki, kas ieradās ar kuģi Mayflower (fotoattēlā ir rekonstrukcija), izkāpa vietā, kur tagad atrodas Plimutas pilsēta. Šeit var apskatīt akmeni, uz kura pirmo reizi uzkāpa eiropiešu kolonistu kāja. Var arī apmeklēt koloniju, kurā ir atjaunota tā laika sadzīve. Taču Jaunanglijas atmosfēru vislabāk nodod vietējie iedzīvotāji. Gandrīz visi ļoti labi zina savas dzimtas vēsturi un labprāt par to stāsta – piemēram, par "kartupeļu nemieriem" Īrijā. Man visvairāk atmiņā palika Džeroma stāsts. Viņa senči bija spiesti pamest Vāciju reliģiskās vajāšanas dēļ. Ceļojuma laikā pāri okeānam viņi nokļuva briesmīgā vētrā. Džeroms stāsta, ka viņa vec-vec-...vecvectēvs noslēdza darījumu ar Dievu: "Tu atstāj mums dzīvību, bet mēs uzcelsim baznīcu (Roman Catholic Church) un vienmēr to atbalstīsim." Viņi palika dzīvi un izpildīja savu solījumu. Līdz pat šai dienai viņa dzimta velta daudz spēka Romas Katoļu Baznīcas atbalstīšanai.

Rravik2009. gada 15. jūn.Lasīt

Pēc ceļveža izlasīšanas man radās vēlme pastaigāties pa pilsētu. Bet nevis tādu parastu pastaigu, kādu es bieži veicu, vienmēr ejot pa vienu un to pašu maršrutu, bet gan pa tās veco daļu. Tas ir, galvenokārt pa centru, bet pa izvēlētām vietām. Pilsēta ir milzīga, protams, visu izstaigāt neizdevās, bet iespaidu palika daudz, un sakrājās, ar ko padalīties. Pierunāju Katju, viņa labprāt piekrita. Irinka arī pievienojās mums kā „piedzīvojumu meklētāja”. Atceros, kad mēs ar Vitju 2005. gadā klīdām pa Sanktpēterburgu un nejauši iegājām vienā vecā kāpņutelpā vienā no daudzajām „tā laika” mājām, es pēkšņi sajutu Pēterburgu tādu, kādu to redzēju, kad lasīju Dostojevska romānus! Atcerējos pirms pieciem gadiem lasīto „Netočka Ņezvanova”. Tā bija pilnīgi negaidīta, mani saviļņojusi sajūta, kuru piedzīvot nekādā ziņā neplānoju. Bet tajā brīdī es sapratu: uz Pēterburgu atbraucu ne velti! Tikai šīs vienas sajūtas dēļ bija vērts doties ceļojumā. Bija neparasti un lieliski to piedzīvot. Bet šodien es apzināti, lai sajustu „tā laika” Āfriku, devos pa tām vietām, „par kurām var lasīt tikai grāmatās”. Ira ar Katju manu iniciatīvu nenovērtēja, viņas bija kūtras un, neizstaigājušas ar mani pat pusi no iecerētā, devās mājās. Bet es lidoju (tēlaini runājot)! Diena bija brīnišķīga! Svētdiena. Klusums. DĀR ir pārsteidzošu paradoksu valsts. Cilvēki staigā un dzīvo no pirmdienas līdz sestdienai (dažreiz pat līdz piektdienai). Bet svētdien pilsēta iztukšojas. Centrā nav ne tirgotāju, ne cilvēku. Lielākā daļa kafejnīcu un veikalu ir slēgti. Un, manuprāt, svētdiena ir labākais laiks Keiptaunas centrā. Jo ir kluss. Pat mašīnu gandrīz nav. Staigā savam priekam, brauc ar riteni pa autoceļa vidu. Plašums! Galvenais, pārāk neaizrauties, jo, lai gan svētdien mašīnu ir maz, tās tomēr ir! Es aplūkoju šīs jaukās, sakoptās, krāsainās mājiņas un pēkšņi manā acu priekšā parādījās nekad neredzēti attēli no pagātnes. Iedomājos, kā šeit staigāja cilvēki pirms simts-simts piecdesmit gadiem; kā toreiz izskatījās šīs mājas, kuras šodien ir tik jaukas, koptas un patiešām „kā no vecas filmas”. Vecā Keiptauna man patika ne mazāk, un, iespējams, pat vairāk nekā tās piepilsēta — Saimonstauna, kur gar galveno ielu abās pusēs stāv „to, tagad romantiskas auras apvīto laiku” mājiņu rinda. Jā. Tiešām uzburas kāds vecs afrikāņu vesterns ar šķībām mājiņām, uz kuru balkoniem izbāzušās pārbiedētas melnādaino cilvēku sejas. Tie skatījās vergi, nomocīti un dzīvē neko citu, izņemot savu verdzību, neredzējuši. Uz ceļiem vēl nebija asfalta, pa ielām, putekļu mākoņus ceļot, brauca rati — tirgotāji veda zivis un citu pārtiku, kas saulē sakarsusi izdalīja ļoti piesātinātu (un bieži vien smirdīgu) smaku. Šurpu turpu skraidīja baltie saimnieki-vergturi (eiropieši-kolonizatori). Turklāt viņi nevienam nevarēja patikt: ne vergiem, kurus viņi mocīja bez domas galvā to visu izbeigt, ne mums, ja iedomājamies, ka to visu redzam melnbaltās krāsās kinoteātra ekrānā. Nu, es, protams, neuzņemos apgalvot visu vārdā, bet... 21. decembris. Trīs mēneši, kopš esmu šeit. Ekvators.