У нас на руках дакумент з амерыканскай візай J-1. Адзін этап пройдзены. Але расслабляцца было яшчэ рана. Колькі людзей, атрымаўшы візу, так і не змаглі дабрацца да месца прызначэння...? Баючыся гэтага, мы трымалі нашы планы ў сакрэце. Бо ёсць такая рэч, як «заздрасць». Гэта вельмі тонкая матэрыя, і яна лёгка можа выклікаць зайздрасць у любога з нашага асяроддзя. Нават адзін чалавек з дрэннымі намерамі мог разбурыць усе нашы планы. Бяда не прыходзіць адна. У любы момант і ў любым месцы могуць узнікнуць нечаканыя цяжкасці... Жулдыз і Аіда, магчыма, расказалі некаторым сваякам і знаёмым, але пра тое, што я еду ў Амерыку, ведалі толькі адзінкі. Вярнуўшыся з Астаны, я пайшоў і сказаў толькі бацьку. He allowed me in shocked mood. Мама таксама была не ў курсе. Вы спытаеце, што гэта за чалавек, які нават маці не сказаў...? Але сітуацыя была такой. Двое хлопцаў, з якімі я жыў у інтэрнаце, таксама нічога не ведалі. Ведалі толькі дэкан факультэта і некаторыя выкладчыкі ўніверсітэта. Здаўшы ўсе экзамены датэрмінова, 22 мая 2014 года ўвечары мы селі на хуткі цягнік Алматы-Масква і адправіліся ў сталіцу Расіі. Наш раптоўны ад'езд стаў сюрпрызам для многіх аднагрупнікаў. Некаторыя, нават без нашых слоў, здагадваліся, што мы збіраемся ў Амерыку... Мы ехалі цягніком два дні і дабраліся да Масквы. Расійскія прасторы неабсяжныя, прырода цудоўная. Вось бы і людзі былі такімі! Вакол зелена. Землі, якія ідэальна падышлі б для сельскай гаспадаркі і іншых патрэб, пустуюць. Людзі сцякаюцца ў Маскву ў пошуках працы. У выніку вёскі апусцелі. Ніякіх прыкмет жыцця. І яшчэ я заўважыў, што тут поўна сведчанняў, якія нагадваюць пра Савецкі Саюз. Мы лічылі англічан кансерватарамі, але рускія аказаліся яшчэ большымі кансерватарамі. Нягледзячы на тое, што яны займаюць першае месца ў свеце па плошчы зямель і не могуць цалкам асвоіць свае тэрыторыі, гэтыя людзі да гэтага часу заглядваюцца на казахскую зямлю. Перыядычна чуваць заклікі далучыць поўнач і ўсход Казахстана да Расіі. Як быццам ім мала таго, што яны ўжо забралі частку казахскіх зямель...! У першы дзень у цягніку бясконцыя праверкі дакументаў стамілі. Мы выязджаем з Казахстана, зноў уязджаем, зноў выязджаем, зноў уязджаем! Мы не можам дабрацца да Уральска па чыгунцы, не перасякаючы мяжу. Забраўшы Арэнбург разам з вобласцю, яны не захацелі пакінуць нават клапцік зямлі, праз які праходзіць чыгунка! Па той бок мяжы — казахі, па гэты бок — таксама казахі. Адна лінія, якая падзяліла народ на дзве часткі! У мяне два перакладчыкі, чаго мне баяцца...? Раніцай мы прыбылі на Павялецкі вакзал. Зрабілі першыя фотарэпартажы з расійскай сталіцы. Скажу шчыра, Масква мне зусім не спадабалася! Людзі абыякавыя, вуліцы поўныя смецця... Да абеду мы дабраліся да аэрапорта Шарамецьева. У аэрапорце заўсёды натоўпы людзей. Але што мяне ўразіла, дык гэта не натоўпы, а 6 чалавек, якія ляжалі на каменнай падлозе аэрапорта. Так, 6 чалавек. Усе члены адной сям'і. Ляжаць на спіне на халоднай кахлі, як быццам на ложку! Я быў такі здзіўлены, што падышоў бліжэй і, паслухаўшы іх размову, зразумеў, што яны немцы. Я не разумею нямецкай мовы. Таму не змог зразумець, пра што яны гавораць. Бацька, маці і 4 сыны. Усе людзі глядзяць на іх скоса, праходзяць міма з несхваленнем. А ім хоць бы што. Бывае ж такое...! Пакуль мы здзіўляліся немцам, якія ляжалі на падлозе, да нас падышла высокая, хударлявая, светласкурая дзяўчына і пачала размову на ламанай англійскай. Яна прыляцела ў Маскву са сталіцы Манголіі, Улан-Батара. Далей ляціць у Венецыю. Значыць, мы ляцім адным рэйсам. Яе завуць Нармандыкх. Па яе словах, it means sunrise! Калі не памыляюся, ёй было 27 гадоў. Англійская ў яе вельмі дрэнная. Мы з цяжкасцю размаўлялі. Па яе словах, яна едзе ў Венецыю жыць са сваім італьянскім хлопцам. - Do you speak Italian? - No. - How will you live there, if you don’t speak Italian? - My boy-friend know[s]…. - What does he know? - He know[s] Mongolian… - Is it your first visit? - No understand… - Are you going to Italy the first time? - … (Яна моўчкі паківала

+3

